EN Unquestionably one of his generation’s most talented fashion designers, Jason Wu earned his breakthrough after Michelle Obama wore a Wu design to a 2009 Presidential Inaugural Ball
Translate "presidential" to Italian
Showing 30 of 30 translations of the phrase "presidential" from English to Italian
Translation of English to Italian of presidential
English
Italian
IT Di sicuro uno degli stilisti di maggior talento della sua generazione, Jason Wu è venuto alla ribalta nel 2009, quando Michelle Obama ha indossato un suo abito durante il ballo di insediamento presidenziale
| English | Italian |
|---|---|
| generations | generazione |
| jason | jason |
| obama | obama |
| wu | wu |
| a | un |
| of | di |
EN The Presidential Administration’s Operations and Analysis Center (OAC), initially a subdivision of the KGB, oversees internet providers, manages information security, and conducts online surveillance.
IT Il Centro per le operazioni e l'analisi (OAC) dell'Amministrazione presidenziale, inizialmente una suddivisione del KGB, sovrintende ai fornitori di servizi Internet, gestisce la sicurezza delle informazioni e conduce la sorveglianza online.
| English | Italian |
|---|---|
| center | centro |
| manages | gestisce |
| information | informazioni |
| conducts | conduce |
| operations | operazioni |
| internet | internet |
| online | online |
| providers | fornitori |
| security | sicurezza |
| surveillance | sorveglianza |
| initially | inizialmente |
| a | una |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| of | di |
| committee | comitato |
| union | unione |
| swiss | svizzera |
| member of | membro |
EN Made-in-Italy enters Italy’s Presidential Palace for the third edition of Quirinale Contemporaneo
IT Il Made in Italy a Palazzo per la terza edizione di Quirinale Contemporaneo
| English | Italian |
|---|---|
| palace | palazzo |
| quirinale | quirinale |
| made | made |
| italy | italy |
| edition | edizione |
| in | in |
| the | il |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
IT Collegati al nostro canale YouTube per trovare i nostri video degli anni passati, da quelli delle convention e dei vincitori dei concorsi a quelli delle storie di servizio Lions, ai video presidenziali e altro ancora!
| English | Italian |
|---|---|
| channel | canale |
| youtube | youtube |
| find | trovare |
| videos | video |
| years | anni |
| convention | convention |
| winners | vincitori |
| stories | storie |
| lions | lions |
| and | e |
| service | servizio |
| the | i |
| from | da |
| to | al |
| over | passati |
| more | altro |
| our | nostri |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
IT I cittadini statunitensi hanno anche espresso la loro indignazione riguardo al ruolo che ha giocato l'app nelle elezioni presidenziali del 2016, e i cittadini britannici hanno vissuto una situazione simile con il voto sulla Brexit.
| English | Italian |
|---|---|
| citizens | cittadini |
| expressed | espresso |
| role | ruolo |
| situation | situazione |
| brexit | brexit |
| vote | voto |
| the | i |
| a | una |
| also | anche |
| similar | simile |
EN On the domestic front, applications have opened for candidates to the presidential elections on 18 June, which will also see former President Mahmoud Ahmadinejad standing
IT Sul piano interno, si aprono le candidature alle elezioni presidenziali del prossimo 18 giugno, che vedranno anche la partecipazione dell’ex presidente Mahmoud Ahmadinejad
| English | Italian |
|---|---|
| elections | elezioni |
| june | giugno |
| president | presidente |
| for | prossimo |
| the | le |
| also | anche |
EN With the presidential elections on 18 June approaching, the first possible contenders for the post of Head of State have made an appearance
IT Con l’avvicinarsi delle elezioni presidenziali del 18 giugno, si affacciano sulla scena i primi possibili contendenti per la carica di capo dello Stato
| English | Italian |
|---|---|
| elections | elezioni |
| june | giugno |
| possible | possibili |
| head | capo |
| the first | primi |
| state | stato |
| with | con |
| the | i |
| of | di |
EN Save 46% on admission to George W. Bush Presidential Library & Museum plus 3 must-see attractions with Dallas CityPASS tickets.
IT Risparmia il 46% sull'ingresso a George W. Bush Presidential Library & Museum più 3 attrazioni da non perdere con i biglietti Dallas CityPASS.
| English | Italian |
|---|---|
| save | risparmia |
| w | w |
| library | library |
| amp | amp |
| museum | museum |
| attractions | attrazioni |
| dallas | dallas |
| citypass | citypass |
| george | george |
| tickets | biglietti |
| to | a |
| with | con |
EN Save time researching. Only the best attractions, like George W. Bush Presidential Library & Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Dallas has to offer.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come George W. Bush Presidential Library & Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Dallas ha da offrire.
| English | Italian |
|---|---|
| researching | ricerche |
| attractions | attrazioni |
| w | w |
| library | library |
| amp | amp |
| museum | museum |
| included | incluse |
| citypass | citypass |
| tickets | biglietti |
| dallas | dallas |
| george | george |
| has | ha |
| time | tempo |
| only | solo |
| the | le |
| are | sono |
| the best | migliori |
EN Check out the Presidential Center’s Mobile App prior to visiting the Museum. The app provides information about the Museum galleries and films, video and audio tours, and other features.
IT Prima di visitare il museo, scarica l'app del Presidential Center. L'app offre informazioni utili sulle gallerie e sui filmati del museo, nonché tour video e audio e tante altre funzionalità.
| English | Italian |
|---|---|
| centers | center |
| museum | museo |
| galleries | gallerie |
| and | nonché |
| video | video |
| features | funzionalità |
| provides | offre |
| audio | audio |
| information | informazioni |
| tours | tour |
| the | il |
| other | altre |
| prior | di |
EN The Senior suite has a bedroom, living room, pantry and magnificent sea views. The Presidential suite has the same and enjoys the same view, but additionally affords residents a dining room and a kitchenette.
IT La suite Presidential offre le stesse caratteristiche e la stessa vista, oltre a una sala da pranzo e un angolo cottura.
| English | Italian |
|---|---|
| suite | suite |
| affords | offre |
| a | un |
| room | sala |
| views | vista |
| dining | pranzo |
| the | le |
EN South Korea, cryptocurrencies entering the presidential election
IT Le previsioni su Bitcoin del presidente di El Salvador
| English | Italian |
|---|---|
| south | su |
| the | le |
EN With presidential elections due to be held in the country next month, Rouhani?s government has decided to blame cryptocurrency mining for these episodes, as well as the drought and the summer increase in demand for electricity.
IT Visto che il mese prossimo nel Paese si terranno le elezioni presidenziali, il governo di Rouhani ha deciso di incolpare il mining delle criptovalute di questi episodi, oltre alla siccità ed all?aumento estivo della domanda di elettricità.
| English | Italian |
|---|---|
| elections | elezioni |
| decided | deciso |
| cryptocurrency | criptovalute |
| mining | mining |
| episodes | episodi |
| summer | estivo |
| increase | aumento |
| electricity | elettricità |
| country | paese |
| month | mese |
| government | governo |
| has | ha |
| the | le |
| demand | domanda |
| for | prossimo |
EN Leonardo: AW139 will be Colombia’s new Presidential helicopter
IT Leonardo: l’AW139 sarà il nuovo elicottero Presidenziale della Colombia
| English | Italian |
|---|---|
| leonardo | leonardo |
| new | nuovo |
| helicopter | elicottero |
EN Presidential Theme Book and Videos
IT Brochure e video sul tema presidenziale
| English | Italian |
|---|---|
| theme | tema |
| and | e |
| videos | video |
EN On the eve of the Presidential Elections to be held on 11 April in which?
IT Il presidente uscente dello Zambia, Edgar Lungu, ha ammesso la sconfitta alle elezioni presidenziali e?
| English | Italian |
|---|---|
| elections | elezioni |
| the | il |
| to | alle |
| of | dello |
EN Tunisia, Exit Polls Project Media Mogul Nabil Karoui to Win Presidential Election but they do not Exclude Run-off
IT Kenya, tragedia ambientale: 13 morti nell’esplosione di una cisterna di petrolio
| English | Italian |
|---|---|
| they | di |
| to | una |
EN Two years ago, at the first light of dawn, the army invaded the Presidential Palace?
IT Ancora violenze, ancora sangue in Sudan. Tanti giovanissimi, come Alrayah (nella foto) membro attivo del Comitato?
| English | Italian |
|---|---|
| the | nella |
| of | del |
EN He didn’t have time to celebrate his victory in the presidential election. The newly elected?
IT “Sulla morte di mio marito Luca Attanasio, e quella di Vittorio Iacovacci e Mustapha Milambo,?
| English | Italian |
|---|---|
| his | di |
| have | e |
EN Decide the fate of an island with your presidential decisions
IT Un gioco di realtà virtuale con player di tutto il mondo
| English | Italian |
|---|---|
| an | un |
| the | il |
| with | con |
EN Nick also helped start and grow the Presidential Innovation Fellows program, which brings entrepreneurs, innovators, and technologists into government
IT Nick ha inoltre contribuito ad avviare e sviluppare il programma 'Presidential Innovation Fellows', che inserisce nel governo imprenditori, innovatori e tecnici
| English | Italian |
|---|---|
| nick | nick |
| helped | contribuito |
| start | avviare |
| entrepreneurs | imprenditori |
| innovators | innovatori |
| government | governo |
| innovation | innovation |
| grow | sviluppare |
| program | programma |
| the | il |
| and | e |
EN In January 2017, in his very last act in office, President Obama signed bipartisan legislation that makes the Presidential Innovation Fellows Program a permanent part of the Federal government going forward.
IT Nel gennaio 2017, come ultimissimo atto da presidente, Barack Obama ha firmato una legge bipartisan che stabilisce che il programma 'Presidential Innovation Fellows' plasmi in modo permanente il futuro del governo federale.
| English | Italian |
|---|---|
| january | gennaio |
| president | presidente |
| obama | obama |
| signed | firmato |
| innovation | innovation |
| permanent | permanente |
| federal | federale |
| government | governo |
| program | programma |
| the | il |
| in | in |
| a | una |
| that | che |
| going | da |
EN Our editors also create galleries from our extensive archives to commemorate the news of yesteryear, like presidential inaugurations or news of the first transatlantic flight
IT I nostri editor inoltre creano gallerie con contenuti presenti nei nostri archivi per celebrare le ricorrenze e le notizie di ieri, come le immagini dei Presidenti o il primo volo attraverso l’atlantico
| English | Italian |
|---|---|
| editors | editor |
| galleries | gallerie |
| archives | archivi |
| flight | volo |
| or | o |
| news | notizie |
| create | e |
| our | nostri |
| the | i |
EN Look out for the orange umbrella at Praça Afonso de Albuquerque, in front of the Presidential Palace in Belém
IT Cerca l'ombrello arancione nel mezzo della piazza
| English | Italian |
|---|---|
| look | cerca |
| orange | arancione |
| the | nel |
| a | mezzo |
EN Unquestionably one of his generation’s most talented fashion designers, Jason Wu earned his breakthrough after Michelle Obama wore a Wu design to a 2009 Presidential Inaugural Ball
IT Di sicuro uno degli stilisti di maggior talento della sua generazione, Jason Wu è venuto alla ribalta nel 2009, quando Michelle Obama ha indossato un suo abito durante il ballo di insediamento presidenziale
| English | Italian |
|---|---|
| generations | generazione |
| jason | jason |
| obama | obama |
| wu | wu |
| a | un |
| of | di |
| English | Italian |
|---|---|
| swiss | svizzera |
| union | unione |
| committee | comitato |
| of | di |
| the | del |
| member of | membro |
EN This is his 8th presidential trip to the provinces
IT Questo è il suo ottavo viaggio presidenziale nelle province
| English | Italian |
|---|---|
| trip | viaggio |
| provinces | province |
| is | è |
| the | il |
| this | questo |
EN Head over to our YouTube channel, where you can find our videos through the years—from international convention and contest winners to Lions service stories, presidential videos and much more!
IT Collegati al nostro canale YouTube per trovare i nostri video degli anni passati, da quelli delle convention e dei vincitori dei concorsi a quelli delle storie di servizio Lions, ai video presidenziali e altro ancora!
| English | Italian |
|---|---|
| channel | canale |
| youtube | youtube |
| find | trovare |
| videos | video |
| years | anni |
| convention | convention |
| winners | vincitori |
| stories | storie |
| lions | lions |
| and | e |
| service | servizio |
| the | i |
| from | da |
| to | al |
| over | passati |
| more | altro |
| our | nostri |
EN Bush Presidential Museum Once you purchase your tickets, be sure to use our My CityPASS™ app to make reservations and plan your attraction visits
IT Bush Presidential Museum Una volta acquistati i biglietti, assicurati di utilizzare la nostra app My CityPASS™ per effettuare prenotazioni e pianificare le tue visite alle attrazioni
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese