EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain
EN traditional, pasta, tomato, meat, cheese, pasta with tomato, pasta with tomato meat and cheese, food, food and drink, indoors Public Domain
ES fresca, comida de verano, comida, carne de pollo, verduras, Alimentos y bebidas, alimentos, vegetales, listos para comer, frescura Public Domain
English | Spanish |
---|---|
domain | domain |
public | public |
meat | carne |
EN To slice a tomato, place it on its side. Using a large serrated knife, slice off the top of the tomato. Then cut the tomato into thin slices.
ES Para cortar un tomate, colóquelo de lado. Con un cuchillo de sierra grande, corte la parte superior del tomate. Luego corte el tomate en rebanadas finas.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
knife | cuchillo |
slices | rebanadas |
side | lado |
a | un |
large | grande |
of | de |
cut | corte |
on | en |
EN Team Tomato Jos celebrates the end of the 2016 tomato season. (Courtesy of Tomato Jos)
ES El equipo “Tomato Jos” celebra el fin de la temporada de tomates de 2016. (Foto cedida por “Tomato Jos”)
English | Spanish |
---|---|
celebrates | celebra |
season | temporada |
team | equipo |
of | de |
EN Greek tomato rice is made super easy and a perfect combination of fresh tomato sauce and rice. This tastes just like the Greek!
ES El arroz con tomate griego se hace muy fácil y es una combinación perfecta de salsa de tomate fresca y arroz. ¡Esto sabe exactamente como el griego!
English | Spanish |
---|---|
greek | griego |
tomato | tomate |
rice | arroz |
perfect | perfecta |
fresh | fresca |
sauce | salsa |
easy | fácil |
is | es |
the | el |
a | una |
combination | combinación |
this | esto |
of | de |
EN This tomato mozzarella salad with spring onions ⬆ is the perfect combination of Italian caprese and classic German tomato salad!
ES ¡Esta ensalada de tomate y mozzarella con cebolletas ⬆ es la combinación perfecta de la caprese italiana y la clásica ensalada de tomate alemana!
EN Swiss Classic Trend Colors Tomato Knife and Tomato and Kiwi Peeler Set, 2 Pieces
ES Juego de cuchillo para jitomates y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 2 piezas
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
tomato | jitomate |
knife | cuchillo |
kiwi | kiwi |
peeler | pelador |
set | juego |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened
ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado
English | Spanish |
---|---|
way | manera |
a | un |
tomato | tomate |
knives | cuchillo |
skin | piel |
thin | delgada |
soft | suave |
probably | probablemente |
need | necesite |
is | es |
if | si |
and | y |
another | otra |
slicing | rebanar |
cut | cortar |
also | también |
the | la |
of | de |
to | al |
EN Swiss Classic Trend Colors Tomato Knife and Tomato and Kiwi Peeler Set, 2 Pieces
ES Juego de cuchillo para jitomates y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 2 piezas
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
tomato | jitomate |
knife | cuchillo |
kiwi | kiwi |
peeler | pelador |
set | juego |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened
ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado
English | Spanish |
---|---|
way | manera |
a | un |
tomato | tomate |
knives | cuchillo |
skin | piel |
thin | delgada |
soft | suave |
probably | probablemente |
need | necesite |
is | es |
if | si |
and | y |
another | otra |
slicing | rebanar |
cut | cortar |
also | también |
the | la |
of | de |
to | al |
EN To cut tomato wedges, cut the tomato in half using a large serrated knife. Then cut it again to make quarters.
ES Para cortar rodajas de tomate, corte el tomate por la mitad con un cuchillo de sierra grande. Luego córtelo nuevamente para formar cuartos.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
large | grande |
knife | cuchillo |
quarters | cuartos |
a | un |
again | nuevamente |
cut | corte |
to cut | cortar |
EN A tomato is actually a fruit! They are classified as a fruit because they contain seeds and grow from the flower of the tomato plant.
ES Un tomate es en realidad una fruta! Se clasifican como frutas porque contienen semillas y crecen a partir de la flor de la planta de tomate.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
seeds | semillas |
grow | crecen |
is | es |
actually | en realidad |
contain | contienen |
plant | planta |
flower | flor |
from | partir |
a | un |
as | como |
the | la |
fruit | frutas |
of | de |
EN Another way is slicing a tomato – if your knives struggle to cut into the thin skin and soft flesh of a tomato, they probably also need to be sharpened
ES Otra manera es rebanar un tomate: si al cuchillo le cuesta cortar la piel delgada y la pulpa suave de un tomate, probablemente también necesite afilado
English | Spanish |
---|---|
way | manera |
a | un |
tomato | tomate |
knives | cuchillo |
skin | piel |
thin | delgada |
soft | suave |
probably | probablemente |
need | necesite |
is | es |
if | si |
and | y |
another | otra |
slicing | rebanar |
cut | cortar |
also | también |
the | la |
of | de |
to | al |
EN Mira Mehta founded Tomato Jos in northern Nigeria after realizing the region lacked sufficient tomato-processing facilities
ES Mira Mehta fundó Tomato Jos en el norte de Nigeria tras darse cuenta de que la región carecía de suficientes instalaciones de procesamiento de tomate
English | Spanish |
---|---|
mira | mira |
mehta | mehta |
tomato | tomate |
northern | norte |
nigeria | nigeria |
realizing | darse cuenta |
region | región |
sufficient | suficientes |
facilities | instalaciones |
founded | fundó |
processing | procesamiento |
in | en |
after | de |
EN As a result, Nigerians imported tomato paste for cooking, while much of their own tomato harvest went to waste.
ES Como resultado, los nigerianos importaban pasta de tomate para cocinar, mientras que gran parte de su propia cosecha de tomates se desperdiciaba.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
paste | pasta |
cooking | cocinar |
harvest | cosecha |
result | resultado |
of | de |
their | su |
as | como |
while | mientras |
EN Tomato, Avocado, and Cheese Melt
ES Fundido de tomate, aguacate y queso
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
avocado | aguacate |
cheese | queso |
EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.
ES Setas Shiitake con ajo, tomate, pimiento, cebolla primavera, cebolla roja en un piso de cemento negro.
English | Spanish |
---|---|
mushrooms | setas |
garlic | ajo |
tomato | tomate |
spring | primavera |
cement | cemento |
floor | piso |
red | roja |
a | un |
black | negro |
on | en |
with | con |
onion | cebolla |
EN Concept of tasty food with tomato soup on gray background
ES Concepto de comida sabrosa con sopa de tomate sobre fondo gris
English | Spanish |
---|---|
concept | concepto |
tasty | sabrosa |
food | comida |
tomato | tomate |
soup | sopa |
gray | gris |
background | fondo |
of | de |
with | con |
on | sobre |
EN selective focus of delicious vegan burger with radish, tomato and microgreens
ES enfoque selectivo de deliciosa hamburguesa vegana con rábano, tomate y microgreens
English | Spanish |
---|---|
selective | selectivo |
focus | enfoque |
delicious | deliciosa |
vegan | vegana |
burger | hamburguesa |
tomato | tomate |
with | con |
of | de |
EN Breakfast with asparagus,eggs and tomato, copy space
ES Desayuno con espárragos, huevos y tomate, espacio para copiar
English | Spanish |
---|---|
breakfast | desayuno |
asparagus | espárragos |
eggs | huevos |
tomato | tomate |
copy | copiar |
space | espacio |
and | y |
with | con |
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
ES tomate de ciruela fresca con hoja de albahaca aislada sobre fondo blanco
English | Spanish |
---|---|
fresh | fresca |
plum | ciruela |
tomato | tomate |
basil | albahaca |
leaf | hoja |
isolated | aislada |
white | blanco |
background | fondo |
with | con |
on | sobre |
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy
ES carne en rodajas, tomate y pan en tabla de cortar de madera 1223749 Foto de stock en Vecteezy
English | Spanish |
---|---|
meat | carne |
tomato | tomate |
bread | pan |
cutting | cortar |
stock | stock |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
wooden | de madera |
board | de |
on | en |
EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo
ES carne en rodajas, tomate y pan en tabla de cortar de madera Foto gratis
English | Spanish |
---|---|
meat | carne |
tomato | tomate |
bread | pan |
cutting | cortar |
free | gratis |
photo | foto |
wooden | de madera |
on | en |
board | de |
EN Tomato, sliced, with Oregano, 1, 100 g
ES Rodajas de tomate con orégano, 1 mediano, 100g
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
with | con |
g | g |
EN French Beans in Tomato sauce, with sliced ham, 1 large ladle, 180 g
ES Habichuelas con salsa de tomate natural y jamón, 1 cucharón grande, 180 g
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
sauce | salsa |
ham | jamón |
large | grande |
g | g |
with | con |
EN A former guerrilla member tends tomato plants at an agricultural cooperative in Colombia's La Guarija province as part of a community reintegration project.
ES Un antiguo miembro de la guerrilla cuida plantas de tomate en una cooperativa agrícola de la provincia de La Guarija en Colombia, como parte de un proyecto de reintegración comunitaria.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
plants | plantas |
agricultural | agrícola |
cooperative | cooperativa |
la | la |
province | provincia |
community | comunitaria |
member | miembro |
project | proyecto |
in | en |
as | como |
a | un |
former | antiguo |
EN Some very simple soups made only with garlic, onion, parsley, bouquet tomato, fish broth and soup bread.
ES Unas sopas hechas muy sencillas hechas sólo con ajo, cebolla, perejil, tomate de ramillete, caldo de pescado y pan de sopas.
English | Spanish |
---|---|
simple | sencillas |
made | hechas |
garlic | ajo |
onion | cebolla |
parsley | perejil |
tomato | tomate |
fish | pescado |
broth | caldo |
bread | pan |
very | muy |
with | con |
soups | sopas |
ES Ensalada caprese: Queso mozzarella con tomate.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
with | con |
cheese | queso |
mozzarella | mozzarella |
EN top view of plate of pasta and frying pan of tomato sauce on wooden table
ES niño comiendo palomitas aisladas en blanco
English | Spanish |
---|---|
and | o |
on | en |
of | blanco |
English | Spanish |
---|---|
try | prueba |
fish | pescado |
style | estilo |
local | local |
fried | frito |
served | servido |
sauce | salsa |
based | base |
tomato | tomate |
and | y |
a | a |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
remote | remota |
jordan | jordania |
carry | transportan |
hunger | hambre |
poverty | pobreza |
unemployment | desempleo |
migration | migración |
forced | forzada |
rural | rurales |
in | en |
and | y |
of | de |
areas | zonas |
area | zona |
young | jóvenes |
a | una |
all | muy |
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
ES Esta salsa de nueces ligera y cremosa ⬆ es un compañero perfecto para los fideos rizados. Una gran alternativa a la salsa de tomate, ¡que además sabe bien para los niños!
EN Tomato mozzarella salad with spring onions
ES Ensalada de tomate y mozzarella con cebollas tiernas
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
mozzarella | mozzarella |
salad | ensalada |
onions | cebollas |
with | con |
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
ES ¿Quieren ir a dar un paseo? Delicioso plato con paneerentonces prueba la crema de queso con espinacas: palak paneer¡nuestra receta favorita! O el cremoso Shahi Paneer en deliciosa salsa de tomate
English | Spanish |
---|---|
dish | plato |
try | prueba |
cream | crema |
favorite | favorita |
recipe | receta |
or | o |
creamy | cremoso |
tomato | tomate |
sauce | salsa |
want to | quieren |
paneer | paneer |
in | en |
a | un |
with | con |
to | a |
to go | ir |
EN Swiss Classic Trend Colors Tomato Knife and Universal Peeler Set, 2 Pieces
ES Juego de cuchillo para jitomates y pelador universal Swiss Classic Trend Colors, 2 piezas
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillo |
universal | universal |
peeler | pelador |
set | juego |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Swiss Modern Tomato and Table Knife Set, 2 pieces
ES Juego de cuchillos para jitomate y de mesa Swiss Modern, 2 piezas
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
modern | modern |
tomato | jitomate |
table | mesa |
knife | cuchillos |
set | juego |
pieces | piezas |
EN Swiss Modern Tomato and Table Knife
ES Cuchillo para jitomate y de mesa Swiss Modern
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
modern | modern |
tomato | jitomate |
table | mesa |
knife | cuchillo |
EN Swiss Classic Tomato and Table Knife Set, 6 pieces
ES Juego de cuchillos de mesa y cuchillos para tomates Swiss Classic, 6 piezas
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
table | mesa |
knife | cuchillos |
set | juego |
pieces | piezas |
classic | classic |
EN Swiss Classic Tomato and Table Knife
ES Cuchillo de mesa y cuchillo para tomates Swiss Classic
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
table | mesa |
knife | cuchillo |
classic | classic |
EN Swiss Classic Trend Colors Paring Knife Set with Tomato and Kiwi Peeler, 3 Pieces
ES Juego de cuchillos para verdura y pelador para jitomate y kiwi Swiss Classic Trend Colors, 3 piezas
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
knife | cuchillos |
set | juego |
tomato | jitomate |
kiwi | kiwi |
peeler | pelador |
pieces | piezas |
classic | classic |
colors | colors |
EN Swiss Classic Tomato and Table Knife Set
ES Juego de cuchillo para jitomate y de mesa Swiss Classic
English | Spanish |
---|---|
swiss | swiss |
tomato | jitomate |
table | mesa |
knife | cuchillo |
set | juego |
classic | classic |
EN Our tip: Its slicing and incising talents don?t end there. This exacting blade is ideal for tomato, cucumber or even grapefruit carpaccio.
ES Nuestro consejo: Su talento para rebanar y cortar no terminan allí. Esta hoja de rigurosa precisión es ideal para tomates, pepinos, o incluso el carpaccio de pomelo.
English | Spanish |
---|---|
tip | consejo |
talents | talento |
blade | hoja |
ideal | ideal |
grapefruit | pomelo |
is | es |
or | o |
this | esta |
there | allí |
even | incluso |
slicing | rebanar |
our | nuestro |
EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment
ES Un filoso cuchillo para chef, buenos cuchillos para verdura y tomates y probablemente un lindo juego de cuchillos para bistec: eso es todo lo que realmente necesitas para un equipo básico y sólido
English | Spanish |
---|---|
vegetable | verdura |
steak | bistec |
solid | sólido |
basic | básico |
a | un |
really | realmente |
you need | necesitas |
knife | cuchillo |
equipment | equipo |
knives | cuchillos |
of | de |
good | buenos |
set | juego |
EN To dice a tomato into small cubes, follow these steps:
ES Para cortar un jitomate en pequeños cubos, siga los siguientes pasos:
English | Spanish |
---|---|
tomato | jitomate |
small | pequeños |
cubes | cubos |
steps | pasos |
a | un |
follow | siga |
these | en |
EN Lay a tomato upside down and slice vertically but without cutting all the way through.
ES Apoye el jitomate al revés y rebane verticalmente pero sin cortar del todo hasta el otro lado.
English | Spanish |
---|---|
tomato | jitomate |
upside | al revés |
vertically | verticalmente |
and | y |
cutting | cortar |
but | pero |
the | el |
without | sin |
EN Turn the tomato 90 degrees and cut again ? also without cutting all the way through.
ES Gire el tomate 90 grados y corte nuevamente: también sin cortar del todo hasta el otro lado.
English | Spanish |
---|---|
turn | gire |
tomato | tomate |
the | el |
degrees | grados |
and | y |
again | nuevamente |
also | también |
without | sin |
cutting | corte |
EN Turn the tomato once more and cut ? this time all the way through to make diced cubes.
ES Gire el tomate una vez más y corte; esta vez hasta el otro lado para formar cubos cuadrados.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
cut | corte |
cubes | cubos |
turn | gire |
the | el |
this | esta |
and | y |
once | una vez |
time | vez |
more | más |
ES Ensalada caprese: Queso mozzarella con tomate.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
with | con |
cheese | queso |
mozzarella | mozzarella |
ES Ensalada caprese: Queso mozzarella con tomate.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
with | con |
cheese | queso |
mozzarella | mozzarella |
ES Ensalada caprese: Queso mozzarella con tomate.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
with | con |
cheese | queso |
mozzarella | mozzarella |
ES Ensalada caprese: Queso mozzarella con tomate.
English | Spanish |
---|---|
tomato | tomate |
with | con |
cheese | queso |
mozzarella | mozzarella |
Showing 50 of 50 translations