Hire a translator I am translator

Translate "tomato" to Dutch

Showing 13 of 13 translations of the phrase "tomato" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of tomato

English
Dutch

EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!

NL Griekse tomatenrijst is supergemakkelijk gemaakt en een perfecte combinatie van verse tomatensaus en rijst. Dit smaakt net als het Grieks!

English Dutch
greek grieks
rice rijst
made gemaakt
perfect perfecte
is is
fresh verse
just net
combination combinatie
and en
a een
this dit

EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!

NL Deze tomaat-mozzarella salade met lente-uitjes ⬆ is de perfecte combinatie van Italiaanse caprese en klassieke Duitse tomatensalade!

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy

NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank 1223749 Stockfoto

English Dutch
sliced gesneden
meat vlees
and en
bread brood
wooden houten
stock photo stockfoto
on op

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo

NL gesneden vlees, tomaat en brood op houten snijplank Gratis Foto

English Dutch
sliced gesneden
meat vlees
and en
bread brood
wooden houten
free gratis
photo foto
on op

EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!

NL Deze lichte en romige walnotensaus ⬆ is een perfecte metgezel voor krullende noedels. Een geweldig alternatief voor tomatensaus, dat ook nog eens lekker smaakt voor kinderen!

EN Tomato mozzarella salad with spring onions

NL Tomaat-mozzarella salade met lente-uitjes

English Dutch
salad salade
spring lente
with met

EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce

NL Willen jullie een ritje maken? Heerlijk gerecht met paneerprobeer dan de roomkaas met spinazie: palak paneerons favoriete recept! Of de romige Shahi Paneer in heerlijke tomatensaus

English Dutch
dish gerecht
spinach spinazie
favorite favoriete
recipe recept
creamy romige
or of
delicious heerlijke
in in
the de
paneer paneer
you jullie
a een
to willen
with met

EN Meatball (100% beef) with ricotta and oregano stewed in tomato-basil sauce with pappardelle

NL Eendenborstfilet met witlof, gebakken vijgen, polenta, balsamico siroop en pecannoten

English Dutch
and en
with met

EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries

NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch

English Dutch
wednesday dinsdag
and en
a een
with met

EN Add the browned rigatino, let it flavor and add the tomato. Cook over low heat, the more it cooks the better!

NL Voeg de gebruinde rigatino toe, laat op smaak brengen en voeg de tomaat toe. Kook op laag vuur, hoe meer het kookt, hoe beter!

English Dutch
let laat
flavor smaak
low laag
heat vuur
better beter
the de
add voeg
over op
and en
more meer

EN Encouraged by the challenge, he found a tomato (pomodoro in Italian) shaped kitchen timer, and the Pomodoro technique was born.

NL Aangemoedigd door die uitdaging vond hij een kookwekker in de vorm van een tomaat (pomodoro in het Italiaans), en de Pomodoro-techniek was geboren.

English Dutch
encouraged aangemoedigd
challenge uitdaging
found vond
shaped vorm
technique techniek
born geboren
in in
the de
by door
and en
he hij

EN The arbitrary silliness of using a tomato as a stand-in for units of time belies the Pomodoro Technique's serious effectiveness in helping people get things done

NL De arbitraire dwaasheid van het gebruiken van een tomaat als een stand-in voor tijdseenheden staat haaks op de serieuze doeltreffendheid van de Pomodoro-techniek om mensen te helpen dingen gedaan te krijgen

English Dutch
serious serieuze
helping helpen
people mensen
done gedaan
in in
the de
as als
for voor
units een
things dingen
of van
using om

EN Estimate how many pomodoros each task will take. Add tomato emojis to the end of the task name to indicate your pomodoro estimate.

NL Schat in hoeveel pomodoro’s elke taak in beslag zal nemen. Voeg tomatenemoji’s toe aan het einde van de taaknaam om je pomodoro-schatting aan te geven.

English Dutch
estimate schatting
add voeg
indicate geven
your je
the de
will zal
task taak
how hoeveel
the end einde
to om
name in
of van

Showing 13 of 13 translations