Hire a translator I am translator

Translate "transmissions" to Italian

Showing 18 of 18 translations of the phrase "transmissions" from English to Italian

Translations of transmissions

"transmissions" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

transmissions trasmissioni

Translation of English to Italian of transmissions

English
Italian

EN Unauthorized access to or alteration of your transmissions or data;

IT Accesso non autorizzato o modifica delle trasmissioni o dei dati dell'utente;

English Italian
unauthorized non autorizzato
access accesso
transmissions trasmissioni
or o
data dati
your non
of dei

EN Additionally, you acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely private or secure

IT Inoltre, riconosci e accetti che le trasmissioni via Internet non sono mai completamente private o sicure

English Italian
internet internet
transmissions trasmissioni
completely completamente
secure sicure
or o
never mai
are sono
private private
agree accetti
that che

EN However, Internet or wireless transmissions are never completely secure and there is a chance that the messages or information you send may be read or intercepted by others

IT Tuttavia, le connessioni internet e wireless non sono mai totalmente sicure e sussiste sempre il rischio che i messaggi o le informazioni inviate da parte dell’utente siano lette o intercettate da altri

English Italian
internet internet
wireless wireless
completely totalmente
or o
information informazioni
messages messaggi
and e
never mai
by da
are sono
secure sicure
the i
that che

EN However, Internet-based data transmissions can generally have security gaps, so that absolute protection cannot be guaranteed

IT Tuttavia, le trasmissioni di dati basate su Internet possono generalmente presentare lacune di sicurezza, quindi non è possibile garantire una protezione assoluta

English Italian
data dati
transmissions trasmissioni
generally generalmente
gaps lacune
absolute assoluta
based basate
internet internet
security sicurezza
protection protezione
so quindi
can possono
that possibile
however di

EN These connectors provide fax and fax-to-Direct conversion for outbound transmissions when sending from the MFP device.

IT Questi connettori forniscono la conversione fax e fax-to-Direct per le trasmissioni in uscita durante l'invio dal dispositivo MFP.

English Italian
fax fax
transmissions trasmissioni
device dispositivo
conversion conversione
outbound in uscita
the le
connectors connettori
and e

EN RAIDBOXES expressly points out to the customer that data protection for data transmissions in open networks, such as the Internet, cannot be comprehensively guaranteed according to the current state of the art

IT RAIDBOXES fa espressamente notare al cliente che la protezione dei dati per le trasmissioni di dati in reti aperte, come Internet, non può essere garantita in modo completo secondo lo stato attuale della tecnica

English Italian
expressly espressamente
transmissions trasmissioni
open aperte
raidboxes raidboxes
data dati
networks reti
internet internet
current attuale
protection protezione
customer cliente
to the al
the lo
be essere
state stato
in in

EN Given current models and errant transmissions, please be aware of the following:  

IT Considerati i modelli attuali e le trasmissioni erranti, vi invitiamo a fare attenzioni ai seguenti fattori:  

English Italian
current attuali
transmissions trasmissioni
following seguenti
the i

EN Transmissions are provided either Free-To-Air (FTA) or using Conditional Access Systems (CAS).

IT Le trasmissioni possono essere fornite sia in modalità Free-To-Air (FTA) che mediante sistemi di Accesso Condizionato (CA).

English Italian
transmissions trasmissioni
access accesso
systems sistemi
to in
provided di
using mediante

EN Centre of expertise and support for the Helicopter Division Centre of Excellence Transmissions and Mechanical Parts, as well as for the Leonardo Helicopters Maintenance, Repair and Overhaul.

IT Via Giovanni Agusta 03100 Frosinone – Italia T: +39 0331 229111

EN These transmissions may be through different technologies such as cellular, Wi-Fi, Bluetooth, NFC, and even IR in some cases

IT Queste trasmissioni possono avvenire attraverso diverse tecnologie come cellulare, Wi-Fi, Bluetooth, NFC e persino IR in alcuni casi

English Italian
transmissions trasmissioni
technologies tecnologie
cellular cellulare
bluetooth bluetooth
nfc nfc
ir ir
different diverse
cases casi
and e
in in
even persino
some alcuni
as come
these queste
through attraverso
be possono

EN Smartphone detection devices are standalone and can continuously scan for these RF transmissions from PEDs in their range

IT I dispositivi di rilevamento degli smartphone sono autonomi e possono eseguire la scansione continua di queste trasmissioni RF dai PED nel loro raggio d?azione

English Italian
smartphone smartphone
detection rilevamento
devices dispositivi
scan scansione
rf rf
transmissions trasmissioni
range raggio
can possono
are sono
in nel
and e

EN False alarms can occur as the number of radio transmissions increases along with the number of connected devices

IT Possono verificarsi falsi allarmi all?aumentare del numero di trasmissioni radio con il numero di dispositivi collegati

English Italian
false falsi
alarms allarmi
can possono
occur verificarsi
radio radio
transmissions trasmissioni
increases aumentare
connected collegati
devices dispositivi
the il
with con
number numero
of di

EN Frank D. Drake, radio astronomer at the National Radio Astronomy Observatory (NRAO) in Green Bank, carries out humanity?s first attempt to detect interstellar radio transmissions: Project Ozma, the foundation for future SETI.

IT Frank D. Drake, radioastronomo presso il National Radio Astronomy Observatory (NRAO) di Green Bank, effettua il primo tentativo dell?umanità di rilevare trasmissioni radio interstellari: Project Ozma, la base del futuro SETI.

English Italian
radio radio
bank bank
attempt tentativo
transmissions trasmissioni
project project
future futuro
frank frank
humanity umanità
d d
green green
in presso
detect rilevare
the national national

EN In addition to radio astronomy, it was also used to collect the Apollo 11 transmissions coming from the Moon.

IT Oltre che per la radioastronomia, è stato utilizzato anche per raccogliere le trasmissioni dell?Apollo 11 in arrivo dalla Luna.

English Italian
used utilizzato
collect raccogliere
apollo apollo
transmissions trasmissioni
moon luna
was stato
in in
the le
also anche

EN With the SPDY protocol Google has solved this problem by multiplexing the transmissions

IT Con il protocollo SPDY Google ha risolto questa problematica tramite la multiplazione delle trasmissioni

English Italian
protocol protocollo
google google
solved risolto
transmissions trasmissioni
has ha
with con
this questa
the il

EN Enables establishing and managing connections to counterparties that are not SWIFT-enabled through direct connectivity protocols and APIs, including accommodating file transmissions up to multiple gigabytes, between counterparties.

IT Consente di stabilire e gestire connessioni a controparti che non sono abilitate a SWIFT tramite protocolli di connettività diretta e API, inclusa la trasmissione di file fino a più gigabyte tra controparti.

English Italian
enables consente
managing gestire
counterparties controparti
direct diretta
apis api
gigabytes gigabyte
enabled abilitate
swift swift
connections connessioni
connectivity connettività
protocols protocolli
file file
are sono
not non
to a
and e
that che

EN The simulations consider multi-bounce reflections and transmissions from dielectric surfaces

IT Le simulazioni prendono in considerazione riflessioni e trasmissioni multi-bounce da superfici dielettriche

English Italian
simulations simulazioni
reflections riflessioni
transmissions trasmissioni
surfaces superfici
and e
the le
from da

EN INDUCTORS AND TRANSMISSIONS LINES

IT INDUTTORI E LINEE DI TRASMISSIONE

English Italian
lines linee
and e

Showing 18 of 18 translations