EN WELLA - CELEBRATING 135 YEARS OF HAIR PASSIONThe story of Wella Professional begins with the hairdresser Franz Ströher, he founded his own company in 1880, which produced hair tulle for fixing wigs
Translate "tulle" to Italian
Showing 18 of 18 translations of the phrase "tulle" from English to Italian
Translation of English to Italian of tulle
English
Italian
IT WELLA - CELEBRARE 135 ANNI DI PASSIONE PER I CAPELLILa storia di Wella Professional inizia con il parrucchiere Franz Ströher, che ha fondato la sua azienda nel 1880, producendo tulle per capelli per fissare le parrucche
| English | Italian |
|---|---|
| wella | wella |
| celebrating | celebrare |
| story | storia |
| begins | inizia |
| hairdresser | parrucchiere |
| franz | franz |
| founded | fondato |
| tulle | tulle |
| wigs | parrucche |
| hair | capelli |
| company | azienda |
| with | con |
| of | di |
| he | il |
| the | i |
EN Ten years later he made a groundbreaking invention with the first waterproof tulle moid that allows the scalp to breathe
IT Dieci anni dopo, riesce in un'invenzione rivoluzionaria con il primo moid di tulle impermeabile che permette al cuoio capelluto di respirare
| English | Italian |
|---|---|
| groundbreaking | rivoluzionaria |
| waterproof | impermeabile |
| tulle | tulle |
| allows | permette |
| scalp | capelluto |
| breathe | respirare |
| with | con |
| he | il |
| to | dopo |
EN Embroidered on wrapped wool cardigans or applied in macramé over show-stoppings dresses in tulle. Sinuously bold, roses are among the absolute protagonists of the new collection.
IT Ricamate su cardigan avvolgenti in lana lavorata o applicate in macramé su abiti show-stopping in tulle. Sinuosamente audaci, le rose sono tra le assolute protagoniste della nuova collezione.
| English | Italian |
|---|---|
| wool | lana |
| cardigans | cardigan |
| or | o |
| applied | applicate |
| dresses | abiti |
| tulle | tulle |
| bold | audaci |
| roses | rose |
| collection | collezione |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| on | su |
| new | nuova |
EN Recycled Polyester and Tulle Dress and Bloomers Ecru
IT Vestito + culotte a sbuffo in tulle di poliestere riciclato Ecru
| English | Italian |
|---|---|
| recycled | riciclato |
| polyester | poliestere |
| tulle | tulle |
| dress | vestito |
| and | di |
EN Garden Recycled Polyester and Tulle Dress and Bloomers Ecru
IT Vestito + Copri Pannolino Tulle poliestere riciclato Giardino Ecru
| English | Italian |
|---|---|
| garden | giardino |
| recycled | riciclato |
| polyester | poliestere |
| tulle | tulle |
| dress | vestito |
EN Pom-poms Recycled Polyester and Tulle Long Petticoat Black
IT Sottoveste lunga Tulle poliestere riciclato Pompons Nero
| English | Italian |
|---|---|
| recycled | riciclato |
| polyester | poliestere |
| tulle | tulle |
| long | lunga |
| black | nero |
EN Black jacket with a hood and tulle panels - Girls 10-16
IT Giacca nera con cappuccio e inserti in tulle - Ragazza 10-16
| English | Italian |
|---|---|
| black | nera |
| jacket | giacca |
| hood | cappuccio |
| tulle | tulle |
| girls | ragazza |
| and | e |
| with | con |
EN Hairband with tulle and sequins
IT Coroncina su pettine per chignon
| English | Italian |
|---|---|
| and | per |
EN Gloves in wool or eco-leather, short or long, in tulle or embroidered: buy here from the latest collections of gloves for girls and teenage up to 16 years.
IT Guanti in lana o ecopelle, corti o lunghi, in tulle o ricamati: acquista qui le ultime collezioni Monnalisa di guanti per bambine e ragazze fino a 16 anni.
| English | Italian |
|---|---|
| gloves | guanti |
| wool | lana |
| short | corti |
| long | lunghi |
| tulle | tulle |
| buy | acquista |
| collections | collezioni |
| or | o |
| girls | ragazze |
| the | le |
| here | qui |
| the latest | ultime |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
EN A mad waltz danced around Grasse Rose and a veil of Lilly of the valley as light as a tulle petticoat
IT Un valzer selvaggio ha danzato intorno alla rosa di Provenza e a un velo di mughetto, leggero come una sottoveste di tulle
| English | Italian |
|---|---|
| rose | rosa |
| veil | velo |
| light | leggero |
| tulle | tulle |
| a | un |
| as | come |
| and | e |
| of | di |
| the | una |
EN Embroidered on wrapped wool cardigans or applied in macramé over show-stoppings dresses in tulle. Sinuously bold, roses are among the absolute protagonists of the new collection.
IT Ricamate su cardigan avvolgenti in lana lavorata o applicate in macramé su abiti show-stopping in tulle. Sinuosamente audaci, le rose sono tra le assolute protagoniste della nuova collezione.
| English | Italian |
|---|---|
| wool | lana |
| cardigans | cardigan |
| or | o |
| applied | applicate |
| dresses | abiti |
| tulle | tulle |
| bold | audaci |
| roses | rose |
| collection | collezione |
| are | sono |
| the | le |
| in | in |
| on | su |
| new | nuova |
EN Gloves in wool or eco-leather, short or long, in tulle or embroidered: buy here from the latest collections of gloves for girls and teenage up to 16 years.
IT Guanti in lana o ecopelle, corti o lunghi, in tulle o ricamati: acquista qui le ultime collezioni Monnalisa di guanti per bambine e ragazze fino a 16 anni.
| English | Italian |
|---|---|
| gloves | guanti |
| wool | lana |
| short | corti |
| long | lunghi |
| tulle | tulle |
| buy | acquista |
| collections | collezioni |
| or | o |
| girls | ragazze |
| the | le |
| here | qui |
| the latest | ultime |
| in | in |
| of | di |
| to | a |
| and | e |
EN This is expressed through our Mara dress, made from repurposed forest-friendly viscose sourced from our Spring 2020 collection cut into strips and laid into a sheer tulle to create movement.
IT Questa riflessione è espressa nel vestito Mara, realizzato in viscosa ecologica recuperata dalla collezione Primavera 2020, tagliata a strisce poi posizionate su un tulle trasparente per creare movimento.
| English | Italian |
|---|---|
| expressed | espressa |
| mara | mara |
| dress | vestito |
| viscose | viscosa |
| spring | primavera |
| collection | collezione |
| strips | strisce |
| tulle | tulle |
| movement | movimento |
| a | un |
| to | a |
| create | creare |
| this | questa |
| our | in |
| is | è |
EN Discover how to use tulle as a base to create original portraits with gradients, colors, and textures
IT Impara a usare il tulle come base per creare originali ritratti con sfumature, colori e texture
| English | Italian |
|---|---|
| tulle | tulle |
| original | originali |
| portraits | ritratti |
| textures | texture |
| discover | come |
| to | a |
| colors | colori |
| to use | usare |
EN T-SHIRT IN TULLE WITH EMBROIDERY SEQUINS
IT T-SHIRT IN TULLE CON RICAMO PAILLETTES
| English | Italian |
|---|---|
| tulle | tulle |
| embroidery | ricamo |
| in | in |
| with | con |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
EN MINI DRESS IN TULLE WITH EMBROIDERY BEADS
IT VESTITO CORTO IN TULLE CON RICAMO PERLE
| English | Italian |
|---|---|
| dress | vestito |
| tulle | tulle |
| embroidery | ricamo |
| in | in |
| with | con |
EN WELLA - CELEBRATING 135 YEARS OF HAIR PASSIONThe story of Wella Professional begins with the hairdresser Franz Ströher, he founded his own company in 1880, which produced hair tulle for fixing wigs
IT WELLA - CELEBRARE 135 ANNI DI PASSIONE PER I CAPELLILa storia di Wella Professional inizia con il parrucchiere Franz Ströher, che ha fondato la sua azienda nel 1880, producendo tulle per capelli per fissare le parrucche
| English | Italian |
|---|---|
| wella | wella |
| celebrating | celebrare |
| story | storia |
| begins | inizia |
| hairdresser | parrucchiere |
| franz | franz |
| founded | fondato |
| tulle | tulle |
| wigs | parrucche |
| hair | capelli |
| company | azienda |
| with | con |
| of | di |
| he | il |
| the | i |
EN Ten years later he made a groundbreaking invention with the first waterproof tulle moid that allows the scalp to breathe
IT Dieci anni dopo, riesce in un'invenzione rivoluzionaria con il primo moid di tulle impermeabile che permette al cuoio capelluto di respirare
| English | Italian |
|---|---|
| groundbreaking | rivoluzionaria |
| waterproof | impermeabile |
| tulle | tulle |
| allows | permette |
| scalp | capelluto |
| breathe | respirare |
| with | con |
| he | il |
| to | dopo |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese