Hire a translator I am translator

Translate "tunnel" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tunnel" from English to Italian

Translations of tunnel

"tunnel" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

tunnel tunnel

Translation of English to Italian of tunnel

English
Italian

EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers

IT I nostri prodotti Magic impiegano indirizzi IP Anycast per gli endpoint del tunnel di rete, per cui un singolo tunnel configurato dalla tua rete su Cloudflare si connette a 200 datacenter nel mondo

English Italian
magic magic
addresses indirizzi
ip ip
anycast anycast
endpoints endpoint
tunnel tunnel
configured configurato
cloudflare cloudflare
global mondo
network rete
connects connette
our nostri
a un
products prodotti
to a
single singolo
your tua
from dalla

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

IT La porta del sud: qui terminano il tunnel ferroviario (inaugurato nel 1882) e quello stradale (inaugurato nel 1980) nella Valle Leventina verso Biasca

English Italian
gateway porta
railway ferroviario
tunnel tunnel
inaugurated inaugurato
leventina leventina
valley valle
south sud
here qui
and e
the il

EN Cantanghel idraulic tunnel, access tunnel and main tunnels - Italy

IT Galleria idraulica di Cantanghel, Galleria di Svincolo e Gallerie Principali

English Italian
main principali
and e

EN The road tunnel as well as the railroad tunnel on the north-south axis therefore act as important links between German and Italian-speaking Switzerland

IT Le gallerie stradali e ferroviarie sull'asse nord-sud sono quindi importanti collegamenti tra la Svizzera tedesca e quella italiana

English Italian
road stradali
important importanti
links collegamenti
italian italiana
switzerland svizzera
between tra
the le
and e

EN Cantanghel idraulic tunnel, access tunnel and main tunnels - Italy

IT Galleria idraulica di Cantanghel, Galleria di Svincolo e Gallerie Principali

English Italian
main principali
and e

EN Headstone Tunnel – Litton Tunnel Loop from Bakewell | mountain bike ride | Komoot

IT Headstone Tunnel – Litton Tunnel Itinerario ad anello da Bakewell | giro in MTB | komoot

EN Headstone Tunnel – Litton Tunnel Loop from Blackwell | mountain bike ride | Komoot

IT Headstone Tunnel – Litton Tunnel Itinerario ad anello da Blackwell | giro in MTB | komoot

EN The gateway to the South: Here the railway tunnel (inaugurated 1882) and road tunnel (inaugurated 1980) enter the Leventina Valley and lead to Bisaca

IT La porta del sud: qui terminano il tunnel ferroviario (inaugurato nel 1882) e quello stradale (inaugurato nel 1980) nella Valle Leventina verso Biasca

English Italian
gateway porta
railway ferroviario
tunnel tunnel
inaugurated inaugurato
leventina leventina
valley valle
south sud
here qui
and e
the il

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

IT Argo è un servizio che usa percorsi ottimizzati di routing nella rete Cloudflare per fornire risposte agli utenti in modo più rapido, affidabile e sicuro. Argo include: Smart Routing, Tunnel e Tiered Caching.

English Italian
argo argo
optimized ottimizzati
network rete
responses risposte
includes include
smart smart
routing routing
tunnel tunnel
caching caching
a un
service servizio
routes percorsi
cloudflare cloudflare
users utenti
quickly rapido
uses usa
across di
is è
the nella
securely in
that che

EN This does not add strain on your router; from your router’s perspective, it is a single tunnel to a single IP address.

IT Non viene apportata pressione al router, che lo considera un singolo tunnel instradato verso un singolo indirizzo IP.

English Italian
tunnel tunnel
ip ip
address indirizzo
a un
not non
router router
to viene

EN This works because while the tunnel endpoint is technically bound to an IP address, it need not be bound to a specific device

IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico

English Italian
tunnel tunnel
technically tecnicamente
bound vincolato
ip ip
address indirizzo
device dispositivo
is è
need necessario
a un
works funziona
to a
not non

EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.

IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.

English Italian
device dispositivo
outer esterne
headers intestazioni
packet pacchetto
handle gestire
sent inviato
tunnel tunnel
can può
any qualsiasi
and e
inner interno
the le
that che

EN Onboard entire public and private IP subnets via BGP Anycast route announcements with GRE tunnels, or our own Tunnel connector in cloud or on-prem environments.

IT Registra intere sottoreti IP pubbliche e private tramite annunci di route BGP Anycast con tunnel GRE o il nostro connettore Tunnel in ambienti cloud o on-premise.

English Italian
public pubbliche
ip ip
subnets sottoreti
bgp bgp
anycast anycast
announcements annunci
connector connettore
cloud cloud
environments ambienti
route route
or o
private private
in in
tunnel tunnel
with con
and e
via di

EN Connect your on-prem data centers, branch offices, and cloud-hosted workloads to Cloudflare over Anycast GRE tunnels, direct network connections, and Argo Tunnel.

IT Collega i tuoi datacenter locali, le filiali e i carichi di lavoro su cloud a Cloudflare tramite tunnel GRE Anycast, connessioni di rete dirette e Argo Tunnel.

English Italian
anycast anycast
direct dirette
argo argo
workloads carichi di lavoro
cloudflare cloudflare
connections connessioni
cloud cloud
branch filiali
network rete
on su
connect collega
to a
tunnel tunnel
your tuoi
and e
over di

EN Rackspace will provide configuration and consultation for additional Cloudflare products and services, such as Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Rate Limiting, and more.

IT Rackspace fornirà la configurazione e consulenza per ulteriori prodotti e servizi Cloudflare, come Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Rate Limiting e altri.

English Italian
rackspace rackspace
cloudflare cloudflare
bot bot
load load
argo argo
smart smart
routing routing
tunnel tunnel
rate rate
will provide fornirà
balancing balancing
configuration configurazione
products prodotti
services servizi
management management
as come
and e
for per

EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds

IT Avvalendosi di Cloudflare® Load Balancer o di Argo Tunnel™ Ingress Controller in combinazione con Kubernetes®, gli sviluppatori possono offrire alle applicazioni il vantaggio della gestione dei cluster in diversi cloud

EN Your data will be sent onto the internet without the added protection of a VPN tunnel

IT I tuoi dati transiterebbero in internet senza la sicurezza aggiuntiva di un tunnel VPN

English Italian
data dati
internet internet
protection sicurezza
a un
vpn vpn
tunnel tunnel
added aggiuntiva
of di
without senza
the i

EN As a result, they?ll try to stop the VPN, turning your secure tunnel into an irregular and untrustworthy connection

IT In questo caso cercheranno di bloccarla, trasformando il tunnel sicuro della VPN in una connessione irregolare e inaffidabile

English Italian
vpn vpn
tunnel tunnel
connection connessione
the il
a una
and e

EN The VPN creates an encrypted, virtual tunnel, routed over one of your VPN service provider?s servers.

IT La VPN crea un tunnel virtuale criptato, che viene instradato su uno dei server della VPN.

English Italian
vpn vpn
creates crea
encrypted criptato
virtual virtuale
tunnel tunnel
routed instradato
servers server
an un
the la
of dei

EN VPNs provide a secure, encrypted tunnel for you to browse in

IT Offrono un tunnel sicuro e criptato all’interno del quale navigare

English Italian
encrypted criptato
tunnel tunnel
a un
to browse navigare
you e

EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel

IT Una VPN nasconde il tuo traffico internet reindirizzandolo attraverso un tunnel virtuale e criptato

English Italian
vpn vpn
internet internet
traffic traffico
virtual virtuale
encrypted criptato
tunnel tunnel
your tuo
it il
a un
through attraverso

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

IT Doppia VPN: Quando utilizzi la doppia VPN, ti connetti attraverso due server VPN invece che uno solo. Questo crea un canale VPN ancora più anonimo, ma ha un effetto negativo a livello di velocità.

English Italian
vpn vpn
connect connetti
servers server
creates crea
anonymous anonimo
effect effetto
speed velocità
but ma
a un
when quando
this questo
has ha
double doppia
two due
instead di
it solo

EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.

IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica. Ulteriori informazioni

English Italian
cloudflare cloudflare
creates crea
encrypted crittografato
tunnel tunnel
origin origine
server server
public pubblica
data center datacenter
nearest più vicino
data informazioni
port porta
inbound ingresso
a un
without senza
and e

EN Check out North America’s longest underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection and soak in a live dive show!

IT Il tunnel trasparente sott'acqua più lungo del Nord America, con tantissime meduse e uno spettacolo di immersioni dal vivo!

English Italian
north nord
americas america
longest più lungo
tunnel tunnel
dive immersioni
show spettacolo
the il
live vivo
a uno
out di
collection con
and e

EN Check out the immersive underwater viewing tunnel, stare in amazement at the extensive jellyfish collection, and soak in a live dive show!

IT Da' un'occhiata al tunnel di osservazione sottomarino, lasciati stupire dalla vasta collezione di meduse e immergiti in uno spettacolo di immersioni dal vivo!

English Italian
underwater sottomarino
viewing osservazione
tunnel tunnel
extensive vasta
collection collezione
dive immersioni
live vivo
in in
show al
out di
and e

EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.

IT Sali sulla passerella mobile per attraversare il tunnel sott'acqua Dangerous Lagoon e ammirare da vicino gli animali più temibili dell'acquario, tra cui squali, razze e pesci sega.

English Italian
walkway passerella
tunnel tunnel
sharks squali
the il
animals animali
and e
through attraversare

EN Explore the decorated suites, secret passages, an 800-foot tunnel, towers, and stables.

IT Scopri le stanze decorate, i passaggi segreti, un tunnel di oltre 240 metri, le torri e le stalle.

English Italian
explore scopri
decorated decorate
tunnel tunnel
towers torri
stables stalle
an un
and e
the i

EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!

IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!

English Italian
aquarium aquarium
canada canada
interactive interattivi
displays display
touch toccare
americas america
underwater subacquea
viewing panoramica
of of
sharks squali
north nord
animals animali
the il
is è
three tre

EN Keep your sensitive data secure via an encrypted VPN tunnel.

IT Proteggi i tuoi dati sensibili (come i download P2P) tramite un tunnel VPN criptato.

English Italian
your tuoi
sensitive sensibili
an un
encrypted criptato
vpn vpn
tunnel tunnel
data dati
via tramite
secure proteggi

EN The encrypted tunnel only runs on a session-based browser, and there is no way to allow a BitTorrent client to use it.

IT Il tunnel criptato funziona solo su un browser basato su una sessione, e non c'è modo di consentire un BitTorrent cliente ad usarlo.

English Italian
encrypted criptato
tunnel tunnel
browser browser
bittorrent bittorrent
based basato
session sessione
on su
a un
client cliente
the il
only solo
way modo
allow consentire
and e
no non
use it usarlo

EN Not a surprise, considering it’s a proxy tunnel without any encryption to slow it down

IT Non è una sorpresa, considerando che è un tunnel proxy senza alcuna crittografia per rallentarlo

English Italian
surprise sorpresa
considering considerando
proxy proxy
tunnel tunnel
encryption crittografia
without senza
a un
not non
to alcuna
down per

EN All VPNs work in a very similar way ? they send your traffic through an encrypted tunnel, which involves multiple layers of protection

IT Tutte le VPN funzionano in modo molto simile tra loro – esse indirizzano il tuo traffico attraverso un tunnel criptato, che prevede più livelli di protezione

English Italian
vpns vpn
traffic traffico
encrypted criptato
tunnel tunnel
layers livelli
protection protezione
very molto
of di
in in
similar simile
your tuo
way modo

EN Tunnel boring machines and equipment

IT Talpe meccaniche, Macchine di scavo

English Italian
and di
machines macchine

EN Take the cycle path north towards Fiames - Cimabanche. After the second tunnel, turn sharp left and you will come to the SS51 main road.

IT Partenza dalla stazione delle autocorriere; seguiamo la strada dell’ex ferrovia in direzione N oltre Fiames..

English Italian
road strada
the la
to partenza
north in

EN This very particular remnant of the First World War is completely equipped with cables and leads through the famous winding tunnel.

IT Via ferrata immancabile nel portfolio di un appassionato, che si sviluppa quasi interamente nella galleria elicoidale che attraversa per intero il Monte Lagazuoi.

English Italian
completely interamente
the il
world intero
is che
of di

EN Being without a VPN is like walking in public with your address on your shirt. What a VPN does is it works as a tunnel for your internet connection. No one outside can see what you do with VPN switched on.

IT Non avere una VPN è come camminare in pubblico con il proprio indirizzo in bella vista sulla maglia. Una VPN funge da tunnel per la tua connessione a Internet. Nessuno fuori può vedere cosa fai se la VPN è attivata.

English Italian
vpn vpn
public pubblico
address indirizzo
shirt maglia
tunnel tunnel
internet internet
can può
is è
your tua
connection connessione
a una
what cosa
do fai
in in
as come
no nessuno
see vedere
with con
outside fuori
it il
you la
for da

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel 3609387 Stock Video at Vecteezy

IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza 3609387 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

English Italian
colorful colorato
space di
flight volo
futuristic futuristico
tunnel tunnel
reality realtà
virtual virtuale
video video
in nel

EN colorful hyper space warp Flight in futuristic sci-fi virtual reality tunnel Free Video

IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza Video gratuito

English Italian
colorful colorato
space di
flight volo
in nel
futuristic futuristico
tunnel tunnel
free gratuito
video video
reality realtà
virtual virtuale

EN This tunnel is designed to last for 100 years

IT Questo è un tunnel progettato per durare 100 anni

English Italian
tunnel tunnel
last durare
is è
years anni
this questo

EN We are also very proud of the AVA Digital award and Muse Creative Award won by Koenigsfilm for our video promoting the partnership between Gotthard tunnel and Alcatel-Lucent Enterprise.

IT Siamo anche molto orgogliosi del premio AVA Digital e del Muse Creative Award vinto da Koenigsfilm per il nostro video che promuove la partnership tra il tunnel del Gottardo e Alcatel-Lucent Enterprise.

English Italian
proud orgogliosi
ava ava
muse muse
creative creative
video video
partnership partnership
gotthard gottardo
tunnel tunnel
enterprise enterprise
promoting promuove
won vinto
very molto
award award
digital e
we siamo
also anche
for da
the il
of del
our nostro
between tra

EN Thanks to the opening of the NEAT Tunnel, the journey from Milano Centrale to Zurich Main Station takes just 3½ hours.

IT Grazie all'apertura della Nuova ferrovia transalpina (NFTA), il viaggio da Milano Centrale alla Stazione Centrale di Zurigo dura solo tre ore e mezzo.

English Italian
milano milano
zurich zurigo
takes dura
hours ore
centrale centrale
station stazione
from da
the il
of di
journey viaggio
just solo

EN Make a memorable entrance through the Entry Tunnel, then marvel at the impressive Helmet Wall, featuring helmets from all 765+ college football teams.

IT Fai il tuo ingresso attraverso l'Entry Tunnel, quindi ammira il bellissimo Helmet Wall, al quale sono appesi i caschi delle oltre 765 squadre di football universitario.

English Italian
tunnel tunnel
helmets caschi
football football
teams squadre
marvel at ammira
wall wall
the i
featuring di
entrance ingresso

EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!

IT Sede di squali balena, mante, razze e squali, Ocean Voyager ha un tunnel sottomarino lungo 100 piedi e 4.574 piedi di finestre panoramiche!

English Italian
whale balena
sharks squali
underwater sottomarino
tunnel tunnel
windows finestre
ocean ocean
a un
of di
has ha
long lungo
and e

EN 2nd fastest time on From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50s) 24 October 2021

IT Secondo tempo più veloce in From tunnel N34 Away from Eext climb Heiakkers until Vijzelweg (50sec) 24 ottobre 2021

English Italian
time tempo
tunnel tunnel
october ottobre

EN tunnel at night with traces of light

IT Tunnel di notte con tracce di luce

English Italian
tunnel tunnel
night notte
traces tracce
light luce
of di
with con

EN Workers stacking pre-cast steel reinforced concrete segments used to line a tunnel on the Lesotho Highlands Water Project

IT Impilatura dei lavoratori pre-fusione di acciaio cemento armato segmenti usati per la linea di un tunnel sul Lesotho Highlands Water Project

English Italian
workers lavoratori
steel acciaio
used usati
tunnel tunnel
water water
project project
concrete cemento
segments segmenti
a un
line linea
the la

EN A few years later, a bold project took place to build a tunnel which was blasted into the rock face and still leads visitors to the visitor platform today

IT Pochi anni dopo, seguì un avventuroso tunnel scavato nella roccia che porta tuttora alla piattaforma panoramica

English Italian
tunnel tunnel
rock roccia
platform piattaforma
a un
years anni
a few pochi
the nella

EN The sky becomes a thin ribbon of blue and in certain spots the smoothly polished chalk walls crowd so close in that they form a tunnel

IT Il cielo diventa una sottile linea e in alcuni punti le rocce calcaree levigate si avvicinano così tanto che viene a crearsi un tunnel

English Italian
thin sottile
spots punti
tunnel tunnel
a un
sky cielo
and e
the le
of una
that che
in in

EN In the olden days, the road through the Twingi Gorge could be deadly in winter. Before the tunnel between Ausserbinn and Binn was built, the self-sufficient valley would be cut off from the outside world for weeks.

IT La valle del Gottéron nei pressi di Friburgo è un idillio che, salendo e scendendo numerosi scalini, porta oltre il confine linguistico. Possenti pareti rocciose, spesso in pendenza verticale, fiancheggiano la stretta gola.

English Italian
gorge gola
valley valle
and è
in in
before di
the il

EN The caves were excavated in the sandstone between 1916 and 1917 to defend the Swiss plateau during the First World War. A 200 metre-long tunnel was created in the process.

IT Le grotte vennero scavate nella molassa durante la Grande Guerra, tra il 1916 e il 1917, allo scopo di assicurare la difesa dell’Altopiano svizzero. Ne è risultato un cunicolo lungo 200 metri.

English Italian
caves grotte
defend difesa
swiss svizzero
metre metri
a un
war guerra
and è
the le
long lungo
during di

Showing 50 of 50 translations