EN Undoubtedly one of the best flashcard applications for learning foreign languages on the educational market. prof. Ewa Lajer-Burchardt, Harvard University
EN Undoubtedly one of the best flashcard applications for learning foreign languages on the educational market. prof. Ewa Lajer-Burchardt, Harvard University
English | Italian |
---|---|
undoubtedly | indubbiamente |
applications | applicazioni |
market | mercato |
prof | prof |
harvard | harvard |
university | università |
the | le |
languages | lingue |
of | di |
on | sul |
the best | migliori |
EN The Dar_Med Unit, a group of teachers and researches of the University of Florence headed by Prof
IT L?unità Dar_Med, un gruppo di professori e ricercatori dell?università di Firenze, capitanata dal prof
English | Italian |
---|---|
florence | firenze |
prof | prof |
a | un |
group | gruppo |
unit | unità |
of | di |
university | università |
and | e |
the | dell |
EN On an institutional level, it relies on a structured collaboration with Altems, (Alta Scuola di Economia e Management dei Sistemi Sanitari ? Advanced School of Health-care Systems Economics and Management ) headed by Prof
IT Sul piano istituzionale si avvale di una collaborazione strutturata con Altems, (Alta Scuola di Economia e Management dei Sistemi Sanitari) diretta dal Prof
English | Italian |
---|---|
institutional | istituzionale |
structured | strutturata |
collaboration | collaborazione |
economics | economia |
prof | prof |
di | di |
management | management |
systems | sistemi |
alta | alta |
e | e |
a | una |
on | sul |
with | con |
EN Complex Operational Unit for General Surgery and Liver Transplant Head: Prof. Salvatore Agnes Services Card
IT Unità Operativa Complessa di Chirurgia Generale e del Trapianto del Fegato Direttore: Prof. Salvatore Agnes Carta dei Servizi
English | Italian |
---|---|
complex | complessa |
general | generale |
surgery | chirurgia |
liver | fegato |
transplant | trapianto |
head | direttore |
prof | prof |
card | carta |
operational | operativa |
services | servizi |
unit | unità |
and | e |
for | di |
EN It even leaves you suspecting that preliminary negotiations would have led to the same situation,” says Prof
IT Vogliamo anche chiederci se i negoziati a monte non avrebbero portato a questa situazione? ? chiede il Prof
English | Italian |
---|---|
negotiations | negoziati |
led | portato |
situation | situazione |
prof | prof |
have | avrebbero |
to | a |
even | anche |
the | i |
you | non |
EN Prof. Cantelli Forti, How do you explain so much fury for a sector which, moreover, must guarantee the satisfaction of a primary need for human existence?
IT Prof. Cantelli Forti, Come si spiega tanto accanimento per un settore che, peraltro, deve garantire il soddisfacimento di un bisogno primario per l'esistenza umana?
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
explain | spiega |
sector | settore |
guarantee | garantire |
human | umana |
a | un |
need | bisogno |
the | il |
must | deve |
how | come |
of | di |
primary | primario |
EN After the evaluation and selection process, on June 29, Prof
IT Dopo il processo di valutazione e selezione, il 29 giugno il Prof
English | Italian |
---|---|
evaluation | valutazione |
selection | selezione |
june | giugno |
prof | prof |
process | processo |
the | il |
after | dopo |
and | e |
EN Salutation Mr. Ms. Mrs. Dr. Engr. Prof. Other
IT Formula di saluto Sig. Sig.ra Sig.ra Dott. Ing. Prof. Altro
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
other | altro |
dr | dott |
EN The latteris cited among the fundamental principles of financial leasing in various publications including in the volume "La Locazione Finanziaria" by Prof
IT In ordine a tale pubblicazione l’autrice è citata come dottrina in diverse pubblicazioni sulla locazione finanziaria tra cui nel volume “La Locazione Finanziaria” del prof
English | Italian |
---|---|
financial | finanziaria |
various | diverse |
volume | volume |
la | la |
prof | prof |
publications | pubblicazioni |
in | in |
among | tra |
of | del |
including | a |
EN on 18 October, at 7 p.m., the presentation of the Chinese version of the Divine Comedy, translated by Prof
IT il 18 ottobre, ore 19, la presentazione della versione in lingua cinese della Divina Commedia, tradotta dal Prof
English | Italian |
---|---|
october | ottobre |
presentation | presentazione |
divine | divina |
comedy | commedia |
prof | prof |
m | ore |
version | versione |
chinese | cinese |
the | il |
EN Rome, Italy. The inauguration ceremony, presided by Prof. Dr. Vincenzo Buonomo, Rector of the Pontifical Lateran...
IT Bangalore, India. L'ICL - Istituto di Vita Consacrata di Sanyasa, essendo un istituto unico in India che offre...
English | Italian |
---|---|
italy | india |
of | di |
the | unico |
English | Italian |
---|---|
director | direttrice |
prof | prof |
photo | foto |
student | studenti |
representative | rappresentante |
council | consiglio |
alice | alice |
course | corso |
English | Italian |
---|---|
director | direttore |
prof | prof |
fischer | fischer |
photo | foto |
student | studenti |
representative | rappresentante |
council | consiglio |
christian | christian |
course | corso |
EN Contact person: Prof. Dr. Christoph Thyssen Arash Tolou
IT Persona di contatto: Prof. Dr. Christoph Thyssen Arash Tolou
English | Italian |
---|---|
contact | contatto |
prof | prof |
christoph | christoph |
dr | dr |
person | di |
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
chief | capo |
cantonal | cantonale |
dr | dr |
hospital | ospedale |
physician | medico |
EN The Secretary-General of Eurispes, Prof
IT Il Segretario generale dell’Eurispes, Prof
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
the | il |
secretary | segretario |
general | generale |
EN Prof Alberto Mattiacci ? Director of Eurispes Scientific Committee ? Professor of Economics and Business Management, Sapienza University of Rome
IT Prof. Alberto Mattiacci – Direttore Comitato scientifico Eurispes – Professore Ordinario di Economia e Gestione delle Imprese, Sapienza Università di Roma
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
scientific | scientifico |
economics | economia |
rome | roma |
prof | prof |
director | direttore |
committee | comitato |
management | gestione |
of | di |
professor | professore |
and | e |
EN Prof Franca Tani ? Full Professor of Developmental Psychology and Educational Psychology, University of Florence
IT Prof.ssa Franca Tani – Professoressa Ordinaria di psicologia dello sviluppo e psicologia dell’educazione, Università degli Studi di Firenze
English | Italian |
---|---|
psychology | psicologia |
florence | firenze |
prof | prof |
of | di |
professor | professoressa |
and | e |
EN Prof Alessandro Orsini ? Director of the Observatory on International Security of LUISS and of the daily newspaper International Security
IT Dott.ssa Patrizia Grieco – Presidente Monte dei Paschi di Siena
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Prof Francesco Vaia ? Director of the Lazzaro Spallanzani Hospital in Rome
IT Gen. C. A. Paolo Serra – Generale di Corpo d’Armata in riserva, già Comandante delle Forze Operative nord dell’Esercito, Comandante di Operazioni svolte in teatri NATO e ONU, ASG ONU per UNIFIL e UNSMIL
English | Italian |
---|---|
of | di |
in | in |
EN The commitment of Prof. Licitra in cancer research
IT L?impegno della Prof.ssa Licitra nella ricerca oncologica
English | Italian |
---|---|
commitment | impegno |
prof | prof |
research | ricerca |
the | nella |
EN An important contribution to improving the quality of production was given by Prof
IT Un importante contributo al miglioramento produttivo viene dato dal Prof
English | Italian |
---|---|
important | importante |
contribution | contributo |
given | dato |
prof | prof |
an | un |
improving | miglioramento |
to | viene |
production | produttivo |
of | dal |
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
university | università |
EN “The present and future of Bookstores? is the focal theme of the opening session, graced by the address from Prof
IT “Librerie al presente e al futuro” è il tema al centro del primo incontro che vedrà l’intervento della professoressa Paola Dubini dell’Università L
EN The Dar_Med Unit, a group of teachers and researches of the University of Florence headed by Prof
IT L?unità Dar_Med, un gruppo di professori e ricercatori dell?università di Firenze, capitanata dal prof
English | Italian |
---|---|
florence | firenze |
prof | prof |
a | un |
group | gruppo |
unit | unità |
of | di |
university | università |
and | e |
the | dell |
EN It even leaves you suspecting that preliminary negotiations would have led to the same situation,” says Prof
IT Vogliamo anche chiederci se i negoziati a monte non avrebbero portato a questa situazione? ? chiede il Prof
English | Italian |
---|---|
negotiations | negoziati |
led | portato |
situation | situazione |
prof | prof |
have | avrebbero |
to | a |
even | anche |
the | i |
you | non |
EN Prof Alberto Mattiacci ? Director of Eurispes Scientific Committee ? Professor of Economics and Business Management, Sapienza University of Rome
IT Prof. Alberto Mattiacci – Direttore Comitato scientifico Eurispes – Professore Ordinario di Economia e Gestione delle Imprese, Sapienza Università di Roma
English | Italian |
---|---|
alberto | alberto |
scientific | scientifico |
economics | economia |
rome | roma |
prof | prof |
director | direttore |
committee | comitato |
management | gestione |
of | di |
professor | professore |
and | e |
EN Prof Franca Tani ? Full Professor of Developmental Psychology and Educational Psychology, University of Florence
IT Prof.ssa Franca Tani – Professoressa Ordinaria di psicologia dello sviluppo e psicologia dell’educazione, Università degli Studi di Firenze
English | Italian |
---|---|
psychology | psicologia |
florence | firenze |
prof | prof |
of | di |
professor | professoressa |
and | e |
EN Prof Germano Dottori ? Professor of Strategic Studies at Luiss University
IT Dott. Francesco Caio – AD SAIPEM
EN Prof Alessandro Orsini ? Director of the Observatory on International Security of LUISS and of the daily newspaper International Security
IT Dott. Luca Giansanti – Vicepresidente ENI responsabile per gli affari europei
English | Italian |
---|---|
director | responsabile |
of | per |
EN Prof Lucrezia Reichlin ? Full Professor of Economics at the London Business School
IT Prof. Alessandro Orsini – Direttore dell?Osservatorio sulla Sicurezza Internazionale della LUISS e del quotidiano Sicurezza Internazionale
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
of | del |
EN Undoubtedly one of the best flashcard applications for learning foreign languages on the educational market. prof. Ewa Lajer-Burchardt, Harvard University
English | Italian |
---|---|
undoubtedly | indubbiamente |
applications | applicazioni |
market | mercato |
prof | prof |
harvard | harvard |
university | università |
the | le |
languages | lingue |
of | di |
on | sul |
the best | migliori |
EN Salutation Mr. Ms. Mrs. Dr. Engr. Prof. Other
IT Formula di saluto Sig. Sig.ra Sig.ra Dott. Ing. Prof. Altro
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
other | altro |
dr | dott |
EN Other speakers at the business forum included Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Patrick Frost, Group CEO Swiss Life AG, and Prof. Dr. Gian-Luca Bona, CEO EMPA.
IT Altri relatori del business forum erano Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Patrick Frost, Group CEO Swiss Life AG, e il Prof. Dr. Gian-Luca Bona, CEO EMPA.
English | Italian |
---|---|
speakers | relatori |
forum | forum |
ceo | ceo |
flughafen | flughafen |
ag | ag |
patrick | patrick |
swiss | swiss |
life | life |
prof | prof |
zürich | zürich |
dr | dr |
group | group |
business | business |
and | e |
other | altri |
the | il |
English | Italian |
---|---|
appointment | nomina |
prof | prof |
stefano | stefano |
independent | indipendente |
committee | comitato |
resignation | dimissioni |
sustainability | sostenibilità |
august | agosto |
executive | esecutivo |
and | nonché |
the | la |
on | avvenuta |
of | del |
member of | membro |
English | Italian |
---|---|
member | componente |
replace | sostituzione |
prof | prof |
stefano | stefano |
sustainability | sostenibilità |
committee | comitato |
the | il |
to | a |
director | consigliere |
finally | infine |
EN ?Iurisprudentia? is a project of the Department of Private Law with a focus on the Civil Code at the University of Zurich, led by Prof. Dr. Walter Boente. It aims ...
IT "Iurisprudentia" è un progetto del Dipartimento di diritto privato con particolare attenzione al codice civile dell'Università di Zurigo, guidato dal Prof. Dr. Walter Boente. Ha lo scopo di ...
English | Italian |
---|---|
department | dipartimento |
law | diritto |
focus | attenzione |
civil | civile |
code | codice |
zurich | zurigo |
led | guidato |
prof | prof |
is | è |
dr | dr |
project | progetto |
the | lo |
a | un |
of | di |
EN Salutation Mr. Ms. Mrs. Dr. Engr. Prof. Other
IT Formula di saluto Sig. Sig.ra Sig.ra Dott. Ing. Prof. Altro
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
other | altro |
dr | dott |
EN Prof. Philosophy and history of science
IT Prof. filosofia e storia della scienza
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
philosophy | filosofia |
history | storia |
science | scienza |
and | e |
of | della |
EN The scientific coordinator of the project is Prof. Ruggero De Maria Marchiano, President of ACC.
IT Coordinatore scientifico del progetto è il Prof. Ruggero De Maria Marchiano, Presidente di ACC.
English | Italian |
---|---|
scientific | scientifico |
coordinator | coordinatore |
prof | prof |
de | de |
maria | maria |
president | presidente |
acc | acc |
is | è |
project | progetto |
the | il |
of | di |
EN The scientific coordinator, Prof. Franco Locatelli, is the Director of Onco-Hematology and Cell and Gene Therapy Department of the Pediatric Hospital Bambino Gesù, in Rome.
IT Il coordinamento scientifico è del prof. Franco Locatelli, Direttore del Dipartimento di Onco-Ematologia e Terapia Cellulare e Genica dell’Ospedale Pediatrico Bambino Gesù di Roma.
English | Italian |
---|---|
scientific | scientifico |
prof | prof |
franco | franco |
director | direttore |
cell | cellulare |
therapy | terapia |
department | dipartimento |
pediatric | pediatrico |
rome | roma |
the | il |
of | di |
is | è |
EN The European Institute of Oncology (IEO) was founded in 1994 in the vision of Prof. Umberto Veronesi and is inspired by the most innovative models of treatment and advanced research in the international oncology field.
IT L’Istituto Europeo di Oncologia (IEO) è nato nel 1994 da un’idea del Prof. Umberto Veronesi e si ispira ai modelli più innovativi di cura e di ricerca avanzata nel campo dell’oncologia internazionale.
English | Italian |
---|---|
european | europeo |
oncology | oncologia |
prof | prof |
umberto | umberto |
models | modelli |
treatment | cura |
research | ricerca |
international | internazionale |
innovative | innovativi |
advanced | avanzata |
field | campo |
of | di |
is | è |
English | Italian |
---|---|
director | direttrice |
prof | prof |
council | consiglio |
course | corso |
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
president | presidente |
council | consiglio |
was | stata |
years | anni |
the | la |
with | con |
for | per |
of | del |
English | Italian |
---|---|
sociology | sociologia |
culture | culturali |
in | in |
of | dei |
English | Italian |
---|---|
design | design |
developed | sviluppato |
prof | prof |
corporate | corporate |
was | stato |
the | la |
direction | direzione |
of | del |
in | nel |
English | Italian |
---|---|
unibz | unibz |
diversity | diversity |
prof | prof |
of | di |
meet | meet |
free | libera |
bolzano | bolzano |
university | università |
EN Prof. Cantelli Forti, How do you explain so much fury for a sector which, moreover, must guarantee the satisfaction of a primary need for human existence?
IT Prof. Cantelli Forti, Come si spiega tanto accanimento per un settore che, peraltro, deve garantire il soddisfacimento di un bisogno primario per l'esistenza umana?
English | Italian |
---|---|
prof | prof |
explain | spiega |
sector | settore |
guarantee | garantire |
human | umana |
a | un |
need | bisogno |
the | il |
must | deve |
how | come |
of | di |
primary | primario |
EN On November 11, the Secretary General of Eurispes, Prof. Marco Ricceri, will present a paper on the perspectives of the coordination of the BRICS states and the presidency of China [?]
IT Venerdì 11 novembre, il Segretario generale dell’Eurispes, Prof. Marco Ricceri, presenterà una relazione sulle prospettive del coordinamento degli Stati BRICS e la presidenza della Cina nell’anno 2022 alla conferenza inter [?]
English | Italian |
---|---|
november | novembre |
secretary | segretario |
general | generale |
prof | prof |
marco | marco |
perspectives | prospettive |
coordination | coordinamento |
presidency | presidenza |
china | cina |
states | stati |
and | e |
a | una |
the | il |
EN Circular Cities, the way to urban sustainability Speech by Prof. Fabrizio Zucca, coordinator of the Eurispes Laboratory on Sustainability Meeting ?The future of western metropolis: what?s next?? Milan, 20 October [?]
IT Città Circolari, la via alla sostenibilità urbana Intervento del Prof. Fabrizio Zucca, coordinatore Laboratorio Eurispes sulla Sostenibilità Incontro “Il futuro delle metropoli occidentali: what’s next?” Milano, 20 ottobre 2022 ? [?]
English | Italian |
---|---|
urban | urbana |
prof | prof |
fabrizio | fabrizio |
coordinator | coordinatore |
laboratory | laboratorio |
meeting | incontro |
metropolis | metropoli |
october | ottobre |
future | futuro |
milan | milano |
on | sulla |
next | il |
of | del |
Showing 50 of 50 translations