EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
Translate "thresholds" to Dutch
Showing 24 of 24 translations of the phrase "thresholds" from English to Dutch
Translations of thresholds
"thresholds" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
| thresholds | drempels |
Translation of English to Dutch of thresholds
English
Dutch
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
| English | Dutch |
|---|---|
| familiar | bekend |
| developers | ontwikkelaars |
| thresholds | drempels |
| valuable | waardevolle |
| computer | computer |
| applications | toepassingen |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| world | wereld |
| significantly | aanzienlijk |
| create | creëren |
| are | zijn |
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance
NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren
| English | Dutch |
|---|---|
| configure | configureren |
| thresholds | drempels |
| domain | domein |
| compliance | naleving |
| to | om |
| monitor | controleren |
| your | de |
EN Choose from a long list of metrics that allow you to set your own thresholds
NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen
| English | Dutch |
|---|---|
| choose | kies |
| long | lange |
| your | uw |
| own | eigen |
| list | lijst |
| of | van |
EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so you’ll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity
NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken
| English | Dutch |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| alerts | alerts |
| configured | ingesteld |
| thresholds | drempels |
| spike | piek |
| always | altijd |
| ready | klaar |
| crisis | crisis |
| event | events |
| in | in |
| or | of |
| potential | potentiële |
| opportunity | kans |
| know | weten |
| as | zoals |
| be | worden |
| a | een |
| when | wanneer |
EN A digital identity makes it possible to configure business logic based on events, process sequences or analytic thresholds that deliver notifications or take other informed actions
NL Een digitale identiteit maakt het mogelijk om bedrijfslogica te configureren op basis van gebeurtenissen, processequenties of analytische drempels die meldingen opleveren of andere geïnformeerde acties ondernemen
| English | Dutch |
|---|---|
| configure | configureren |
| events | gebeurtenissen |
| analytic | analytische |
| thresholds | drempels |
| deliver | opleveren |
| notifications | meldingen |
| business | ondernemen |
| on | op |
| or | of |
| to | om |
| actions | acties |
| makes | maakt |
| identity | identiteit |
| possible | mogelijk |
| it | het |
| digital | digitale |
| other | andere |
EN Thresholds are often applied to ensure “sellability” when dealing with high stock inaccuracies, which is a remedy that does not tackle the problem at its source.
NL Drempels worden vaak toegepast om ?verkoopbaarheid? te waarborgen bij het omgaan met hoge voorraadonnauwkeurigheden. Maar dit pakt de problemen niet aan bij de bron.
| English | Dutch |
|---|---|
| thresholds | drempels |
| often | vaak |
| applied | toegepast |
| high | hoge |
| source | bron |
| to | om |
| the | de |
| with | bij |
| not | niet |
| ensure | waarborgen |
| are | worden |
| is | dit |
| a | maar |
EN He works on making data publicly available, lowering thresholds and stimulate reuse
NL Herkenbaar aan zijn Open Data-trui werkt Paul aan het beschikbaar maken van data, het wegnemen van belemmeringen en het stimuleren van hergebruik
| English | Dutch |
|---|---|
| works | werkt |
| data | data |
| stimulate | stimuleren |
| reuse | hergebruik |
| available | beschikbaar |
| and | en |
EN Automated alerts can be configured to let you know when event thresholds are passed, such as a sudden spike in comments or mentions, so you’ll always be ready to deal with a potential crisis or opportunity
NL Geautomatiseerde alerts kunnen ingesteld worden om je te laten weten wanneer drempels voor events overschreden worden, zoals een plotselinge piek in reacties of aantal mentions, zodat je altijd klaar bent om een potentiële crisis of kans aan te pakken
| English | Dutch |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| alerts | alerts |
| configured | ingesteld |
| thresholds | drempels |
| spike | piek |
| always | altijd |
| ready | klaar |
| crisis | crisis |
| event | events |
| in | in |
| or | of |
| potential | potentiële |
| opportunity | kans |
| know | weten |
| as | zoals |
| be | worden |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Configure Thresholds to Monitor Your Domain?s Overall Compliance
NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren
| English | Dutch |
|---|---|
| configure | configureren |
| thresholds | drempels |
| domain | domein |
| compliance | naleving |
| to | om |
| monitor | controleren |
| your | de |
EN Choose from a long list of metrics that allow you to set your own thresholds
NL Kies uit een lange lijst van meeteenheden waarbij u uw eigen drempelwaarden kunt instellen
| English | Dutch |
|---|---|
| choose | kies |
| long | lange |
| your | uw |
| own | eigen |
| list | lijst |
| of | van |
EN Thresholds are often applied to ensure “sellability” when dealing with high stock inaccuracies, which is a remedy that does not tackle the problem at its source.
NL Drempels worden vaak toegepast om ?verkoopbaarheid? te waarborgen bij het omgaan met hoge voorraadonnauwkeurigheden. Maar dit pakt de problemen niet aan bij de bron.
| English | Dutch |
|---|---|
| thresholds | drempels |
| often | vaak |
| applied | toegepast |
| high | hoge |
| source | bron |
| to | om |
| the | de |
| with | bij |
| not | niet |
| ensure | waarborgen |
| are | worden |
| is | dit |
| a | maar |
EN As RFID provides real-time insights in stock levels throughout the entire supply chain, safety thresholds can be reduced to a minimum
NL Omdat RFID realtime inzicht biedt in de voorraadniveaus in de hele toeleveringsketen, kunnen veiligheidsdrempels tot een minimum worden beperkt
| English | Dutch |
|---|---|
| rfid | rfid |
| minimum | minimum |
| in | in |
| the | de |
| provides | biedt |
| insights | inzicht |
| entire | hele |
| be | worden |
| a | een |
EN Removing the distance selling thresholds for sales of goods and setting a unified threshold of 10.000 euro
NL Afschaffing van de drempels voor verkoop op afstand van goederen en vaststelling van een uniforme drempel van 10.000 euro
| English | Dutch |
|---|---|
| thresholds | drempels |
| threshold | drempel |
| euro | euro |
| the | de |
| distance | afstand |
| sales | verkoop |
| for | voor |
| and | en |
| goods | goederen |
EN “BCD Alert is an example of our overarching strategy to push targeted insights and intelligence to travel managers based on specific thresholds and criteria,” says Woody Tatum, VP of Travel Data and Insights
NL ?BCD Alert is een goed voorbeeld van onze overkoepelende strategie om travelmanagers gericht inzicht en informatie te bieden op basis van specifieke criteria,? zegt Woody Tatum, Vice President of Travel Data and Insights bij BCD
| English | Dutch |
|---|---|
| alert | alert |
| strategy | strategie |
| targeted | gericht |
| based | basis |
| specific | specifieke |
| criteria | criteria |
| says | zegt |
| travel | travel |
| is | is |
| to | om |
| insights | insights |
| data | data |
| and | en |
| example | voorbeeld |
| on | op |
| our | onze |
| of | van |
EN Watch unlimited movies all day. CyberGhost VPN doesn’t enforce any data caps, bandwidth limits, or quality thresholds. Enjoy your favorite movies with your FireStick VPN any time, for as long as you want, and in UHD, 4K, or 8K.
NL Kijk de hele dag onbeperkt films. CyberGhost VPN dwingt geen datalimieten, bandbreedtelimieten of kwaliteitsdrempels af. Geniet op elk moment van uw favoriete films met uw FireStick VPN, zo lang als u wilt en in UHD, 4K of 8K.
| English | Dutch |
|---|---|
| unlimited | onbeperkt |
| movies | films |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| favorite | favoriete |
| long | lang |
| or | of |
| enjoy | geniet |
| in | in |
| watch | kijk |
| with | op |
| and | en |
| time | moment |
| want | wilt |
| all | de |
| day | dag |
| as | als |
| you | u |
| English | Dutch |
|---|---|
| thresholds | drempels |
| often | vaak |
| can | kan |
| attempt | proberen |
| how | hoe |
| set | stel |
| a | een |
| on | voor |
EN Science-based criteria, with clear testing thresholds and without loopholes
NL wetenschappelijk onderbouwde criteria, met duidelijke testdrempels en zonder achterpoortjes
| English | Dutch |
|---|---|
| criteria | criteria |
| clear | duidelijke |
| without | zonder |
| and | en |
| with | met |
EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px
NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden
| English | Dutch |
|---|---|
| s | s |
| implementation | implementatie |
| thresholds | drempels |
| logic | logica |
| historically | historisch |
| quite | nogal |
| limit | limiet |
| the | de |
| to | mee |
EN During the last year the limit has been actively tested and improved on to better align developer expectations, and ultimately moving the thresholds to 1250px
NL Het afgelopen jaar is de limiet actief getest en verbeterd om de verwachtingen van ontwikkelaars beter op elkaar af te stemmen en uiteindelijk de drempels te verschuiven naar 1250px
| English | Dutch |
|---|---|
| last | afgelopen |
| limit | limiet |
| actively | actief |
| tested | getest |
| developer | ontwikkelaars |
| expectations | verwachtingen |
| ultimately | uiteindelijk |
| thresholds | drempels |
| year | jaar |
| better | beter |
| the | de |
| improved | verbeterd |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| has | is |
| been | van |
EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
| English | Dutch |
|---|---|
| thresholds | drempels |
| is | is |
| browsers | browsers |
| the | de |
| standard | standaard |
| no | geen |
| and | en |
| there | er |
| by | door |
| for | voor |
| to | ook |
EN Adoption is still in its early days, especially with the official thresholds earlier this year being too conservative, and only recently aligning with developer expectations
NL De adoptie staat nog in de kinderschoenen, vooral nu de officiële drempels eerder dit jaar te conservatief waren en pas onlangs in overeenstemming waren met de verwachtingen van ontwikkelaars
| English | Dutch |
|---|---|
| adoption | adoptie |
| thresholds | drempels |
| developer | ontwikkelaars |
| expectations | verwachtingen |
| in | in |
| year | jaar |
| the | de |
| especially | vooral |
| is | staat |
| this | dit |
| recently | onlangs |
| with | met |
| and | en |
| days | nu |
Showing 24 of 24 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese