EN Contact person: Prof. Dr. Christoph Thyssen Arash Tolou
EN Contact person: Prof. Dr. Christoph Thyssen Arash Tolou
IT Persona di contatto: Prof. Dr. Christoph Thyssen Arash Tolou
English | Italian |
---|---|
contact | contatto |
prof | prof |
christoph | christoph |
dr | dr |
person | di |
EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía
IT Per fare il pieno di cultura, ammirate il classicismo del Prado, la pittura dal XIII secolo ai giorni nostri al museo Thyssen-Bornemisza e l'arte contemporanea al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
English | Italian |
---|---|
century | secolo |
museum | museo |
centro | centro |
de | de |
contemporary | contemporanea |
art | arte |
to | a |
a | cultura |
of | di |
from | dal |
to the | ai |
the | il |
EN The hotel has an impeccable location, with the Prado and Thyssen-Bornemisza Museum just across the street
IT L'hotel vanta una posizione invidiabile, con i musei del Prado e Thyssen-Bornemisza proprio dall'altro lato della strada
English | Italian |
---|---|
location | posizione |
museum | musei |
the | i |
an | una |
just | proprio |
with | con |
and | e |
street | strada |
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
IT L'hotel NH Madrid Atocha, già conosciuto come NH Sur, vanta un'ottima posizione centrale all'interno del "Triangolo dell'Arte" madrileno, tra i musei del Prado, Reina Sofia e Thyssen Bornemisza, tutti raggiungibili con una passeggiata di 15 minuti
English | Italian |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
known | conosciuto |
triangle | triangolo |
museums | musei |
sofia | sofia |
walk | passeggiata |
minutes | minuti |
and | e |
the | i |
sur | sur |
all | tutti |
as | come |
for | di |
is | una |
EN A 20-minute walk takes you to the beautiful Retiro Park, and from there you’re within easy reach of the city’s famous Art Triangle – the Prado, Reina Sofia and Thyssen-Bornemisza museums.
IT Una passeggiata di 20 minuti conduce allo splendido parco del Retiro, a breve distanza dal famoso Triangolo dell'Arte della città, con i musei Prado, Reina Sofia e Thyssen-Bornemisza.
English | Italian |
---|---|
minute | minuti |
famous | famoso |
triangle | triangolo |
museums | musei |
sofia | sofia |
walk | passeggiata |
park | parco |
and | e |
the | i |
beautiful | splendido |
a | una |
to | a |
of | di |
from | dal |
EN For a cultural smorgasbord, admire the classicism of the Prado, paintings from the 13th century to the modern day at the Thyssen-Bornemisza museum and contemporary art at the Centro de Arte Reina Sofía
IT Per fare il pieno di cultura, ammirate il classicismo del Prado, la pittura dal XIII secolo ai giorni nostri al museo Thyssen-Bornemisza e l'arte contemporanea al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía
English | Italian |
---|---|
century | secolo |
museum | museo |
centro | centro |
de | de |
contemporary | contemporanea |
art | arte |
to | a |
a | cultura |
of | di |
from | dal |
to the | ai |
the | il |
EN The Thyssen-Bornemisza National Museum in Madrid, Spain, houses a collection that spans eight centuries of European painting
IT E' la collaborazione con il Museo Nazionale Thyssen-Bornemisza di Madrid, Spagna, che ospita una collezione che abbraccia otto secoli di pittura europea
English | Italian |
---|---|
national | nazionale |
madrid | madrid |
centuries | secoli |
european | europea |
painting | pittura |
museum | museo |
spain | spagna |
collection | collezione |
of | di |
a | una |
the | il |
eight | otto |
that | che |
Showing 7 of 7 translations