EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
Translate "voiceovers" to Italian
Showing 17 of 17 translations of the phrase "voiceovers" from English to Italian
Translation of English to Italian of voiceovers
English
Italian
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
| English | Italian |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| quality | qualità |
| the | il |
| professional | professionale |
| is | è |
| the best | migliore |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
IT A seconda dello stile del video, uno YouTuber potrebbe voler registrare la propria voce dopo che un video è stato girato. Queste voci fuori campo funzionano al meglio con un microfono dedicato in stile studio.
| English | Italian |
|---|---|
| style | stile |
| youtuber | youtuber |
| might | potrebbe |
| studio | studio |
| video | video |
| microphone | microfono |
| was | stato |
| a | un |
| want to | voler |
| voice | voce |
| the | la |
| depending | seconda |
| dedicated | dedicato |
| of | fuori |
| with | con |
| to | a |
| best | meglio |
| record | registrare |
| after | dopo |
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
IT Se si effettuano registrazioni su schermo o voiceover dopo la registrazione, un microfono da studio USB o XLR funzionerebbe meglio.
| English | Italian |
|---|---|
| screen | schermo |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mic | microfono |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| best | meglio |
| recordings | registrazioni |
| after | dopo |
| record | registrazione |
| you | la |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
IT I microfoni dinamici sono eccellenti per la registrazione della voce - tutto, dal podcasting al voiceover al canto - e funzionano particolarmente bene quando si registrano più persone nella stessa stanza.
| English | Italian |
|---|---|
| dynamic | dinamici |
| mics | microfoni |
| podcasting | podcasting |
| people | persone |
| room | stanza |
| excellent | eccellenti |
| especially | particolarmente |
| are | sono |
| vocals | voce |
| and | e |
| the | i |
| when | quando |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers)
IT Abbiamo articoli separati (USB & XLR) dedicati ai microfoni da studio progettati per la registrazione vocale (perfetti per le voci fuori campo)
| English | Italian |
|---|---|
| separate | separati |
| usb | usb |
| amp | amp |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mics | microfoni |
| perfect | perfetti |
| we | abbiamo |
| to | registrazione |
| dedicated to | dedicati |
| articles | articoli |
| for | da |
| dedicated | per |
| voice | vocale |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
IT Per la registrazione vocale (interviste, voiceover, video esplicativi, ecc.) questa è facilmente la scelta migliore.
| English | Italian |
|---|---|
| interviews | interviste |
| etc | ecc |
| easily | facilmente |
| choice | scelta |
| videos | video |
| is | è |
| the | la |
| this | questa |
| voice | vocale |
| the best | migliore |
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
IT Genera voci fuori campo multilingue sintetizzate per l'inclusione immediata nel tuo progetto. Traduci automaticamente il tuo testo in diverse lingue per la localizzazione.
| English | Italian |
|---|---|
| generate | genera |
| immediate | immediata |
| project | progetto |
| several | diverse |
| your | tuo |
| auto | il |
| text | testo |
| in | in |
| languages | lingue |
| localization | localizzazione |
EN Whether you plan on using it for gaming, podcasting, voiceovers, YouTube videos, Skype calls, Hangouts, or all of the above, this mic excels.
IT Se avete intenzione di usarlo per il gioco, podcasting, voiceover, video YouTube, chiamate Skype, Hangouts, o tutto quanto sopra, questo microfono eccelle.
| English | Italian |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| youtube | youtube |
| videos | video |
| skype | skype |
| calls | chiamate |
| mic | microfono |
| excels | eccelle |
| plan | intenzione |
| or | o |
| the | il |
| this | questo |
| of | di |
| gaming | gioco |
| above | sopra |
EN It?s a large-diaphragm condenser that is perfect in the studio. It?s not only great for vocals and voiceovers, but also drums, piano, guitar, and more.
IT È un condensatore a grande membrana, perfetto in studio. Non è perfetto solo per la voce e le voci fuori campo, ma anche per la batteria, il pianoforte, la chitarra e altro ancora.
| English | Italian |
|---|---|
| condenser | condensatore |
| studio | studio |
| drums | batteria |
| piano | pianoforte |
| guitar | chitarra |
| a | un |
| perfect | perfetto |
| but | ma |
| great | grande |
| in | in |
| only | solo |
| also | anche |
| the | le |
| and more | altro |
| not | non |
| is | è |
EN Music Radio Creative is the best place to get professional-quality voiceovers and intros.
IT Music Radio Creative è il posto migliore per ottenere speakeraggi e intro di qualità professionale.
| English | Italian |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| creative | creative |
| quality | qualità |
| the | il |
| professional | professionale |
| is | è |
| the best | migliore |
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
IT A seconda dello stile del video, uno YouTuber potrebbe voler registrare la propria voce dopo che un video è stato girato. Queste voci fuori campo funzionano al meglio con un microfono dedicato in stile studio.
| English | Italian |
|---|---|
| style | stile |
| youtuber | youtuber |
| might | potrebbe |
| studio | studio |
| video | video |
| microphone | microfono |
| was | stato |
| a | un |
| want to | voler |
| voice | voce |
| the | la |
| depending | seconda |
| dedicated | dedicato |
| of | fuori |
| with | con |
| to | a |
| best | meglio |
| record | registrare |
| after | dopo |
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
IT I microfoni dinamici sono eccellenti per la registrazione della voce - tutto, dal podcasting al voiceover al canto - e funzionano particolarmente bene quando si registrano più persone nella stessa stanza.
| English | Italian |
|---|---|
| dynamic | dinamici |
| mics | microfoni |
| podcasting | podcasting |
| people | persone |
| room | stanza |
| excellent | eccellenti |
| especially | particolarmente |
| are | sono |
| vocals | voce |
| and | e |
| the | i |
| when | quando |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
IT Per la registrazione vocale (interviste, voiceover, video esplicativi, ecc.) questa è facilmente la scelta migliore.
| English | Italian |
|---|---|
| interviews | interviste |
| etc | ecc |
| easily | facilmente |
| choice | scelta |
| videos | video |
| is | è |
| the | la |
| this | questa |
| voice | vocale |
| the best | migliore |
EN If you are doing screen recordings or voiceovers after you record, a USB or XLR studio mic would work best.
IT Se si effettuano registrazioni su schermo o voiceover dopo la registrazione, un microfono da studio USB o XLR funzionerebbe meglio.
| English | Italian |
|---|---|
| screen | schermo |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mic | microfono |
| if | se |
| or | o |
| a | un |
| best | meglio |
| recordings | registrazioni |
| after | dopo |
| record | registrazione |
| you | la |
EN We have separate articles (USB & XLR) dedicated to studio mics designed for voice recording (perfect for voiceovers)
IT Abbiamo articoli separati (USB & XLR) dedicati ai microfoni da studio progettati per la registrazione vocale (perfetti per le voci fuori campo)
| English | Italian |
|---|---|
| separate | separati |
| usb | usb |
| amp | amp |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| mics | microfoni |
| perfect | perfetti |
| we | abbiamo |
| to | registrazione |
| dedicated to | dedicati |
| articles | articoli |
| for | da |
| dedicated | per |
| voice | vocale |
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
IT Genera voci fuori campo multilingue sintetizzate per l'inclusione immediata nel tuo progetto. Traduci automaticamente il tuo testo in diverse lingue per la localizzazione.
| English | Italian |
|---|---|
| generate | genera |
| immediate | immediata |
| project | progetto |
| several | diverse |
| your | tuo |
| auto | il |
| text | testo |
| in | in |
| languages | lingue |
| localization | localizzazione |
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers
IT Regola la gamma dinamica per un doppiaggio chiaro e presente
| English | Italian |
|---|---|
| dynamic | dinamica |
| range | gamma |
| clear | chiaro |
| present | presente |
| and | e |
| for | per |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese