EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
Translate "tobogganing" to Dutch
Showing 25 of 25 translations of the phrase "tobogganing" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of tobogganing
English
Dutch
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
| English | Dutch |
|---|---|
| young | jong |
| old | oud |
| enjoy | genieten |
| plenty | alles |
| adrenaline | adrenaline |
| superb | prachtig |
| landscape | landschap |
| or | of |
| a | een |
| is | is |
| of | van |
| and | en |
| simply | gewoon |
| our | in |
EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
| English | Dutch |
|---|---|
| young | jong |
| old | oud |
| enjoy | genieten |
| plenty | alles |
| adrenaline | adrenaline |
| superb | prachtig |
| landscape | landschap |
| or | of |
| a | een |
| is | is |
| of | van |
| and | en |
| simply | gewoon |
| our | in |
EN A highly attractive and 1.9 kilometre-long tobogganing slope will set many tobogganing fans' pulse racing. The start is easily reached via chair lift.
NL Een fantastische, 1,9 kilometer lange sleepiste zal het hart van veel sleefans doen springen. De start bereik je makkelijk via de stoeltjeslift.
| English | Dutch |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| start | start |
| the | de |
| will | zal |
| chair | van |
| via | via |
| a | een |
EN A highly attractive and 1.9 kilometre-long tobogganing slope will set many tobogganing fans' pulse racing. The start is easily reached via chair lift.
NL Een fantastische, 1,9 kilometer lange sleepiste zal het hart van veel sleefans doen springen. De start bereik je makkelijk via de stoeltjeslift.
| English | Dutch |
|---|---|
| easily | makkelijk |
| kilometre | kilometer |
| long | lange |
| start | start |
| the | de |
| will | zal |
| chair | van |
| via | via |
| a | een |
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
| English | Dutch |
|---|---|
| longest | langste |
| routes | trajecten |
| child | kinderen |
| the | de |
| for | voor |
EN Common.Of More than tobogganing
NL Common.Of Meer dan sleetjerijden
| English | Dutch |
|---|---|
| common | common |
| more | meer |
| than | dan |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
NL De sportievelingen gaan er rodelen, skiën, sneeuwschoenwandelen of langlaufen in de besneeuwde winterlandschappen
| English | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| go | gaan |
| skiing | skiën |
| cross-country skiing | langlaufen |
EN In winter, there’s plenty of fun to be had on the two tobogganing runs from Fräkmüntegg to Krienseregg
NL In de winter beloven de twee sleebanen van Fräkmüntegg naar Krienseregg veel pret
| English | Dutch |
|---|---|
| winter | winter |
| fun | pret |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| to | naar |
EN Tobogganing has been available on the Gurten since the spring of 2016 - a new summer attraction on Bern?s own mountain.
NL Sinds het voorjaar van 2016 kan er op de Gurten ook worden gerodeld en de huisberg van Bern heeft een nieuwe zomerattractie.
| English | Dutch |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| bern | bern |
| the | de |
| on | op |
EN Excursion tips: More than tobogganing
NL Tips voor uitstapjes: meer dan sleetjerijden
| English | Dutch |
|---|---|
| tips | tips |
| more | meer |
| than | dan |
EN The best tobogganing runs close to cities
NL De beste sleebanen in de buurt van de stad
| English | Dutch |
|---|---|
| cities | stad |
| the | de |
| to | van |
| best | beste |
EN A ski resort that boasts Europe’s highest cable car station (3,883m), a cog railway up to the Gornergrat ridge (3,089m), tobogganing runs, winter walking trails..
NL Maar Zermatt heeft natuurlijk nog veel meer te bieden
EN Easy hiking trail to Langwies, tobogganing run that starts right by the hotel
NL Gemakkelijke wandelroute naar Langwies, sleebaan vanaf het hotel
| English | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| easy | gemakkelijke |
| hiking | wandelroute |
| to | vanaf |
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
| English | Dutch |
|---|---|
| immediate | directe |
| sörenberg | sörenberg |
| ski area | skigebied |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| ski | ski |
| area | omgeving |
| skiing | skiën |
| cross-country skiing | langlaufen |
| to | ook |
| and | en |
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
| English | Dutch |
|---|---|
| longest | langste |
| routes | trajecten |
| child | kinderen |
| the | de |
| for | voor |
EN Common.Of More than tobogganing
NL Common.Of Meer dan sleetjerijden
| English | Dutch |
|---|---|
| common | common |
| more | meer |
| than | dan |
EN Those into sports go tobogganing, skiing, snowshoeing or cross-country skiing in the snow-covered winter wonderland
NL De sportievelingen gaan er rodelen, skiën, sneeuwschoenwandelen of langlaufen in de besneeuwde winterlandschappen
| English | Dutch |
|---|---|
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| go | gaan |
| skiing | skiën |
| cross-country skiing | langlaufen |
EN In winter, there’s plenty of fun to be had on the two tobogganing runs from Fräkmüntegg to Krienseregg
NL In de winter beloven de twee sleebanen van Fräkmüntegg naar Krienseregg veel pret
| English | Dutch |
|---|---|
| winter | winter |
| fun | pret |
| in | in |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| to | naar |
EN Tobogganing has been available on the Gurten since the spring of 2016 - a new summer attraction on Bern?s own mountain.
NL Sinds het voorjaar van 2016 kan er op de Gurten ook worden gerodeld en de huisberg van Bern heeft een nieuwe zomerattractie.
| English | Dutch |
|---|---|
| spring | voorjaar |
| bern | bern |
| the | de |
| on | op |
EN The Tobogganing Park is a unique attraction in Switzerland! Silvio Giobellina, Olympic medal winner and bobsleigh world champion, creates new toboggan runs in Leysin every winter.
NL Het Tobogganing Park is een unieke attractie in Zwitserland! De Zwitserse Olympische medaillewinnaar en wereldkampioen bobsleeën Silvio Giobellina creëert elk jaar in Leysin nieuwe pistes voor snowtubing.
| English | Dutch |
|---|---|
| park | park |
| attraction | attractie |
| olympic | olympische |
| creates | creëert |
| new | nieuwe |
| winter | jaar |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| switzerland | zwitserland |
EN Excursion tips: More than tobogganing
NL Tips voor uitstapjes: meer dan sleetjerijden
| English | Dutch |
|---|---|
| tips | tips |
| more | meer |
| than | dan |
EN The best tobogganing runs close to cities
NL De beste sleebanen in de buurt van de stad
| English | Dutch |
|---|---|
| cities | stad |
| the | de |
| to | van |
| best | beste |
EN A ski resort that boasts Europe’s highest cable car station (3,883m), a cog railway up to the Gornergrat ridge (3,089m), tobogganing runs, winter walking trails..
NL Maar Zermatt heeft natuurlijk nog veel meer te bieden
EN Easy hiking trail to Langwies, tobogganing run that starts right by the hotel
NL Gemakkelijke wandelroute naar Langwies, sleebaan vanaf het hotel
| English | Dutch |
|---|---|
| hotel | hotel |
| easy | gemakkelijke |
| hiking | wandelroute |
| to | vanaf |
EN There’s also plenty to do in the immediate vicinity: the Sörenberg ski area in the Entlebuch nature reserve is all about enjoyable skiing, leisurely cross-country skiing, winter hiking and tobogganing fun!
NL En ook de directe omgeving heeft veel te bieden: skigebied Sörenberg in het Natuurpark Entlebuch staat voor heerlijk skiën, gemoedelijk langlaufen, winterwandelingen en sleeplezier!
| English | Dutch |
|---|---|
| immediate | directe |
| sörenberg | sörenberg |
| ski area | skigebied |
| in | in |
| the | de |
| is | staat |
| ski | ski |
| area | omgeving |
| skiing | skiën |
| cross-country skiing | langlaufen |
| to | ook |
| and | en |
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese