Hire a translator I am translator

Translate "tuned" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tuned" from English to Italian

Translations of tuned

"tuned" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tuned sintonizzato

Translation of English to Italian of tuned

English
Italian

EN What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned. What’s on? What’s on at the Convention Bureau. Stay tuned.

IT Attualità Ecco il Social Wall del Convention Bureau. Prego follow us. Attualità Ecco il Social Wall del Convention Bureau. Prego follow us. Attualità Ecco il Social Wall del Convention Bureau. Prego follow us.

English Italian
convention convention
the il

EN Chooses the custom-tuned TCP settings to reduce latency and increase the throughput of connections.

IT Sceglie le impostazioni TCP ottimizzate per ridurre latenza e aumentare il volume di produzione delle connessioni.

English Italian
chooses sceglie
tcp tcp
settings impostazioni
latency latenza
increase aumentare
connections connessioni
reduce ridurre
of di
the le
and e

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

IT Il nostro ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, garantiscono tempi di attività e diffusione ottimali

English Italian
rich ricco
ecosystem ecosistema
optimal ottimali
performance prestazioni
services servizi
security sicurezza
video video
of di
and e

EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery

IT Cloudflare offre un ricco ecosistema di servizi dedicati a prestazioni e sicurezza, calibrati in special modo per il video, per garantire tempi di attività e diffusione ottimali

English Italian
rich ricco
ecosystem ecosistema
cloudflare cloudflare
offers offre
a un
performance prestazioni
security sicurezza
services servizi
video video
the il
best ottimali
of di
to a
and e
provide garantire

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

IT Puoi anche scegliere di visualizzare i link nofollow o dofollow e persino limitare i risultati a un backlink per dominio. Ovviamente, quando hai finito di personalizzare la tua ricerca, puoi esportare i risultati come CSV.

English Italian
choose scegliere
limit limitare
backlink backlink
export esportare
csv csv
nofollow nofollow
links link
or o
results risultati
of course ovviamente
domain dominio
the i
of di
to a
and e
you can puoi

EN We also run a highly tuned enterprise web server to ensure your website will load faster than on standard shared hosting.

IT Eseguiamo anche un server Web Enterprise altamente sintonizzato per garantire che il tuo sito web caricherà più velocemente rispetto all'hosting condiviso standard.

English Italian
tuned sintonizzato
enterprise enterprise
standard standard
shared condiviso
a un
server server
your tuo
highly altamente
ensure garantire
faster velocemente
than il
website sito
web web
also anche

EN Infomaniak is a different hosting service provider: we develop our products from A to Z with passion, we are tuned in to our clients, or infrastructures benefit from the best in technology, and we are committed to the environment

IT Infomaniak è un host differente: sviluppiamo con passione i nostri prodotti dalla A alla Z, ascoltiamo i nostri clienti, le nostre infrastrutture beneficiano di quanto facciamo di meglio in materia di tecnologia e siamo impegnati a favore dell'ecologia

English Italian
infomaniak infomaniak
hosting host
clients clienti
infrastructures infrastrutture
committed impegnati
we develop sviluppiamo
z z
a un
technology tecnologia
products prodotti
to a
service favore
in in
with con
passion passione
is è
the i
we siamo

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

IT E' sintonizzato per l'uso del parlato e della trasmissione, e funziona alla grande sia che si stia registrando in uno studio professionale o in un ufficio rumoroso. Ha un suono ricco, caldo e nitido.

English Italian
tuned sintonizzato
broadcast trasmissione
great grande
rich ricco
warm caldo
studio studio
or o
office ufficio
a un
sound suono
works funziona
in in
and e
has ha
is stia
recording registrando

EN The ESB Run-Up (ESBRU) puts runners from around the globe to the test as they race to the building’s 86th floor – more than 1,500 steps! Stay tuned for information about 2020’s Run-Up event.

IT La ESB Run-Up (ESBRU) mette alla prova i runner di tutto il mondo con una corsa in salita lungo gli 86 piani dell'edificio, ovvero oltre 1.500 gradini! Continua a seguirci per informazioni sull'evento Run-Up del 2020.

English Italian
esb esb
runners runner
globe mondo
steps gradini
test prova
information informazioni
to a
race corsa
the i
more continua

EN Nature photography taught me to stay tuned to my surroundings with all my senses

IT La fotografia naturalistica mi ha insegnato a rimanere sintonizzato con ciò che mi circonda con tutti i miei sensi

English Italian
nature naturalistica
photography fotografia
tuned sintonizzato
senses sensi
me mi
my miei
taught insegnato
to a
all tutti
with con

EN Stay tuned for opportunities to share your story, event invitations, and more.

IT Ti aggiorneremo su opportunità di condividere la tua storia, inviti a eventi e altro ancora.

English Italian
story storia
event eventi
invitations inviti
opportunities opportunità
your tua
and more altro
to a
to share condividere
and e

EN We're partnering with schools to make sure that every kid who needs a backpack has one. Stay tuned for details on how your school can participate.

IT Collaboriamo con le scuole per assicurarci che ogni bambino che ha bisogno di uno zaino ne abbia uno. Continua a seguirci per scoprire come la tua scuola può partecipare.

English Italian
kid bambino
backpack zaino
schools scuole
has ha
your tua
school scuola
can può
on le
with con
every ogni

EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation

IT Acustica ottimizzata per nitidezza e profondità del suono con isolamento acustico

English Italian
acoustics acustica
clarity nitidezza
isolation isolamento
depth profondità
with con
and e
for per
noise suono

EN Stay tuned. Read the latest articles.

IT Rimani aggiornato. Leggi gli ultimi articoli.

English Italian
stay rimani
read leggi
the gli
articles articoli

EN Would you like to learn about some of the tips and tricks you can use to optimize your WordPress site? If so, stay tuned!

IT Ti piacerebbe conoscere alcuni suggerimenti e trucchi che puoi utilizzare per ottimizzare il tuo sito WordPress? Se è così, resta sintonizzato!

English Italian
optimize ottimizzare
wordpress wordpress
tuned sintonizzato
tricks trucchi
use utilizzare
site sito
if se
tips suggerimenti
the il
and è
your tuo
stay resta
you can puoi

EN Stay tuned for more webinars coming your way based on client questions and suggestions!

IT Resta sintonizzato per altri webinar in arrivo sulla base delle domande e dei suggerimenti dei clienti!

English Italian
stay resta
tuned sintonizzato
webinars webinar
client clienti
suggestions suggerimenti
coming arrivo
questions domande
and e
for in
based per

EN HIFIOur stereo components are engineered according to a strict design philosophy and use only high-grade audio parts, each one meticulously tuned and calibrated in intricate detail

IT HIFII nostri componenti stereo sono progettati secondo una rigorosa filosofia di progettazione e utilizzano solo parti audio di alta qualità, ognuna meticolosamente sintonizzata e calibrata nei minimi dettagli

English Italian
strict rigorosa
philosophy filosofia
meticulously meticolosamente
detail dettagli
grade qualità
stereo stereo
are sono
audio audio
high alta
components componenti
a una
only solo
according di
and e
use utilizzano
in secondo

EN Download our product brochure in PDF format here, check out our blog to stay tuned on ecommerce trends.

IT Scarica qui la nostra brochure dei prodotti in formato PDF e controlla il nostro blog per ulteriori tendenze.

English Italian
download scarica
brochure brochure
blog blog
trends tendenze
pdf pdf
our nostra
in in
format formato
here qui
check controlla
product prodotti
to dei

EN Along the years we fine-tuned a working method that enables us to help you take the best decisions towards a serviceable, well-finished product, with no surprises in costs.

IT Negli anni abbiamo perfezionato un metodo di lavoro che ci consente di aiutarvi a prendere le decisioni migliori per ottenere un prodotto funzionante, curato, e senza sorprese nei costi.

English Italian
method metodo
enables consente
decisions decisioni
surprises sorprese
costs costi
a un
the le
product prodotto
we abbiamo
to a
help you aiutarvi
the best migliori
that che

EN Fine-tuned the code according to TNT feedback

IT Ottimizzando il codice in base al feedback di TNT

English Italian
tnt tnt
feedback feedback
code codice
the il
according di

EN Fine-tuned personalization: Will empower businesses to anticipate and cater to customer needs.

IT Personalizzazione mirata: Permetterà alle aziende di prevedere e soddisfare le esigenze dei clienti.

