EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar
EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar
IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero
EN Add the water with the dissolved yeast and 4 tablespoons of oil
IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio
English | Italian |
---|---|
add | aggiungi |
yeast | lievito |
oil | olio |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
EN Reduce the heat and gradually add Add the acid. We have the Juice of one fresh lemon used and still 2 tablespoons herb vinegar is added. Now the white fat and greenish whey separate.
IT Ridurre il calore e aggiungere gradualmente Aggiungere l'acido. Abbiamo il Succo di un limone fresco usato e ancora 2 cucchiai di aceto di erbe viene aggiunto. Ora il grasso bianco e il siero verdastro si separano.
English | Italian |
---|---|
reduce | ridurre |
heat | calore |
gradually | gradualmente |
juice | succo |
lemon | limone |
used | usato |
vinegar | aceto |
fat | grasso |
whey | siero |
herb | erbe |
fresh | fresco |
now | ora |
add | aggiungere |
added | aggiunto |
is | viene |
white | bianco |
the | il |
we | abbiamo |
of | di |
and | e |
one | un |
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
IT Ma se questo accade, è possibile aggiungere un po' d'acqua (qualche cucchiaio), mescolate vigorosamente e lasciate riposare la pentola un po' più a lungo in modo che il riso possa assorbire l'acqua rimanente.
English | Italian |
---|---|
pot | pentola |
rice | riso |
absorb | assorbire |
let | lasciate |
if | se |
add | aggiungere |
a | un |
so | modo |
but | ma |
longer | più a lungo |
you can | possa |
and | è |
remaining | rimanente |
happen | a |
that | possibile |
the | il |
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
IT Da 2-3 cucchiai di pastella per le cialde uno dopo l'altro nella piastra per cialde calda nel modo più brillante possibile. cuocere fuori.
English | Italian |
---|---|
waffles | cialde |
hot | calda |
bright | brillante |
possible | possibile |
bake | cuocere |
from | da |
the | le |
after | dopo |
as | modo |
out | di |
in | nel |
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
IT 2 cucchiai di pepe nero su ogni taglio, semi di senape, semi di coriandolo, sale affumicato
English | Italian |
---|---|
black | nero |
mustard | senape |
smoked | affumicato |
salt | sale |
pepper | pepe |
seeds | semi |
of | di |
EN 2 tablespoons of ground coriander
IT 2 cucchiai di coriandolo in polvere
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Add a few tablespoons of cooking water to puree to make it smoother
IT Aggiungete qualche cucchiaio di acqua di cottura alla purea per renderla più cremosa
English | Italian |
---|---|
cooking | cottura |
water | acqua |
make it | renderla |
add | aggiungete |
of | di |
a | qualche |
to | più |
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
IT 2 cucchiai di pepe nero su ogni taglio, semi di senape, semi di coriandolo, sale affumicato
English | Italian |
---|---|
black | nero |
mustard | senape |
smoked | affumicato |
salt | sale |
pepper | pepe |
seeds | semi |
of | di |
EN 2 tablespoons of ground coriander
IT 2 cucchiai di coriandolo in polvere
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Put the peppermint and the two tablespoons of brown sugar in a glass; squeeze the lemon using a muddler, mash the three ingredients to mix them well being careful not to damage the leaves
IT In un bicchiere mettiamo la menta piperita e i due cucchiai di zucchero di canna; procediamo a spremere il limone usando un muddler (pestello), schiacciamo i tre ingredienti per amalgamarli per bene senza danneggiare le foglie
English | Italian |
---|---|
glass | bicchiere |
lemon | limone |
damage | danneggiare |
sugar | zucchero |
a | un |
ingredients | ingredienti |
leaves | foglie |
in | in |
of | di |
and | e |
to | a |
the | i |
three | tre |
EN Add a few tablespoons of cooking water to puree to make it smoother
IT Aggiungete qualche cucchiaio di acqua di cottura alla purea per renderla più cremosa
English | Italian |
---|---|
cooking | cottura |
water | acqua |
make it | renderla |
add | aggiungete |
of | di |
a | qualche |
to | più |
EN 2 tablespoons each of black pepper, mustard seeds, coriander seeds, smoked salt
IT 2 cucchiai di pepe nero su ogni taglio, semi di senape, semi di coriandolo, sale affumicato
English | Italian |
---|---|
black | nero |
mustard | senape |
smoked | affumicato |
salt | sale |
pepper | pepe |
seeds | semi |
of | di |
EN 2 tablespoons of ground coriander
IT 2 cucchiai di coriandolo in polvere
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Need to equip yourself to eat well? Discover our tableware Knives, forks, tablespoons and teaspoons are made from stainless steel to guarantee ease of everyday use
IT Cerchi l'occorrente per una tavola perfetta? Scopri tutte le nostre posate Coltelli, forchette, cucchiai da minestra e cucchiaini da caffé in acciaio inossidabile, per un comodo uso quotidiano
English | Italian |
---|---|
discover | scopri |
knives | coltelli |
everyday | quotidiano |
well | perfetta |
use | uso |
steel | acciaio |
from | da |
stainless | inossidabile |
and | e |
of | una |
EN 250g common wheat “0” flour 250g wholemeal flour 15g fresh brewer's yeast 4 tablespoons extra virgin olive oil 1 teaspoon salt 250ml warm water A pinch of sugar
IT 250g di farina di grano tenero tipo “0” 250g di farina integrale 15g di lievito di birra fresco 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva 1 cucchiaino di sale 250ml di acqua tiepida Un pizzico di zucchero
EN Add the water with the dissolved yeast and 4 tablespoons of oil
IT Aggiungi l’acqua con il lievito sciolto e 4 cucchiai di olio
English | Italian |
---|---|
add | aggiungi |
yeast | lievito |
oil | olio |
the | il |
with | con |
of | di |
and | e |
EN 4 tablespoons extra virgin olive oil
IT 4 cucchiai di olio extra vergine di oliva
English | Italian |
---|---|
virgin | vergine |
oil | olio |
olive | oliva |
Showing 18 of 18 translations