Hire a translator I am translator

Translate "teammates" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "teammates" from English to Dutch

Translations of teammates

"teammates" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

teammates teamgenoten teamleden

Translation of English to Dutch of teammates

English
Dutch

EN All the teammates you never knew you had in one place.

NL Alle collega's waarvan je niet eens wist dat je ze had op één plek.

English Dutch
knew wist
place plek
had had
one één
all alle
the eens

EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld

NL Informatie is verborgen of raakt zoek, de banden tussen teams en teamleden zijn zwak en inzichten worden niet uitgedragen

English Dutch
hidden verborgen
teams teams
teammates teamleden
weak zwak
information informatie
is is
or of
and en
are worden
between de

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

English Dutch
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

English Dutch
add voeg
teammates teamleden
collaborate samenwerken
workspace workspace
starts begint
so zodat
your je
can kunnen
here hier
a een
you jullie
all allemaal
and en

EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

English Dutch
vsco vsco
found gevonden
cloud cloud
immediate onmiddellijke
access toegang
user leden
in in
features functies
the de
new nieuwe
updates updates
user interface gebruikersinterface
and en
their hun
have hebben
to ook

EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
schedule plan
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
filters filters
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
key belangrijke
insights inzichten
trends trends
metrics metrics
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
dashboards dashboards
teammates teamgenoten
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN During the interviewing process, I felt very welcomed by my soon to be teammates

NL Tijdens het sollicitatieproces voelde ik me zeer welkom bij mijn toekomstige teamgenoten

English Dutch
felt voelde
very zeer
teammates teamgenoten
i ik
during tijdens
my mijn
the het

EN Visualize and report on activity and search for commits, files, revisions, or teammates across SVN, Git, Mercurial, CVS and Perforce.

NL Visualiseer en rapporteer over activiteiten en zoek naar bevestigingen, bestanden, revisies of teamleden in SVN, Git, Mercurial, CVS en Perforce.

English Dutch
visualize visualiseer
activity activiteiten
files bestanden
teammates teamleden
svn svn
git git
or of
across in
and en
search zoek
on over

EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.

NL Informeer je teamleden door ze te taggen of door een taak toe te wijzen, zodat iedereen op de hoogte is van de voortgang.

English Dutch
teammates teamleden
assign
your je
or of
so zodat
task taak
on op
everyone iedereen
stays is
a een
of van
progress voortgang

EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.

NL Of je nu nieuw bent bij Confluence, je teamleden traint, of je Confluence-vaardigheden naar een hoger niveau wilt tillen, deze handleiding dekt alles van de basis tot uitgebreide best practices.

English Dutch
new nieuw
teammates teamleden
skills vaardigheden
level niveau
guide handleiding
covers dekt
basics basis
practices practices
confluence confluence
your je
or of
best best
in bij
the de

EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.

NL Maak Jira-tickets aan, wijzig de ticketstatus, wijs teamleden toe en nog veel meer, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

English Dutch
jira jira
change wijzig
assign
teammates teamleden
directly rechtstreeks
from vanuit
tickets tickets
and en
more meer

EN Send friendly nudges to teammates about missing approvals on pull requests.

NL Stuur teamgenoten een vriendelijke herinnering over gemiste goedkeuringen van pull-aanvragen.

English Dutch
friendly vriendelijke
teammates teamgenoten
approvals goedkeuringen
requests aanvragen

EN Click the Users tab invite your teammates. Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.

NL Klik op het tabblad Gebruikers om je teamgenoten uit te nodigen. Houd er rekening mee dat zelfs als de genodigde de uitnodiging niet accepteert, hij of zij een factureerbare gebruiker wordt.

English Dutch
click klik
tab tabblad
teammates teamgenoten
your je
the de
users gebruikers
invite nodigen
if als
invitation uitnodiging
that dat
user gebruiker
even zelfs
note niet

EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.

NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.

English Dutch
monitor bijhouden
made gemaakt
teammates teamgenoten
accidentally per ongeluk
key belangrijke
seo seo
element elementen
tool tool
serp serp
ranking ranking
to zodat
i ik
the de
page pagina
my mijn
nobody niemand
can kan
this deze
changes veranderingen
by door
on op

EN Slack allows internal customers to seamlessly get support from IT or HR departments, from the same channel they use to communicate with their teammates

NL Dankzij Slack kunnen interne klanten naadloze support van IT- en HR-afdelingen krijgen via het hetzelfde kanaal dat ze gebruiken om met hun teamleden te communiceren

English Dutch
customers klanten
support support
departments afdelingen
channel kanaal
teammates teamleden
seamlessly naadloze
to om
use gebruiken
internal interne
they ze
communicate communiceren
it en
their hun

EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.

NL Verkrijg inzichten uit je data, deel deze met teamleden en neem belangrijke beslissingen met Tableau Server of het volledig gehoste Tableau Online.

English Dutch
tableau tableau
server server
online online
teammates teamleden
critical belangrijke
decisions beslissingen
hosted gehoste
or of
insights inzichten
your je
data data
fully volledig
in deze
find en

EN foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.

NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders geven.

English Dutch
teammates teamgenoten
low lage
results resultaten
discover ontdek
stakeholders stakeholders
foster bevorderen
working environment werkomgeving
improve verbeteren
deliver leveren
we we
the de
better betere
value waarde
our onze
and en
safe veilige
for voor

EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.

NL Dit filmpje toont Etex in zijn essentie: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.

English Dutch
shows toont
teammates teamleden
challenges uitdagingen
better betere
lightweight lichtgewicht
solutions oplossingen
building bouwen
our in
by door
you de
living zijn
this dit
with met

EN It's really easy to collaborate with your teammates using Sonix.

NL Het is heel gemakkelijk om met je teamgenoten samen te werken met Sonix.

English Dutch
easy gemakkelijk
teammates teamgenoten
sonix sonix
your je

EN See all of your teammates' files instantly and collaborate seamlessly.

NL Bekijk de bestanden van je teamgenoten direct en werk naadloos samen.

English Dutch
teammates teamgenoten
files bestanden
instantly direct
seamlessly naadloos
your je
see bekijk
and en
all de
of van

EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.

NL Afschriften worden automatisch gedeeld met alle teamgenoten, tenzij je ze als een privébestand markeert.

English Dutch
automatically automatisch
shared gedeeld
teammates teamgenoten
unless tenzij
file bestand
are worden
all alle
a een
private privé
with met
them ze
as als

EN It helps teammates provide specific, contextual comments, saving you from the hassle of unnecessary meetings and the tons of back and forth emails.

NL Het helpt teamgenoten om specifieke, contextuele opmerkingen te maken, waardoor u geen last meer heeft van onnodige vergaderingen en de massa's heen en weer e-mails.

English Dutch
teammates teamgenoten
contextual contextuele
unnecessary onnodige
meetings vergaderingen
helps helpt
the de
back weer
comments opmerkingen
you u
and en

EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.

NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.

English Dutch
uploaded geüploade
fonts lettertypen
teammates teamleden
sharing delen
workspace werkruimte
systems systemen
attachments bijlagen
images afbeeldingen
digital digitale
or of
the de
file bestanden
time tijd
available beschikbaar
using gebruik
instantly direct
and en
to extra
via via
email mail

EN Share catalogs with readers (teammates with read-only access)

NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)

English Dutch
catalogs catalogi
teammates teamgenoten
access toegang
readers lezers

EN Simply mention teammates on targeted threads to collaborate

NL Vermeld eenvoudig teamgenoten op gerichte discussies om samen te werken

English Dutch
simply eenvoudig
mention vermeld
teammates teamgenoten
targeted gerichte
on op

EN We enable team administrators to assign specific roles to their teammates, and each role has different permission levels

NL We stellen teambeheerders in staat om specifieke rollen toe te wijzen aan hun teamgenoten, en elke rol heeft verschillende toestemmingsniveaus

English Dutch
enable in staat
assign
teammates teamgenoten
specific specifieke
role rol
we we
roles rollen
to om
and en
different verschillende
their hun
each in

EN Invite teammates and freelancers

NL Nodig teamgenoten en freelancers uit

English Dutch
teammates teamgenoten
freelancers freelancers
and en

EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

English Dutch
wired bedrade
wireless draadloze
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

English Dutch
wired bedrade
wireless draadloze
pc pc
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed

NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is

English Dutch
wired bedrade
wireless draadloze
nintendo nintendo
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
needed nodig
your je
everything alles
our onze
when wanneer
and en
hear horen
can kunnen
that dat

EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you

NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen

English Dutch
gaming gaming
headsets headsets
ensure zorgen
clearly duidelijk
teammates teamgenoten
your je
everything alles
our onze
hear horen
and en
can kunnen
that dat

EN Now, you can tune gameplay and Discord team chat separately so you don't ruin the sound of your teammates.

NL Nu kun je de gameplay en Discord-teamchat afzonderlijk afstemmen, zodat je het geluid van je teamgenoten niet verpest.

English Dutch
gameplay gameplay
separately afzonderlijk
teammates teamgenoten
now nu
your je
the de
so zodat
tune afstemmen
you can kun
dont niet
sound geluid
and en
of van

EN Our open offices are designed for easy and organic collaboration and ensure that our employees have engaging spaces where they can nurture their intelligence and creativity with teammates and colleagues.

NL Onze open kantoren zijn ontworpen om makkelijk en organisch te kunnen samenwerken, en bieden onze medewerkers aantrekkelijke ruimtes waar ze hun intelligentie en creativiteit kunnen stimuleren samen met teamleden en collega's.

English Dutch
offices kantoren
easy makkelijk
organic organisch
collaboration samenwerken
engaging aantrekkelijke
spaces ruimtes
intelligence intelligentie
creativity creativiteit
teammates teamleden
employees medewerkers
with samen
open open
our onze
they ze
where waar
and en
can kunnen
are zijn
designed ontworpen
their hun

EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates

NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten

English Dutch
people people
finding vinden
teammates teamgenoten
team team
and en
dedicated met

EN We foster a safe working environment for teammates, keep a low ecological footprint, improve living conditions for all and deliver ever better results. Discover the value we bring for our stakeholders.

NL We bevorderen een veilige werkomgeving voor teamgenoten, hebben een lage ecologische voetafdruk, verbeteren de leefomstandigheden voor iedereen en leveren steeds betere resultaten. Ontdek de waarde die we aan onze stakeholders bieden.

English Dutch
teammates teamgenoten
low lage
results resultaten
discover ontdek
stakeholders stakeholders
foster bevorderen
working environment werkomgeving
improve verbeteren
we we
the de
better betere
deliver leveren
value waarde
our onze
and en
safe veilige
for voor

EN Our furniture collection is on display indoors and out, so there's always a place to sit! Just pick a spot to escape from the office-buzz to have a talk with your teammates

NL Onze meubelcollectie wordt binnen en buiten tentoongesteld, en dus is er altijd plaats om te zitten! Kies een plekje om even te ontsnappen aan de kantoor drukte of om even te pauzeren en bij te kletsen met je collega's

English Dutch
pick kies
escape ontsnappen
office kantoor
is is
always altijd
place plaats
your je
the de
to om
with bij
indoors binnen
so dus
sit zitten
our onze
collection met
and en
out te

EN Laughter is contagious. Mistakes are human. Supportive teammates are a crucial foundation for growth.

NL We halen plezier uit ons werk en maken elkaar aan het lachen. Gaat er iets niet helemaal goed, of heb je een fout gemaakt, dan kun je erop rekenen dat je collega er met een knipoog op reageert.

English Dutch
human of
are gemaakt
for elkaar
foundation een

EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.

English Dutch
assign
teammates teamleden
online online
close sluit
faster sneller
increase verhoog
productivity productiviteit
in in
tasks taken
your je
the de
and en

EN It all starts here. Create your workspace, add a repo, and invite your teammates so you can collaborate.

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

English Dutch
add voeg
teammates teamleden
collaborate samenwerken
workspace workspace
starts begint
so zodat
your je
can kunnen
here hier
a een
you jullie
all allemaal
and en

EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.

NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.

English Dutch
assign
teammates teamleden
online online
close sluit
faster sneller
increase verhoog
productivity productiviteit
in in
tasks taken
your je
the de
and en

EN Invite teammates and freelancers

NL Nodig teamgenoten en freelancers uit

English Dutch
teammates teamgenoten
freelancers freelancers
and en

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
filters filters
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
key belangrijke
insights inzichten
trends trends
metrics statistieken
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
customised aangepaste
live live
dashboards dashboards
filters filters
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
key belangrijke
insights inzichten
trends trends
metrics statistieken
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
schedule plan
automate automatiseer
delivery levering
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
relevant relevante
keep houden

EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.

NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.

English Dutch
dashboards dashboards
teammates teamleden
stakeholders stakeholders
trends trends
insights inzichten
the de
reports rapporten
to om
key belangrijke
and en
share deel
relevant relevante
keep houden

Showing 50 of 50 translations