Hire a translator I am translator

Translate "tasteful" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tasteful" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of tasteful

English
Dutch

EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.

NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.

English Dutch
consumers consumenten
design ontwerp
your je
make zorgen
for voor
need nodig
a een

EN Newly refurbished, tasteful rooms with lake views, private bathing beach, heated outdoor pool, 30°C indoor pool and 1,300m2 wellness area with wide range of treatments will put you in the holiday mood

NL Recentelijk gerenoveerde, gezellige kamers met uitzicht op het meer, privébadstrand, verwarmd buitenbad, 30°C warm binnenbad en 1300 m2 wellness met allerlei toepassingen zorgen voor vakantiestemming

English Dutch
views uitzicht
c c
rooms kamers
and en
with op
indoor met
private privé
pool meer
the het

EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

English Dutch
switzerland zwitserland
booking boeken
design design
golf golf
family gezinnen
children kinderen
hotel hotel
in in
easy eenvoudig
online online
or of
hotels hotels
more meer
and en
the gaat
for voor
than dan
with met
a ieder
biggest grootste
secure veilig
are aanbod

EN A nice, tasteful pastel pink is another option for the 13 and 13 mini, and we think this colour could also find plenty of fans.

NL Een mooie, smaakvolle pastelroze is een andere optie voor de 13 en 13 mini, en we denken dat deze kleur ook veel fans kan vinden.

English Dutch
mini mini
fans fans
is is
the de
we we
nice mooie
another een andere
option optie
for voor
think denken
find en
this deze

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

English Dutch
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...

NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.

English Dutch
the de
away van
and en
a een

EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas

NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback

English Dutch
lake lago
with met
suites een
the het

EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013

NL Alle kamers in dit smaakvolle vakantie-, wellness- en seminarhotel zijn 2013 volledig gerenoveerd en stijlvol ingericht

English Dutch
rooms kamers
holiday vakantie
refurbished gerenoveerd
decorated ingericht
in in
and en
fully volledig
all alle
this dit

EN An extremely tasteful designer hotel in an alpine chic style, centrally located in Zermatt and with an elegant wellness facility

NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit

English Dutch
extremely uiterst
alpine alpine
centrally centraal
zermatt zermatt
in in
chic chic
elegant elegante
located gelegen
with met

EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake

NL De moderne, stijlvolle kamers hebben deels balkon en uitzicht over het meer

English Dutch
modern moderne
balcony balkon
view uitzicht
rooms kamers
the de
lake meer
and en
of over
have hebben

EN The former monastery with cloister, church, tasteful workspaces and garden still tells of its Benedictine roots and 900 years of history

NL Het voormalige kloostercomplex met kruisgang, kerk, smaakvolle werkruimtes en tuin getuigt nog steeds van de benedictijnse wortels en de 900 jaar geschiedenis

English Dutch
former voormalige
church kerk
garden tuin
roots wortels
history geschiedenis
the de
years jaar
with met
and en
of van

EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

English Dutch
type type
mini mini
character karakter
fresh frisse
is is
or of
the de
addition toevoeging
to toe
a een
space ruimte
vibe sfeer
room kamer
and en
added toegevoegd

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

English Dutch
type type
addition aanvulling
character karakter
fresh frisse
is is
or of
the de
to toe
a een
space ruimte
vibe sfeer
room kamer
and en
added toegevoegd

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.

NL De Anglepoise Type 75-bureaulamp is een smaakvolle aanvulling op elke ruimte of bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chic.

English Dutch
type type
addition aanvulling
industrial industrieel
chic chic
is is
or of
design ontwerp
made gemaakt
the de
to om
space ruimte
a een
but
of van

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.

English Dutch
type type
margaret margaret
addition toevoeging
is is
elegant elegante
design ontwerp
the de
brings geeft
room kamer
or of
chic chique
and en
to aan
a een

EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.

NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.

English Dutch
type type
lamp lamp
addition aanvulling
industrial industrieel
chic chique
functionality functionaliteit
is is
or of
design ontwerp
made gemaakt
the de
to om
room kamer
high hoge
with op
a een
but
of van

EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.

NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële uitstraling, maar toch chic, met een hoge functionaliteit en een breed scala aan licht.

English Dutch
type type
addition aanvulling
industrial industriële
chic chic
functionality functionaliteit
range scala
is is
or of
wide breed
the de
room kamer
design ontwerp
light licht
designed ontworpen
with op
and en
of van
high hoge

EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space

NL De Anglepoise Type 75reuzenbodemlampis een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte

English Dutch
type type
addition aanvulling
or of
the de
room kamer
a een

EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.

NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.

English Dutch
lamp lampen
addition aanvulling
is is
or of
the de
type type
space ruimte
it en
on op
a een
to maar
room kamer
but
of van

EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie

English Dutch
is is
the de
a een

EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any limited room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be installed on any desk or shelf surface.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-wandlamp van keramiek is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

English Dutch
design model
is is
the de
or versie
it en
on op
a een
but
to hoewel
of van

EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or Giant Floor Lamp space

NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie

English Dutch
is is
the de
a een

EN Making a partition in a large space can be done in a tasteful and original way

NL Het maken van een afscheiding in een grote ruimte kan op een smaakvolle manier

English Dutch
way manier
in in
large grote
space ruimte
a een
can kan
and maken

EN These vases are tasteful, timeless and great for surprising someone."

NL Deze vazen zijn stijlvol, tijdloos en super, wanneer men iemand verrassen of een cadeau geven wil."

English Dutch
vases vazen
timeless tijdloos
and en
great super
someone iemand
these deze
are zijn

EN Inspired by local architecture, the three luxury chalets at Palmstone Retreat blend into their natural surroundings and combine sophisticated comforts and tasteful interiors

NL Geïnspireerd door de lokale architectuur, integreren de drie luxe chalets van Palmstone Retreat zich in hun natuurlijke omgeving en combineren ze verfijnde gemakken en een smaakvol interieur

English Dutch
inspired geïnspireerd
architecture architectuur
luxury luxe
interiors interieur
local lokale
natural natuurlijke
combine combineren
the de
three drie
surroundings omgeving
by door
into in
and en
their hun

EN Looking for an attractive location to have a bite to eat? Delicious breakfast, cozy lunch or tasteful dinner? Eating at Van der Valk is always a good idea

NL Op zoek naar een sfeervolle locatie om een hapje te eten? Heerlijk ontbijten, gezellig lunchen of smaakvol dineren? Eten bij Van der Valk is altijd een goed idee

English Dutch
delicious heerlijk
cozy gezellig
valk valk
always altijd
idea idee
or of
is is
location locatie
to om
good goed
at te
looking op zoek
looking for zoek
eat eten

EN Need a tasteful design for your food product? We’ll make something consumers will eat up.

NL Heb je een smaakvol ontwerp nodig voor jouw voedselproduct? Wij zorgen voor een ontwerp waar consumenten van smullen.

English Dutch
consumers consumenten
design ontwerp
your je
make zorgen
for voor
need nodig
a een

EN The Anglepoise Type 75 Mini Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL De Anglepoise Type 75 Mini-bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

English Dutch
type type
mini mini
character karakter
fresh frisse
is is
or of
the de
addition toevoeging
to toe
a een
space ruimte
vibe sfeer
room kamer
and en
added toegevoegd

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a artsy and tasteful addition to any room or desk space. The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.

NL De Anglepoise Type 75 bureaulamp is een kunstzinnige en smaakvolle aanvulling op elke kamer of bureauruimte. De levendige kleuren voegen karakter en een frisse sfeer toe aan elke ruimte waaraan het is toegevoegd.

English Dutch
type type
addition aanvulling
character karakter
fresh frisse
is is
or of
the de
to toe
a een
space ruimte
vibe sfeer
room kamer
and en
added toegevoegd

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.

NL De Anglepoise Type 75 Bureaulamp - Margaret Howell-editie is een elegante, kleurrijke en smaakvolle toevoeging aan elke kamer of bureauruimte. Het chique en kleurrijke ontwerp geeft een frisse uitstraling aan elk kamer- of bureaugebied.

English Dutch
type type
margaret margaret
addition toevoeging
is is
elegant elegante
design ontwerp
the de
brings geeft
room kamer
or of
chic chique
and en
to aan
a een

EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp is a tasteful addition to any room or desk space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic.

NL De Anglepoise Type 75-bureaulamp is een smaakvolle aanvulling op elke ruimte of bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chic.

English Dutch
type type
addition aanvulling
industrial industrieel
chic chic
is is
or of
design ontwerp
made gemaakt
the de
to om
space ruimte
a een
but
of van

EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space. The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.

NL De Anglepoise Type 75 vloerlamp is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. De eenvoud van het ontwerp is ontworpen met een industriële uitstraling, maar toch chic, met een hoge functionaliteit en een breed scala aan licht.

English Dutch
type type
addition aanvulling
industrial industriële
chic chic
functionality functionaliteit
range scala
is is
or of
wide breed
the de
room kamer
design ontwerp
light licht
designed ontworpen
with op
and en
of van
high hoge

EN The sensibility that Luti had developed under the Versace fashion house, with a love for perfection and tasteful design, heralded a new start for the brand

NL De gevoeligheid die Luti onder het modehuis Versace had ontwikkeld, met een voorliefde voor perfectie en smaakvol design, luidde een nieuwe start voor het merk in

English Dutch
developed ontwikkeld
perfection perfectie
start start
design design
the de
brand merk
house in
and en
that die
a een
with met
for voor

EN The Anglepoise Type 75 Lamp with Wall Bracket is a tasteful addition to any room or wall space. The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality. It can be hard mounted on any wall or shelf surface.

NL The Anglepoise Type 75 Wandlamp is een van de eenvoudigste, maar toch modieuze lampen uit de Anglepoise-collecties. Het is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is zeer flexibel en effectief.

English Dutch
lamp lampen
addition aanvulling
is is
or of
the de
type type
space ruimte
it en
on op
a een
to maar
room kamer
but
of van

EN The Anglepoise Type 75 Lamp with desk clamp is a tasteful addition to any room or busy desk space

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-tafellamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise-collectie

English Dutch
is is
the de
a een

EN The Anglepoise Type 75 Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space

NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie

English Dutch
is is
the de
a een

EN The Anglepoise Type 75 Giant Floor Lamp is a tasteful addition to any room or busy desk space

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Reuzenbodemlamp een uniek en speels gevoel toe aan elke grote binnenruimte

English Dutch
giant grote
the de
to toe
a uniek
is het

EN The tasteful Rivers Hotel in Sluis has been making full use of SpotOn?s marketing possibilities, rev...

NL Het smaakvolle Rivers Hotel in Sluis gebruikt sinds maart 2019 volop gebruik van de marketing mogelijkheden,...

English Dutch
hotel hotel
marketing marketing
possibilities mogelijkheden
in in
the de
use gebruik

EN Lettering with Adobe Fresco: Create Tasteful Images with Words

NL Belettering met Adobe Fresco: maak smaakvolle afbeeldingen met woorden

English Dutch
lettering belettering
adobe adobe
create maak
images afbeeldingen
words woorden
with met

EN Making a partition in a large space can be done in a tasteful and original way

NL Het maken van een afscheiding in een grote ruimte kan op een smaakvolle manier

English Dutch
way manier
in in
large grote
space ruimte
a een
can kan
and maken

EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.

NL Het grootste hotel aanbod in Zwitserland. Meer dan 2000 hotels. Eenvoudig en veilig online boeken.Voor ieder het passende hotel. Of het nu gaat om design, wellness, golf of gezinnen met kinderen.

English Dutch
switzerland zwitserland
booking boeken
design design
golf golf
family gezinnen
children kinderen
hotel hotel
in in
easy eenvoudig
online online
or of
hotels hotels
more meer
and en
the gaat
for voor
than dan
with met
a ieder
biggest grootste
secure veilig
are aanbod

EN An extremely tasteful designer hotel in an alpine chic style, centrally located in Zermatt and with an elegant wellness facility

NL Centraal gelegen in Zermatt, een uiterst smaakvol designhotel in alpine chic met een elegante wellnessfaciliteit

English Dutch
extremely uiterst
alpine alpine
centrally centraal
zermatt zermatt
in in
chic chic
elegant elegante
located gelegen
with met

EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas

NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback

English Dutch
lake lago
with met
suites een
the het

EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake

NL De moderne, stijlvolle kamers hebben deels balkon en uitzicht over het meer

English Dutch
modern moderne
balcony balkon
view uitzicht
rooms kamers
the de
lake meer
and en
of over
have hebben

EN A nice, tasteful pastel pink is another option for the 13 and 13 mini, and we think this colour could also find plenty of fans.

NL Een mooie, smaakvolle pastelroze is een andere optie voor de 13 en 13 mini, en we denken dat deze kleur ook veel fans kan vinden.

English Dutch
mini mini
fans fans
is is
the de
we we
nice mooie
another een andere
option optie
for voor
think denken
find en
this deze

EN This historic hotel on the River Reuss enchants with its elegant facades, spacious lounges and tasteful rooms. Here you can experience absolute romance in the free-standing bathtub under a canopy of starry lights with a fantastic view.

NL Het huis aan de Reuss betovert met historische gevels en ruimten in een nobel design. Onder de sterrenhemel en in een vrijstaande badkuip geniet je van pure romantiek en een prachtig uitzicht.

English Dutch
historic historische
starry sterrenhemel
view uitzicht
in in
the de
romance romantiek
and en
with met

EN Tasteful restaurant and beautiful garden with market-fresh à la carte cuisine. Our terrace overlooking the Rhine is the only one of its kind in the region.

NL Onze filosofie: verse producten, een eerlijke, lichte keuken en een oprecht vriendelijke bediening!

English Dutch
fresh verse
kind vriendelijke
cuisine keuken
our onze
and en

EN All the rooms in this tasteful holiday, wellness and seminar hotel were fully refurbished and elegantly decorated in 2013

NL Alle kamers in dit smaakvolle vakantie-, wellness- en seminarhotel zijn 2013 volledig gerenoveerd en stijlvol ingericht

English Dutch
rooms kamers
holiday vakantie
refurbished gerenoveerd
decorated ingericht
in in
and en
fully volledig
all alle
this dit

EN The Boutique & Design Hotels are a successful homage to the tasteful and exquisite

NL De Boutique & Design Hotels zijn een geslaagde hommage aan het smaakvolle en exquise

English Dutch
boutique boutique
design design
hotels hotels
the de
and en
are zijn
a een
to aan

EN The former monastery with cloister, church, tasteful workspaces and garden still tells of its Benedictine roots and 900 years of history

NL Het voormalige kloostercomplex met kruisgang, kerk, smaakvolle werkruimtes en tuin getuigt nog steeds van de benedictijnse wortels en de 900 jaar geschiedenis

English Dutch
former voormalige
church kerk
garden tuin
roots wortels
history geschiedenis
the de
years jaar
with met
and en
of van

Showing 50 of 50 translations