EN The Apogee Mic 96K is pricey and doesn?t include a headphone jack. Pass on this one.
Translate "pricey" to Italian
Showing 41 of 41 translations of the phrase "pricey" from English to Italian
Translation of English to Italian of pricey
English
Italian
IT Il microfono Apogee Mic 96K è costoso e non include un jack per le cuffie. Passa su questo.
| English | Italian |
|---|---|
| pricey | costoso |
| jack | jack |
| a | un |
| headphone | cuffie |
| on | su |
| mic | microfono |
| include | per |
| the | le |
| this | questo |
| pass | non |
| is | è |
EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for
IT Questi piccoletti sono costosi ma di classe mondiale, quindi si ottiene ciò per cui si paga
| English | Italian |
|---|---|
| class | classe |
| world | mondiale |
| but | ma |
| pay | paga |
| are | sono |
| so | quindi |
| these | questi |
| what | ciò |
| for | di |
EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.
IT Un'altra opzione di alta qualità, ma non così costosa da Sennheiser è l'MD421-II.
| English | Italian |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| high | alta |
| option | opzione |
| quality | qualità |
| is | è |
| from | da |
| quite | di |
| but | ma |
| not | non |
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
IT La fragilità del display principale significa che quasi sicuramente dovrai sostituire lo schermo abbastanza presto: una riparazione costosa.
| English | Italian |
|---|---|
| fragility | fragilità |
| means | significa |
| almost | quasi |
| certainly | sicuramente |
| replacing | sostituire |
| repair | riparazione |
| the | lo |
| display | display |
| main | principale |
| a | una |
| it | che |
EN Hostpoint?s rankingCoach eliminates the need for pricey SEO agencies
IT Con rankingCoach di Hostpoint il coinvolgimento di costose agenzie SEO appartiene al passato
| English | Italian |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| agencies | agenzie |
| rankingcoach | rankingcoach |
| seo | seo |
| the | il |
| for | di |
EN The additional costs of the Facebook Ads, online marketing tools to promote your product, and the appealing offer of the Inner Circle benefits, add to the already pricey nature of Commission Hero
IT I costi aggiuntivi degli annunci di Facebook, gli strumenti di marketing online per promuovere il tuo prodotto e l'offerta accattivante dei vantaggi di Inner Circle, si aggiungono alla natura già costosa di Commission Hero
| English | Italian |
|---|---|
| costs | costi |
| online | online |
| tools | strumenti |
| appealing | accattivante |
| nature | natura |
| circle | circle |
| commission | commission |
| hero | hero |
| ads | annunci |
| marketing | marketing |
| benefits | vantaggi |
| your | tuo |
| product | prodotto |
| inner | inner |
| promote | promuovere |
| already | già |
| the | i |
| and | e |
EN VR Kanojo is one of the VR sex games that you can quickly fall in love with! It?s quite pricey, but it is worth a try!
IT VR Kanojo è uno dei giochi sessuali VR di cui ci si può innamorare rapidamente! È abbastanza costoso, ma vale la pena provarlo!
| English | Italian |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| pricey | costoso |
| vr | vr |
| sex | sessuali |
| but | ma |
| is | è |
| can | può |
| games | giochi |
| the | la |
| a | uno |
EN Until now, shipping options for online shoppers were limited and pricey
IT Fino ad ora, le opzioni di spedizione per gli acquirenti online erano limitate e costose
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| shipping | spedizione |
| options | opzioni |
| online | online |
| shoppers | acquirenti |
| were | erano |
| limited | limitate |
| and | e |
| for | di |
EN Data warehouses, by storing only processed data, save on pricey storage space by not maintaining data that may never be used
IT Memorizzando esclusivamente dati elaborati, i data warehouse non consumano prezioso spazio di archiviazione, in quanto i dati che non saranno mai utilizzati non vengono conservati
| English | Italian |
|---|---|
| processed | elaborati |
| used | utilizzati |
| never | mai |
| be | saranno |
| on | in |
| not | non |
| storage | archiviazione |
| space | spazio |
| that | che |
| data | dati |
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
IT Costoso ma generalmente potente, offre la migliore tastiera in un laptop da gioco che abbiamo visto da un po di tempo. Ma come si accumula tutto il
| English | Italian |
|---|---|
| pricey | costoso |
| generally | generalmente |
| powerful | potente |
| delivering | offre |
| keyboard | tastiera |
| gaming | gioco |
| laptop | laptop |
| seen | visto |
| time | tempo |
| a | un |
| but | ma |
| in | in |
| how | come |
| the | il |
| the best | migliore |
| for | da |
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
IT Recensione Acer Predator Helios 500: Super potente, super costoso
| English | Italian |
|---|---|
| review | recensione |
| super | super |
| powerful | potente |
| pricey | costoso |
| predator | predator |
EN The covers aren't too pricey and are nice and jazzy.
IT Ring offre una vasta gamma di videocamere e campanelli video. Ecco le migliori offerte.
| English | Italian |
|---|---|
| the | le |
| are | ecco |
| and | e |
| English | Italian |
|---|---|
| satisfied | soddisfatto |
| fast | veloce |
| sync | sincronizzazione |
| selling | vendere |
| ok | ok |
| app | app |
| a | un |
| if | se |
| support | supporto |
| very | molto |
| but | ma |
| maybe | forse |
| cost | costo |
| the | il |
| this | questa |
| with | con |
| products | prodotti |
| can | può |
| i | sono |
| start | iniziare |
| also | anche |
EN Razer's latest big-screen 4K laptop has all the chops for on-the-go creativity, but it is pricey...
IT Lultimo laptop 4K a grande schermo di Razer ha tutte le carte in regola per la creatività in movimento, ma è costoso...
| English | Italian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| has | ha |
| but | ma |
| pricey | costoso |
| screen | schermo |
| creativity | creatività |
| is | è |
| big | grande |
| the | le |
EN These little guys are pricey but world-class, so you get what you pay for
IT Questi piccoletti sono costosi ma di classe mondiale, quindi si ottiene ciò per cui si paga
| English | Italian |
|---|---|
| class | classe |
| world | mondiale |
| but | ma |
| pay | paga |
| are | sono |
| so | quindi |
| these | questi |
| what | ciò |
| for | di |
EN The Apogee Mic 96K is pricey and doesn?t include a headphone jack. Pass on this one.
IT Il microfono Apogee Mic 96K è costoso e non include un jack per le cuffie. Passa su questo.
| English | Italian |
|---|---|
| pricey | costoso |
| jack | jack |
| a | un |
| headphone | cuffie |
| on | su |
| mic | microfono |
| include | per |
| the | le |
| this | questo |
| pass | non |
| is | è |
EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.
IT Un'altra opzione di alta qualità, ma non così costosa da Sennheiser è l'MD421-II.
| English | Italian |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| high | alta |
| option | opzione |
| quality | qualità |
| is | è |
| from | da |
| quite | di |
| but | ma |
| not | non |
EN Sony's niche phone is pricey, but do the manual controls and results from the top-tier camera make it worthwhile?
IT Il telefono di nicchia di Sony è costoso, ma i controlli manuali e i risultati della fotocamera di alto livello ne valgono la pena?
| English | Italian |
|---|---|
| niche | nicchia |
| pricey | costoso |
| manual | manuali |
| controls | controlli |
| results | risultati |
| camera | fotocamera |
| tier | livello |
| phone | telefono |
| but | ma |
| the | i |
| is | è |
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
IT Recensione Acer Predator Helios 500: Super potente, super costoso
| English | Italian |
|---|---|
| review | recensione |
| super | super |
| powerful | potente |
| pricey | costoso |
| predator | predator |
EN The fragility of the main display means you'll almost certainly be replacing it before long—a pricey repair.
IT La fragilità del display principale significa che quasi sicuramente dovrai sostituire lo schermo abbastanza presto: una riparazione costosa.
| English | Italian |
|---|---|
| fragility | fragilità |
| means | significa |
| almost | quasi |
| certainly | sicuramente |
| replacing | sostituire |
| repair | riparazione |
| the | lo |
| display | display |
| main | principale |
| a | una |
| it | che |
EN This 5K Retina display is less expensive than the top-tier XDR panel, and therefore more affordable - but it's still pricey, so is it worth it?
IT L'ultra potente Mac Studio di Apple sarà eccessivo per molti - per non parlare del suo prezzo - ma è così incredibilmente potente che è quasi
| English | Italian |
|---|---|
| worth | prezzo |
| but | ma |
| is | è |
EN The city is known for traffic, pricey taxi cabs, and limited bike lanes, but there are still some easy ways to navigate the Big Apple
IT La città è nota per il traffico, i taxi costosi e le piste ciclabili limitate, ma ci sono ancora alcuni modi semplici per navigare nella Grande Mela
| English | Italian |
|---|---|
| taxi | taxi |
| limited | limitate |
| ways | modi |
| navigate | navigare |
| big | grande |
| city | città |
| traffic | traffico |
| easy | semplici |
| but | ma |
| are | sono |
| is | è |
| the | i |
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
IT Invece di assumere un costoso esperto SEO che vi dica cosa potete fare per migliorare il valore SEO del vostro sito, lo strumento di web audit è stato progettato per farlo in modo rapido e conveniente
| English | Italian |
|---|---|
| hiring | assumere |
| pricey | costoso |
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | strumento |
| quickly | rapido |
| affordably | conveniente |
| web | web |
| you can | potete |
| a | un |
| improve | migliorare |
| your | vostro |
| the | lo |
| expert | esperto |
| do | farlo |
| value | valore |
| sites | sito |
| instead | di |
| to | invece |
| is | è |
| what | cosa |
EN Hiring a team of SEO experts can often be pricey, and using this simple tool allows business owners to save hundreds if not thousands of dollars.
IT L'assunzione di un team di esperti SEO può spesso essere costosa, mentre l'utilizzo di questo semplice strumento consente ai proprietari di aziende di risparmiare centinaia, se non migliaia, di dollari.
| English | Italian |
|---|---|
| experts | esperti |
| simple | semplice |
| allows | consente |
| business | aziende |
| owners | proprietari |
| dollars | dollari |
| a | un |
| team | team |
| seo | seo |
| tool | strumento |
| if | se |
| can | può |
| often | spesso |
| hundreds | centinaia |
| be | essere |
| not | non |
| thousands | migliaia |
| this | questo |
EN Hostpoint?s rankingCoach eliminates the need for pricey SEO agencies
IT Con rankingCoach di Hostpoint il coinvolgimento di costose agenzie SEO appartiene al passato
| English | Italian |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| agencies | agenzie |
| rankingcoach | rankingcoach |
| seo | seo |
| the | il |
| for | di |
EN The pros who you pay to manage your site’s SEO already have all of the right tools, including subscriptions to these pricey services, and that’s part of the reason why you’re paying them
IT I professionisti che pagate per gestire la SEO del vostro sito hanno già tutti gli strumenti giusti, compresi gli abbonamenti a questi servizi costosi, e questo è parte del motivo per cui li pagate
| English | Italian |
|---|---|
| pros | professionisti |
| sites | sito |
| seo | seo |
| subscriptions | abbonamenti |
| tools | strumenti |
| services | servizi |
| reason | motivo |
| manage | gestire |
| your | vostro |
| pay | pagate |
| to | a |
| and | è |
| the | i |
| already | già |
| all | tutti |
| these | questi |
| right | per |
| of | del |
| part | parte |
EN The Magic Leap 2 is coming later this year but it's pricey
IT Il Magic Leap 2 è in arrivo nel corso dell'anno, ma è costoso
| English | Italian |
|---|---|
| year | corso |
| pricey | costoso |
| magic | magic |
| leap | leap |
| is | è |
| but | ma |
| the | il |
| coming | arrivo |
| later | in |
EN Pricey but generally powerful, delivering the best keyboard in a gaming laptop we've seen for some time. But how does everything else stack up?
IT Costoso ma generalmente potente, offre la migliore tastiera in un laptop da gioco che abbiamo visto da un po di tempo. Ma come si accumula tutto il
| English | Italian |
|---|---|
| pricey | costoso |
| generally | generalmente |
| powerful | potente |
| delivering | offre |
| keyboard | tastiera |
| gaming | gioco |
| laptop | laptop |
| seen | visto |
| time | tempo |
| a | un |
| but | ma |
| in | in |
| how | come |
| the | il |
| the best | migliore |
| for | da |
EN The third-gen Tag Heuer smartwatch brings the fashion-meets-tech offering into 2020. If you're after luxury and smart then it's great - but pricey.
IT Lo smartwatch Tag Heuer di terza generazione porta lofferta di moda e tecnologia nel 2020. Se cerchi il lusso e leleganza, allora è fantastico, ma
| English | Italian |
|---|---|
| tag | tag |
| heuer | heuer |
| smartwatch | smartwatch |
| brings | porta |
| luxury | lusso |
| great | fantastico |
| gen | generazione |
| fashion | moda |
| tech | tecnologia |
| if | se |
| but | ma |
| the | lo |
| third | terza |
| and | è |
| its | di |
EN Asus Chromebook Flip C436 review: Flippin' powerful, but flippin' pricey too
IT Recensione Asus Chromebook Flip C436: potente, ma anche costoso
| English | Italian |
|---|---|
| asus | asus |
| chromebook | chromebook |
| flip | flip |
| review | recensione |
| powerful | potente |
| pricey | costoso |
| but | ma |
| too | anche |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
IT Un vero laptop a due schermi che ha spesso successo per il suo schermo, la tastiera e la potenza pura. Il secondo schermo però non è perfetto ed è
| English | Italian |
|---|---|
| true | vero |
| laptop | laptop |
| often | spesso |
| successful | successo |
| keyboard | tastiera |
| power | potenza |
| perfect | perfetto |
| a | un |
| screen | schermo |
| and | è |
| for | a |
| two | due |
| the | il |
EN Classics and mega-rarities abound in this memorial to the glory days of the games arcades. A pricey but thrillingly authentic resurrection.
IT Classici e mega-rarità abbondano in questo monumento ai giorni di gloria delle sale giochi. Una resurrezione costosa ma incredibilmente autentica.
| English | Italian |
|---|---|
| classics | classici |
| glory | gloria |
| authentic | autentica |
| but | ma |
| to the | ai |
| games | giochi |
| in | in |
| of | di |
| days | giorni |
| a | una |
| and | e |
| this | questo |
EN The Danish design kings' first soundbar offering is a cracker for an all-in-one system. It's pricey, but its sonic delivery is sublime.
IT La prima soundbar offerta dai re danesi del design è un cracker per un sistema all-in-one. È costoso, ma la sua resa sonora è sublime.
| English | Italian |
|---|---|
| design | design |
| kings | re |
| soundbar | soundbar |
| offering | offerta |
| pricey | costoso |
| sublime | sublime |
| system | sistema |
| is | è |
| a | un |
| but | ma |
| the | la |
| for | per |
| in | del |
| its | sua |
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
IT Questa è una soundbar di bellaspetto, ma manca di bassi sufficienti, laggiunta di un subwoofer la rende più costosa e la disposizione HDMI è
| English | Italian |
|---|---|
| soundbar | soundbar |
| lacks | manca |
| enough | sufficienti |
| bass | bassi |
| subwoofer | subwoofer |
| makes | rende |
| hdmi | hdmi |
| arrangement | disposizione |
| but | ma |
| a | un |
| the | la |
| this | questa |
| extra | di |
| is | è |
EN The largest and most resolute OLED telly that LG makes happens to be an incredible viewing experience. And a pricey one, at £30k for the 88in screen!
IT Il televisore OLED più grande e risoluto realizzato da LG sembra essere unesperienza visiva incredibile. E uno costoso, a £ 30k per lo schermo da 88
| English | Italian |
|---|---|
| oled | oled |
| lg | lg |
| pricey | costoso |
| incredible | incredibile |
| screen | schermo |
| largest | più grande |
| the | lo |
| and | e |
| be | essere |
| at | grande |
| in | per |
| to | a |
| a | uno |
| for | da |
EN Apple's website says the pricey new monitor is compatible with a wide range of Macs, and some iPads too, but there's no mention of non-Apple products.
IT Il sito Web di Apple afferma che il nuovo e costoso monitor è compatibile con un'ampia gamma di Mac e anche con alcuni iPad, ma non si fa menzione di
| English | Italian |
|---|---|
| says | afferma |
| pricey | costoso |
| monitor | monitor |
| range | gamma |
| macs | mac |
| ipads | ipad |
| mention | menzione |
| apple | apple |
| the | il |
| but | ma |
| with | con |
| no | non |
| compatible | compatibile |
| website | sito |
| of | di |
| is | è |
| a | nuovo |
EN First up, we'll take Apple's most premium, and pricey, iPhones - the 13 Pro Max and 13 Pro, which are available in four different finishes this time.
IT Per prima cosa, prenderemo gli iPhone più premium e costosi di Apple: il 13 Pro Max e il 13 Pro, che questa volta sono disponibili in quattro diverse finiture.
| English | Italian |
|---|---|
| iphones | iphone |
| max | max |
| finishes | finiture |
| premium | premium |
| different | diverse |
| time | volta |
| the | il |
| in | in |
| this | questa |
| and | e |
| pro | pro |
| available | disponibili |
EN Until now, shipping options for online shoppers were limited and pricey
IT Fino ad ora, le opzioni di spedizione per gli acquirenti online erano limitate e costose
| English | Italian |
|---|---|
| now | ora |
| shipping | spedizione |
| options | opzioni |
| online | online |
| shoppers | acquirenti |
| were | erano |
| limited | limitate |
| and | e |
| for | di |
EN The covers aren't too pricey and are nice and jazzy.
IT Le copertine non sono troppo costose e sono belle e jazz.
| English | Italian |
|---|---|
| covers | copertine |
| nice | belle |
| the | le |
| are | sono |
| and | e |
| too | troppo |
EN Natalie GoDaddy was a horrible option for me. Caps you at like a hundred products. Needless to say wont work for me with 18k products. I am currently using Shopping Cart Elite but at $250 a month its pretty pricey
IT Natalie GoDaddy è stata un'opzione orribile per me. Ti limita a un centinaio di prodotti. Inutile dire che non funzionerà per me con i prodotti 18k. Attualmente sto usando Shopping Cart Elite ma a $ 250 al mese è piuttosto costoso
| English | Italian |
|---|---|
| hundred | centinaio |
| currently | attualmente |
| shopping | shopping |
| elite | elite |
| pricey | costoso |
| natalie | natalie |
| cart | cart |
| a | un |
| me | me |
| month | mese |
| was | stata |
| with | usando |
| but | ma |
| products | prodotti |
| to | a |
| say | non |
| you | dire |
| pretty | di |
| i | sto |
EN So even though woocommerce is free the extensions get pricey fast
IT Quindi anche se woocommerce è gratuito le estensioni diventano costose velocemente
| English | Italian |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| free | gratuito |
| extensions | estensioni |
| fast | velocemente |
| the | le |
| is | è |
| so | quindi |
| even | anche |
| get | diventano |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese