EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
IT Le nostre vacanze in famiglia, vacanze con la famiglia | Svizzera Turismo
English | Italian |
---|---|
switzerland | svizzera |
tourism | turismo |
vacations | vacanze |
family | famiglia |
with | con |
in | in |
the | le |
EN The castle offers public organ concerts, tours as well as "active vacations," vacations during which the visitor can help with the annual maintenance work.
IT L'offerta comprende i concerti per organo al pubblico, le visite guidate e le "ferie attive", alle quali, in occasione degli interventi annuali di riassetto, si può partecipare.
English | Italian |
---|---|
public | pubblico |
organ | organo |
concerts | concerti |
tours | visite |
active | attive |
annual | annuali |
offers | occasione |
can | può |
help | partecipare |
during | di |
the | i |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels
IT Le nostre vacanze in famiglia, vacanze con la famiglia
English | Italian |
---|---|
vacations | vacanze |
family | famiglia |
with | con |
in | in |
the | le |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels | Switzerland Tourism
IT Le nostre vacanze in famiglia, vacanze con la famiglia | Svizzera Turismo
English | Italian |
---|---|
switzerland | svizzera |
tourism | turismo |
vacations | vacanze |
family | famiglia |
with | con |
in | in |
the | le |
EN The castle offers public organ concerts, tours as well as "active vacations," vacations during which the visitor can help with the annual maintenance work.
IT L'offerta comprende i concerti per organo al pubblico, le visite guidate e le "ferie attive", alle quali, in occasione degli interventi annuali di riassetto, si può partecipare.
English | Italian |
---|---|
public | pubblico |
organ | organo |
concerts | concerti |
tours | visite |
active | attive |
annual | annuali |
offers | occasione |
can | può |
help | partecipare |
during | di |
the | i |
EN Family Vacations in Switzerland, Vacations with the Family, Familyfriendly Hotels
IT Le nostre vacanze in famiglia, vacanze con la famiglia
English | Italian |
---|---|
vacations | vacanze |
family | famiglia |
with | con |
in | in |
the | le |
EN Located in top destinations worldwide, our collection of Millennium Hotels and Resorts is perfect for business trips, family vacations, romantic getaways and everything else in between.
IT Situati in destinazioni top a livello mondiale, la nostra collezione di Millennium Hotels and Resorts è perfetta per viaggi d’affari, vacanze in famiglia, fughe romantiche e tante altre occasioni.
English | Italian |
---|---|
located | situati |
destinations | destinazioni |
worldwide | mondiale |
collection | collezione |
perfect | perfetta |
trips | viaggi |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
romantic | romantiche |
millennium | millennium |
hotels | hotels |
in | in |
our | nostra |
of | di |
and | and |
is | è |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
IT Con oltre 496 hotel in tutto il mondo, Novotel è la scelta ideale per trascorrere vacanze fantastiche o un week-end in famiglia. Con Novotel potrai inoltre affittare sale riunioni o per conferenze.
English | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
vacations | vacanze |
hotels | hotel |
novotel | novotel |
conference | conferenze |
world | mondo |
family | famiglia |
meeting | riunioni |
with | con |
the | il |
is | è |
English | Italian |
---|---|
photos | foto |
adventures | avventure |
vacations | vacanze |
celebrations | feste |
surprises | sorprese |
animated | animati |
slideshows | slideshow |
deluxe | deluxe |
the | le |
family | famiglia |
with | con |
of | di |
your | tue |
on | in |
and | e |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565762 Stock Photo at Vecteezy
IT carpazi, ucraina. viaggio in montagna. concetto di stile di vita di viaggio di escursionismo bellissimo paesaggio di montagne sullo sfondo attività di vacanze estive all'aperto. gregge di pecore nei carpazi 3565762 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
ukraine | ucraina |
concept | concetto |
beautiful | bellissimo |
background | sfondo |
summer | estive |
photo | foto |
activity | attività |
hiking | escursionismo |
landscape | paesaggio |
mountains | montagne |
on | sullo |
vacations | vacanze |
sheep | pecore |
in | in |
lifestyle | stile di vita |
of | di |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians Pro Photo
IT carpazi, ucraina. viaggio in montagna. concetto di stile di vita di viaggio di escursionismo bellissimo paesaggio di montagne sullo sfondo attività di vacanze estive all'aperto. gregge di pecore nei carpazi Foto Pro
English | Italian |
---|---|
ukraine | ucraina |
concept | concetto |
beautiful | bellissimo |
background | sfondo |
summer | estive |
photo | foto |
activity | attività |
landscape | paesaggio |
hiking | escursionismo |
mountains | montagne |
on | sullo |
vacations | vacanze |
sheep | pecore |
in | in |
lifestyle | stile di vita |
of | di |
pro | pro |
EN Carpathians, Ukraine. Journey in the mountains. Hiking Travel Lifestyle concept beautiful mountains landscape on background Summer vacations activity outdoor. Flock of sheep in the carpathians 3565766 Stock Photo at Vecteezy
IT carpazi, ucraina. viaggio in montagna. concetto di stile di vita di viaggio di escursionismo bellissimo paesaggio di montagne sullo sfondo attività di vacanze estive all'aperto. gregge di pecore nei carpazi 3565766 Foto d’archivio
English | Italian |
---|---|
ukraine | ucraina |
concept | concetto |
beautiful | bellissimo |
background | sfondo |
summer | estive |
photo | foto |
activity | attività |
hiking | escursionismo |
landscape | paesaggio |
mountains | montagne |
on | sullo |
vacations | vacanze |
sheep | pecore |
in | in |
lifestyle | stile di vita |
of | di |
EN How to reach Download Weather & webcam Touristic Information Offices Safe vacations
IT Come Arrivare Download Meteo e webcam Uffici Informazione Turistica Vacanza sicura
English | Italian |
---|---|
download | download |
weather | meteo |
webcam | webcam |
information | informazione |
offices | uffici |
vacations | vacanza |
EN During his vacations on the Grimmialp Albert Schweitzer took a great many walks. He treasured the peace and tranquillity of the mountainous landscape.
IT Durante i suoi soggiorni sulla Grimmialp, Albert Schweitzer ha fatto molte passeggiate e ha particolarmente apprezzato la calma e l?idillio del paesaggio montano.
English | Italian |
---|---|
walks | passeggiate |
peace | calma |
landscape | paesaggio |
albert | albert |
and | e |
during | durante |
the | i |
of | del |
EN With its modern infrastructure, it offers everything for a variety of events, from music rehearsal weekends to holiday vacations
IT Grande cucina moderna per 120 persone, per gestione autonoma oppure per mezza pensione o pensione completa
English | Italian |
---|---|
modern | moderna |
a | oppure |
EN Whether it's a family vacations, romantic days for two, a week with friends or a holiday with the dog, we have the perfect flat or house for you
IT Che si tratti di una vacanza in famiglia , di giornate romantiche per due, di una settimana con gli amici o di una vacanza con il cane, abbiamo l'appartamento o la casa perfetta per voi
English | Italian |
---|---|
romantic | romantiche |
week | settimana |
perfect | perfetta |
or | o |
holiday | vacanza |
dog | cane |
family | famiglia |
friends | amici |
we | abbiamo |
with | con |
the | il |
EN Administrators can let vendors close their shops for vacations for a specific number of days and enable/disable product sale and visibility
IT Gli amministratori possono permettere ai venditori di chiudere il loro negozio per un determinato numero di giorni e abilitare la vendita e la visibilità dei loro prodotti
English | Italian |
---|---|
administrators | amministratori |
vendors | venditori |
close | chiudere |
shops | negozio |
sale | vendita |
visibility | visibilità |
a | un |
days | giorni |
number | numero |
can | possono |
and | e |
enable | abilitare |
product | prodotti |
English | Italian |
---|---|
vacations | vacanze |
information | informazioni |
world | mondo |
the | le |
your | tue |
in | in |
need | bisogno |
all | di |
to plan | pianificare |
EN How to reach Where to sleep Download Weather & webcam Touristic Information Offices Safe vacations
IT Come Arrivare Dove dormire Download Meteo e webcam Uffici Informazione Turistica Vacanza sicura
English | Italian |
---|---|
download | download |
weather | meteo |
webcam | webcam |
information | informazione |
offices | uffici |
vacations | vacanza |
sleep | dormire |
where | dove |
English | Italian |
---|---|
diverse | vario |
group | gruppo |
tourists | turisti |
beach | spiaggia |
enjoying | godendo |
leisure | tempo libero |
scene | scene |
illustration | illustrazione |
season | stagione |
summer | estiva |
time | tempo |
of | di |
and | e |
holidays | vacanze |
the | in |
English | Italian |
---|---|
diverse | diverse |
people | persone |
beach | spiaggia |
enjoying | godendo |
leisure | tempo libero |
scene | scene |
illustration | illustrazione |
season | stagione |
time | tempo |
on | libero |
and | e |
holidays | vacanze |
English | Italian |
---|---|
diverse | diversificata |
crowd | folla |
passengers | passeggeri |
bus | pullman |
reopening | riapertura |
tourism | turismo |
tourist | turistico |
the | le |
suitcases | valigie |
waiting | attesa |
vacations | vacanze |
handbags | borse |
with | con |
to take | prendere |
of | di |
and | e |
English | Italian |
---|---|
woman | donna |
norway | norvegia |
active | attive |
beach | spiaggia |
lofoten | lofoten |
islands | isole |
adventure | avventura |
exploring | esplorare |
solo | solo |
alone | di |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
backpack | zaino |
active | attivo |
blonde | bionda |
hair | capelli |
enjoying | godendo |
woman | donna |
vacations | vacanze |
girl | ragazza |
ocean | oceano |
view | vista |
with | con |
alone | di |
traveling | viaggia |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
active | attiva |
woman | donna |
norway | norvegia |
backpack | zaino |
healthy | sano |
eco | eco |
hiking | escursioni |
adventure | avventura |
tourism | turismo |
in | in |
with | con |
travel | viaggi |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
woman | donna |
stormy | tempestoso |
happy | felici |
emotions | emozioni |
hands | mani |
healthy | sano |
summer | estive |
vacations | vacanze |
beach | spiaggia |
sea | mare |
walking | cammina |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
beach | spiaggia |
family | famiglia |
girl | ragazza |
walking | cammina |
sunglasses | occhiali da sole |
in | in |
travel | viaggio |
lifestyle | stile di vita |
baby | bambino |
holidays | vacanze |
English | Italian |
---|---|
funny | divertente |
playing | gioca |
surprised | sorpreso |
emotional | emotivo |
in | in |
raised | sollevato |
hands | mani |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
girl | ragazza |
sunglasses | occhiali da sole |
baby | bambino |
English | Italian |
---|---|
family | famiglia |
mother | madre |
summer | estive |
vacations | vacanze |
funny | divertente |
concept | concetto |
daughter | figlia |
girl | ragazza |
child | bambino |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
out | di |
English | Italian |
---|---|
funny | divertente |
tongue | lingua |
playing | giocare |
happy | felice |
emotional | emotivo |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
years | anni |
sunglasses | occhiali da sole |
in | in |
out | da |
baby | bambino |
English | Italian |
---|---|
raised | sollevato |
hands | mani |
family | famiglia |
fun | divertimento |
vacations | vacanze |
walking | cammina |
girl | ragazza |
years | anni |
beach | spiaggia |
sunglasses | occhiali da sole |
sea | mare |
in | in |
baby | bambino |
English | Italian |
---|---|
happy | felice |
playing | gioca |
beach | spiaggia |
emotional | emotivo |
raised | sollevato |
hands | mani |
family | famiglia |
girl | ragazza |
sunglasses | occhiali da sole |
child | bambino |
in | in |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
playing | gioca |
emotional | emotivo |
surprised | sorpreso |
funny | divertente |
in | in |
raised | sollevato |
hands | mani |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
girl | ragazza |
years | anni |
child | bambino |
sunglasses | occhiali da sole |
English | Italian |
---|---|
in | in |
happy | felice |
hands | mani |
girl | ragazza |
walking | cammina |
sunglasses | occhiali da sole |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
baby | bambino |
English | Italian |
---|---|
mother | madre |
playing | giocare |
happy | felice |
smiling | sorridente |
emotions | emozioni |
hair | capelli |
daughter | figlia |
woman | donna |
girl | ragazza |
child | bambino |
travel | viaggio |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
holidays | vacanze |
English | Italian |
---|---|
parents | genitori |
family | famiglia |
mountains | montagna |
healthy | sano |
enjoying | godendo |
rocks | rocce |
view | vista |
eco | eco |
father | padre |
mother | madre |
daughter | figlia |
in | in |
with | con |
hiking | escursioni |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
baby | bambino |
English | Italian |
---|---|
family | famiglia |
mountains | montagna |
active | attivo |
parents | genitori |
outdoor | outdoor |
healthy | sano |
adventure | avventura |
father | padre |
mother | madre |
hiking | escursioni |
in | in |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
with | insieme |
together | di |
and | e |
baby | bambino |
walking | a |
English | Italian |
---|---|
norway | norvegia |
woman | donna |
backpack | zaino |
mountains | montagne |
active | attive |
adventure | avventura |
in | in |
solo | solo |
alone | di |
with | con |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
view | vista |
English | Italian |
---|---|
woman | donna |
enjoying | godendo |
norway | norvegia |
active | attivo |
vacations | vacanze |
happy | felice |
emotions | emozioni |
success | successo |
concept | concetto |
mount | monte |
landscape | paesaggio |
healthy | sano |
beach | spiaggia |
ocean | oceano |
wellness | benessere |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
English | Italian |
---|---|
woman | donna |
backpack | zaino |
solo | solo |
summer | estive |
active | attivo |
norway | norvegia |
enjoying | gode |
ocean | oceano |
view | vista |
in | in |
with | con |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
woman | donna |
sitting | seduta |
bench | panca |
harmony | armonia |
concept | concetto |
vacations | vacanze |
norway | norvegia |
nature | natura |
sea | mare |
wooden | legno |
alone | di |
in | in |
with | con |
on | su |
view | vista |
English | Italian |
---|---|
man | uomo |
hiking | escursioni |
mountains | montagna |
backpack | zaino |
active | attive |
norway | norvegia |
healthy | sano |
extreme | estremi |
sports | sport |
vacations | vacanze |
in | in |
solo | solo |
with | con |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
traveler | viaggiatore |
in | in |
mountains | montagna |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
healthy | sano |
hobby | hobby |
wearing | indossando |
girl | ragazza |
hiking | escursioni |
child | bambino |
sunglasses | occhiali da sole |
walking | camminare |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
in | in |
mountains | montagna |
family | famiglia |
vacations | vacanze |
hobby | hobby |
healthy | sano |
hiking | escursioni |
child | bambino |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
woman | donna |
solo | solista |
mountains | montagna |
healthy | sano |
eco | eco |
in | in |
adventure | avventura |
tourism | turismo |
hiking | escursionismo |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
mountains | montagna |
active | attive |
vacations | vacanze |
concept | concetto |
daughter | figlia |
playing | gioca |
in | in |
child | bambino |
mother | madre |
lifestyle | stile di vita |
with | insieme |
together | di |
English | Italian |
---|---|
in | in |
mountains | montagna |
happy | felice |
face | faccia |
family | famiglia |
healthy | sano |
girl | ragazza |
vacations | vacanze |
child | bambino |
traveling | viaggia |
hiking | escursioni |
trip | viaggio |
lifestyle | stile di vita |
English | Italian |
---|---|
family | famiglia |
mother | madre |
child | bambino |
enjoying | godere |
mountain | montagna |
view | vista |
active | attiva |
healthy | sano |
summer | estate |
camping | campeggio |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
and | e |
English | Italian |
---|---|
family | famiglia |
child | bambino |
hands | mani |
father | padre |
summer | estive |
active | attivo |
healthy | sano |
happy | felice |
emotions | emozioni |
mountains | montagna |
high | alto |
five | cinque |
hiking | escursioni |
in | in |
travel | viaggio |
vacations | vacanze |
lifestyle | stile di vita |
with | insieme |
together | di |
English | Italian |
---|---|
traveler | viaggiatore |
standing | in piedi |
cliff | scogliera |
mountain | montagna |
active | attivo |
healthy | sano |
woman | donna |
hands | mani |
enjoying | godendo |
view | vista |
adventure | avventura |
travel | viaggi |
vacations | vacanze |
on | in |
lifestyle | stile di vita |
Showing 50 of 50 translations