Hire a translator I am translator

Translate "tense" to Italian

Showing 9 of 9 translations of the phrase "tense" from English to Italian

Translation of English to Italian of tense

English
Italian

EN Experts say the number of new Covid-19 cases in Switzerland has stagnated at a high level while the situation in hospitals remains tense.

IT Il popolo svizzero si esprimerà sul futuro del certificato Covid in una votazione federale nata da un referendum lanciato da movimenti cittadini.

English Italian
switzerland svizzero
a un
the il
covid covid
in in

EN We are always a bit tense, because when you present a new collection, a new image, there’s always a question mark hanging over it

IT Siamo sempre un po’ tesi, perché quando si va a presentare una nuova collezione, una nuova immagine c’è sempre un punto di domanda

English Italian
always sempre
new nuova
collection collezione
image immagine
mark punto
a un
when quando
we siamo
present presentare
bit un po
because di

EN « THE APOTHEOSIS OF UNHAPPY LOVE AND FEMALE SENSITIVITY: A TENSE AND INTIMATE SEARCH FOR THE “POETRY OF SMALL THINGS. »

IT « Apoteosi dell’amore infelice e della sensibilità femminile: un’opera tesa all’intimismo e alla ricerca della “poesia delle piccole cose »

EN Tense collection: essential lines and pure shapes.

IT NVL Table: un tavolo monomaterico, dalle linee contemporanee, connotato da una forte personalità, rivela la sua estrema eleganza in ogni ambiente.

English Italian
lines linee
and la

EN GrammarPresent tense of some irregular verbs, reflexive verbs, prepositions and adverbs of place, préterito perfecto; some adjectives of quantity

IT GrammaticaPresente indicativo di alcuni verbi irregolari, i riflessivi, i pronomi oggetto diretto; preposizioni e avverbi di luogo, il préterito perfecto; alcune espressioni di quantità

English Italian
verbs verbi
quantity quantità
of di
and e

EN GrammarThe present tense of pronominal verbs and of aller and sortir; question words; demonstrative pronouns and adjectives; the near future (aller + infinitive); past perfect; the liaison; the nasal vowels.

IT GrammaticaIl presente di verbi pronominali e di aller e sortir; gli interrogativi; i dimostrativi; il futuro immediato (aller + infinito); il passato prossimo; le liaisons; le vocali nasali.

English Italian
present presente
verbs verbi
future futuro
of di
and e
the i

EN Recent history showed that World Wars could and did ride on each other?s wake – only twenty years of increasingly tense ?peace? had separated World War I from World War II

IT La storia recente mostrava che le guerre mondiali potevano susseguirsi a breve distanza – solo vent?anni di una ?pace? sempre più tesa separavano la prima dalla seconda

EN We are always a bit tense, because when you present a new collection, a new image, there’s always a question mark hanging over it

IT Siamo sempre un po’ tesi, perché quando si va a presentare una nuova collezione, una nuova immagine c’è sempre un punto di domanda

English Italian
always sempre
new nuova
collection collezione
image immagine
mark punto
a un
when quando
we siamo
present presentare
bit un po
because di

EN « THE APOTHEOSIS OF UNHAPPY LOVE AND FEMALE SENSITIVITY: A TENSE AND INTIMATE SEARCH FOR THE “POETRY OF SMALL THINGS. »

IT « Apoteosi dell’amore infelice e della sensibilità femminile: un’opera tesa all’intimismo e alla ricerca della “poesia delle piccole cose »

Showing 9 of 9 translations