English Italian
personalization personalizzazione
businesses aziende
anticipate prevedere
cater soddisfare
customer clienti
needs esigenze
and e

EN Stay tuned with your home or business with a few clicks on Reolink App or Client. Live view what you care about from anywhere, anytime.

IT Puoi accedere alla telecamera con l'App/il Client Reolink gratis o tramite un browser web anche non sei vicino. Goditi la visualizzazione live in 4K UHD / 4MP Super HD e rimani sempre aggiornato.

English Italian
reolink reolink
client client
or o
a un
live live
your puoi
view visualizzazione
anytime sempre
with con
home la

EN And stay tuned for more intel regarding Warzone events, intel on anti-cheat, and Vanguard-related content in the weeks to come.

IT E restate sintonizzati per ulteriori informazioni riguardanti gli eventi in Warzone, info sul sistema anti-cheat e sui contenuti relativi a Vanguard in arrivo nelle prossime settimane.

English Italian
warzone warzone
events eventi
weeks settimane
vanguard vanguard
intel informazioni
content contenuti
stay restate
and e
in in
to a
the nelle

EN Artist focus on down-tuned alternative riffing and syncopated structures, with varying emphasis on the different influences of the ge… read more

IT Generalmente mes… ulteriori informazioni

EN For those who would like to follow the programme, live streaming of the event will be available on the official website, on YouTube channel and on the Facebook page. Stay tuned, we are waiting for many of you to join us. We are waiting for you all.

IT Per tutti coloro che vorranno seguire il programma, sarà disponibile la diretta streaming dell’evento sul sito ufficiale, sul canale YouTube e sulla pagina Facebook. Restiamo connessi, vi aspettiamo in tanti. Vi aspettiamo tutti. 

English Italian
follow seguire
programme programma
live diretta
official ufficiale
channel canale
streaming streaming
website sito
youtube youtube
facebook facebook
available disponibile
and e
page pagina
all tutti
the il
who coloro

EN The great news for the September event is that it will be open every day not just to professionals but also to a wider public increasingly tuned into and passionate about good quality furnishing.

IT Grande novità dell’evento settembrino sarà la sua apertura tutti i giorni non solo agli operatori, ma anche al grande pubblico, sempre più sensibile e appassionato all’arredo di qualità.

English Italian
passionate appassionato
news novità
public pubblico
quality qualità
but ma
great grande
the i
not non
increasingly sempre
also anche
and e
it sua
for di

EN The Wunderlich Newsletter with brand new and perhaps also interesting information about us and about us - whether new products and developments, exciting events and events - we keep you up to date. Get information, stay tuned, it's worth it!

IT La newsletter Wunderlich con informazioni nuove e forse anche interessanti su di noi e su di noi - se nuovi prodotti e sviluppi, eventi ecc. Eccitanti - ti mettiamo a conoscenza. Ottenere informazioni, rimanere sintonizzati, ne vale la pena!

English Italian
wunderlich wunderlich
newsletter newsletter
perhaps forse
events eventi
developments sviluppi
interesting interessanti
information informazioni
the la
new nuovi
products prodotti
we noi
to a
with con
and e
also anche
get ottenere
its di

EN You can adjust the focal point in the main gallery page or gallery section editor. To make fine-tuned changes, use the image editor.

IT Puoi regolare il punto focale nella Pagina galleria principale o nell'editor della sezione galleria. Per ottimizzare le modifiche, utilizza l'editor di immagini.

English Italian
focal focale
main principale
gallery galleria
changes modifiche
image immagini
point punto
or o
use utilizza
page pagina
section sezione
the le
to nella
you can puoi

EN SDG keeps growing, and so do our job opportunities: stay tuned for the openings we are currently hiring for.

IT SDG continua a crescere e così anche le nostre opportunità di lavoro: resta collegato per scoprire le posizioni al momento aperte.

English Italian
sdg sdg
opportunities opportunità
openings posizioni
currently al momento
the le
are momento
growing crescere
we nostre
and e
job lavoro

EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.

IT Il Neuman TLM 49 è un condensatore cardioide progettato e regolato per la registrazione vocale. Come tutti i microfoni "TLM", è senza trasformatore.

English Italian
cardioid cardioide
condenser condensatore
mics microfoni
a un
vocal vocale
all tutti
the i
is è

EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.

IT Si tratta di un condensatore cardioide sintonizzato per la registrazione vocale di tutti i tipi con un bassissimo livello di auto-rumore di 7dB-A. Si ispira all'U 87.

English Italian
cardioid cardioide
condenser condensatore
tuned sintonizzato
kinds tipi
a un
with con
the i
all tutti
voice vocale

EN This microphone is made and tuned for vocals

IT Questo microfono è realizzato e sintonizzato per la voce

English Italian
microphone microfono
made realizzato
tuned sintonizzato
vocals voce
this questo
for per
is è

EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners

IT Ottimizzati dai vincitori di premi Oscar e Grammy

English Italian
winners vincitori
and e

EN Bring films, shows, and games off the screen with richly detailed, realistic sound from soundbars fine-tuned with the help of Oscar-winning sound engineers.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

English Italian
films film
shows programmi
games videogiochi
realistic realistico
engineers tecnici
sound suono
the il
and e
of di
from in
with con

EN So stay tuned for more developments.

IT Aspettati quindi numerosi sviluppi.

English Italian
developments sviluppi
more numerosi
so quindi

EN Also via an additional control unit, diesel vehicles with built-in pump-nozzle technology can be tuned

IT Se necessario, i veicoli diesel con tecnologia integrata pompa-ugello possono essere messi a punto tramite un?unità di controllo supplementare

English Italian
control controllo
diesel diesel
vehicles veicoli
technology tecnologia
be essere
built integrata
can possono
an un
unit unità
with con
additional di

EN Stay tuned for exclusive benefits and Early Black Friday landing very soon. In the meantime, start browsing your favorite gear.

IT Resta in contatto per i vantaggi esclusivi e a breve l’Early Black Friday. Intanto dai un’occhiata ai tuoi articoli preferiti.

English Italian
exclusive esclusivi
benefits vantaggi
black black
friday friday
favorite preferiti
the i
and e
soon breve
in in
your tuoi

EN If you were tuned into Adobe® Max 2021, you likely saw that Splashtop once again boosted the performance of remote work for creatives across all industries, particularly Gaming, Media & Entertainment and Education

IT Se eri sintonizzato su Adobe® Max 2021, probabilmente hai visto che Splashtop ha migliorato ancora una volta le prestazioni del lavoro remoto per i creativi di tutti i settori, in particolare Gaming, Media& Entertainment e Education

English Italian
tuned sintonizzato
adobe adobe
max max
saw visto
splashtop splashtop
remote remoto
work lavoro
creatives creativi
media media
amp amp
entertainment entertainment
gaming gaming
if se
performance prestazioni
industries settori
education education
were ha
likely probabilmente
once volta
all tutti
of di
particularly in
and e
the i

EN Boomwhackers tuned percussion tubes come in different sets. This one, the Chromatics Set, is a perfect addition to the Boomwhackers Diatonic Set.

IT I tubi sonori Boomwhackers vengono venduti in set. Il Boomwhackers Chromatics è composto dalle note: Do#, Re#, Fa#, Sol# e La# e costituisce il completamento del set diatonico.

English Italian
tubes tubi
is è
in in
the i
sets set
to vengono

EN Boomwhackers are tuned percussion instruments that are available in different sets. This pentatonic set consists of 6 tubes in varying lengths with the notes C, D, E, G, A and C.

IT I Boomwhackers sono tubi sonori cavi, leggeri, in materiale sintetico, di misure diverse (30-65 cm), disponibili in diverse versioni. Questo è il set pentatonico.

English Italian
tubes tubi
and è
of di
in in
the i
this questo
available disponibili

EN This set of diatonic BoomWhackers contains 8 tuned percussion tubes (from C' to C''). Highly popular and great to combine with the diatonic bass set.

IT Il set diatonico di Boomwhackers è composto da ben 8 tubi sonori (da Do basso a Do alto). Uno strumento molto popolare, da usare insieme ad un set diatonico di bassi.

English Italian
tubes tubi
popular popolare
and è
bass bassi
from da
of di
to a
the il
great ben
with insieme

EN This school set comprises 28 tuned tubes and 2 sets of octaver caps, and comes in a handy bag. It's great when you want to make music with a big group (such as a class of school children). The set covers a whole octave's range.

IT Questo set base per la scuola comprende 28 Boomwhackers, ossia tubi in plastica intonati, e una pratica borsa per trasportarli. Perfetto per lezioni di musica con gruppi. Il set copre un'ottava completa.

English Italian
tubes tubi
handy pratica
bag borsa
school scuola
music musica
covers copre
comprises comprende
class lezioni
in in
of di
a una
and e
this questo
the il
with con
sets set

EN The fine-tuned outdoor routing uses this information to generate interesting routes, complete with rich Tour details like elevation profile and surface types

IT Il sistema di pianificazione percorsi utilizza le informazioni raccolte dalle attività svolte dagli altri utenti per creare Tour ideali per te, di cui potrai analizzare tipologia di superfici e dislivello

English Italian
elevation dislivello
surface superfici
types tipologia
information informazioni
routes percorsi
tour tour
uses utilizza
the le
and e

EN Whether you're an active city person or a frequent business traveller, the LeoPay mobile app helps you stay tuned in to every movement in your account

IT Sia che tu viva la tua città in modo dinamico o che tu viaggi frequentemente per affari, LeoPay mobile app ti aiuta a seguire ogni movimento sul tuo conto in tempo reale

English Italian
business affari
leopay leopay
mobile mobile
helps aiuta
movement movimento
city città
or o
app app
account conto
the la
in in
to a
every ogni

EN Before negotiating with the media of your choice, your communication planning must have been fine-tuned in every detail and your objectives well defined. It is the marketing campaign manager who negotiates with the media.

IT Prima di negoziare con i media di vostra scelta, la vostra pianificazione della comunicazione deve essere stata messa a punto in ogni dettaglio e i vostri obiettivi ben definiti. È il responsabile della campagna di marketing che negozia con i media.

English Italian
choice scelta
detail dettaglio
defined definiti
manager responsabile
media media
communication comunicazione
planning pianificazione
objectives obiettivi
campaign campagna
marketing marketing
your vostra
with con
in in
the i
every ogni
must essere
and e

EN Microphones come in various shapes and sizes, each requiring their own degree of suspension elasticity. Elgato Wave Shock Mount is precisely tuned for Elgato Wave microphones.

IT I microfoni sono disponibili in varie forme e dimensioni, ognuna delle quali necessita di un proprio grado di elasticità di sospensione. Elgato Wave Shock Mount è perfettamente compatibile con i microfoni Elgato Wave.

English Italian
microphones microfoni
shapes forme
sizes dimensioni
degree grado
suspension sospensione
elgato elgato
shock shock
elasticity elasticità
wave wave
mount mount
precisely proprio
in in
various varie
of di
is è

EN Today, Opinion Ciatti is a young and dynamic company tuned to both private and contract clients, it deals with important projects and contracts, and it is involved in prestigious partnerships worldwide

IT Progetto dopo progetto, oggetto dopo oggetto, Opinion Ciatti crea segni distintivi ed identitari

English Italian
and ed
a oggetto
projects progetto
to dopo

EN Stay tuned with your world on phones anywhere & anytime.

IT Resta sintonizzato con il tuo mondo ovunque e in qualsiasi momento utilizzando il tuo telefono.

English Italian
stay resta
tuned sintonizzato
world mondo
phones telefono
your tuo
anywhere ovunque
anytime in qualsiasi momento

EN Launch your store with confidence and not compromise with an expert finely tuned to your critical and essential business needs and our BigCommerce platform.

IT Per lanciare il tuo negozio online in tutta sicurezza, affidandoti a uno specialista perfettamente in grado di valutare le tue esigenze critiche ed essenziali e alla nostra piattaforma BigCommerce.

English Italian
confidence sicurezza
needs esigenze
bigcommerce bigcommerce
critical critiche
essential essenziali
platform piattaforma
store negozio
expert per
to a
our nostra
launch lanciare
and e
not il

EN Stay tuned for FISO updates on our Twitter, make sure to engage with our awesome community on Discord and check out our new website!

IT Grazie per il vostro tempo, c?è qualcosa che vorreste aggiungere? Dove possono trovarvi i nostri lettori?

English Italian
and è
our nostri
out il

Showing 50 of 50 translations