EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
English | Dutch |
---|---|
jim | jim |
music | music |
group | group |
to | om |
the | de |
photograph | foto |
color | color |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, black and white picture, music, musician, singer, concert, sticking tongue out, guitar
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, zwart-wit foto, muziek, muzikant, zanger, concert, tong uitsteken, gitaar, AFP
English | Dutch |
---|---|
vertical | verticaal |
singer | zanger |
tongue | tong |
guitar | gitaar |
to | om |
photograph | foto |
music | muziek |
concert | concert |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
out | te |
EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.
NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.
English | Dutch |
---|---|
villa | villa |
glacier | gletsjer |
the | de |
beautiful | mooie |
trail | van de |
leading | een |
to | vanaf |
and | en |
of | van |
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
English | Dutch |
---|---|
literally | letterlijk |
tongue | tong |
beautiful | mooie |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
EN While German is now virtually the only language in the valley, Romansh is the dominant tongue in the hamlets of Muntogna da Schons (Schamserberg)
NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)
English | Dutch |
---|---|
valley | dal |
da | da |
the | de |
in | in |
is | wordt |
of | bijna |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
NL Qualcomm heeft het enigszins tongstrelende 778G 5G Snapdragon-platform geïntroduceerd dat bestemd is voor nieuwe mid-range handsets van onder andere H...
English | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introduced | geïntroduceerd |
slightly | enigszins |
platform | platform |
new | nieuwe |
for | voor |
EN Singing Bowls Gongs Hand Drum Handpans & Tongue Drums View all
NL Klankschalen Gongs Handtrommel Handpans & Tongue Drums Bekijk alles
English | Dutch |
---|---|
view | bekijk |
all | alles |
EN Cibapet CBD Oil (4% CBD) is extremely easy to give to your cat or dog, and can simply be dropped onto a treat or directly under their tongue for optimal absorption
NL Je druppelt Cibapet CBD Olie (4% CBD) eenvoudig op een koekje of direct onder de tong voor optimale absorptie
English | Dutch |
---|---|
cibapet | cibapet |
oil | olie |
tongue | tong |
optimal | optimale |
cbd | cbd |
your | je |
or | of |
easy | eenvoudig |
directly | direct |
onto | op |
under | de |
to | onder |
simply | een |
EN Once bottled, it only takes a few drops of cannabis tincture on or under the tongue to feel the effects of THC, CBD, and the dozens of other cannabinoids found inside Cannabis sativa.
NL Eenmaal in een flesje heb je slechts een paar druppeltjes wiet tinctuur op of onder de tong nodig om het effect van de THC, CBD en talloze andere cannabinoïden te ervaren die je uit je Cannabis sativa hebt geëxtraheerd.
English | Dutch |
---|---|
tongue | tong |
feel | ervaren |
effects | effect |
cbd | cbd |
cannabinoids | cannabinoïden |
sativa | sativa |
or | of |
the | de |
on | op |
to | om |
cannabis | cannabis |
thc | thc |
inside | in |
other | andere |
and | en |
EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.
NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.
English | Dutch |
---|---|
oil | olie |
tongue | tong |
atop | op |
meals | maaltijden |
or | of |
your | je |
the | de |
simply | eenvoudig |
EN Drop it beneath your tongue, in a drink, or mix it into your food and absorb all the potential benefits of these wonderful plants.
NL Druppel het onder je tong, in een drankje, of meng het door het eten en profiteer van alle potentiële voordelen van deze geweldige planten!
English | Dutch |
---|---|
tongue | tong |
potential | potentiële |
benefits | voordelen |
plants | planten |
your | je |
in | in |
or | of |
food | eten |
beneath | onder |
a | een |
and | en |
all | alle |
EN This delicious Thyme and Licorice Extract can be added to food or drink, or taken directly under the tongue
NL Dit heerlijke extract van tijm en zoethout kan worden toegevoegd aan eten of drinken, of direct onder je tong worden gedruppeld
English | Dutch |
---|---|
delicious | heerlijke |
extract | extract |
directly | direct |
tongue | tong |
or | of |
food | eten |
can | kan |
be | worden |
added | toegevoegd |
and | en |
this | dit |
EN This method involves placing kanna under the tongue and holding it there for around 15 minutes to be absorbed into the bloodstream
NL Bij deze methode doe je kanna onder de tong en houd je het daar ongeveer vijftien minuten, zodat het opgenomen wordt in de bloedbaan
English | Dutch |
---|---|
method | methode |
tongue | tong |
minutes | minuten |
15 | vijftien |
to | zodat |
the | de |
this | deze |
and | en |
EN The area under the tongue offers a much faster and direct route to systemic circulation, bypassing the first-pass metabolism in the liver.
NL Het gebied onder de tong biedt een veel snellere en directere route naar de bloedbaan, doordat dit het firstpasseffect in de lever omzeilt.
English | Dutch |
---|---|
area | gebied |
tongue | tong |
offers | biedt |
faster | snellere |
in | in |
the | de |
route | route |
and | en |
a | een |
much | veel |
EN With the use of a dropper, users can ingest the liquid directly by placing it under the tongue
NL Met behulp van een druppelaar kun je de vloeistof direct onder de tong druppelen
English | Dutch |
---|---|
liquid | vloeistof |
directly | direct |
tongue | tong |
the | de |
a | een |
with | met |
EN Thanks to their liquid form, they can be applied directly under the tongue or added to drinks or food.
NL Dankzij hun vloeibare vorm kun je ze rechtstreeks onder de tong druppelen. Je kunt ze natuurlijk toevoegen aan je eten of drinken.
English | Dutch |
---|---|
form | vorm |
directly | rechtstreeks |
tongue | tong |
added | toevoegen |
drinks | drinken |
or | of |
the | de |
can | kunt |
their | hun |
they | ze |
EN Providing a mild flavour, Cordyceps tincture is easily administered under the tongue or added to food or drink.
NL Cordyceps heeft een milde smaak en kun je gemakkelijk onder de tong druppelen of aan eten en drinken toevoegen.
English | Dutch |
---|---|
flavour | smaak |
easily | gemakkelijk |
tongue | tong |
added | toevoegen |
or | of |
the | de |
a | een |
is | heeft |
English | Dutch |
---|---|
fun | leuk |
powder | poeder |
tongue | tong |
tasty | lekker |
on | op |
the | de |
and | en |
a | een |
English | Dutch |
---|---|
powder | poeder |
directly | rechtstreeks |
tongue | tong |
cold | koud |
drinks | dranken |
or | of |
the | de |
can | kunt |
on | op |
English | Dutch |
---|---|
directly | rechtstreeks |
tongue | tong |
cold | koude |
drinks | dranken |
or | of |
the | de |
plus | plus |
years | jaar |
on | op |
children | kinderen |
kids | kids |
per | per |
day | dag |
English | Dutch |
---|---|
new | nieuw |
silicone | siliconen |
toothbrush | tandenborstel |
teeth | tanden |
tongue | tong |
the | de |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
toothbrush | tandenborstel |
teeth | tanden |
tongue | tong |
the | de |
in | in |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
tongue | tong |
on | op |
to | om |
your | je |
the | de |
finish | af |
the back | achterkant |
care | maken |
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.
English | Dutch |
---|---|
stability | stabiliteit |
rugged | robuuste |
nylon | nylon |
wear | slijtage |
durable | duurzame |
tongue | tong |
prevents | voorkomt |
dirt | vuil |
increase | vergroten |
comfort | comfort |
the | de |
to | om |
and | en |
EN They have at least 5 years' experience, only translate into their mother tongue, and have earned degrees or completed training in translation at reputable schools
NL Ze hebben minstens 5 jaar ervaring, vertalen alleen naar hun moedertaal en hebben een diploma behaald of een opleiding in vertalen gevolgd op gerenommeerde scholen
English | Dutch |
---|---|
schools | scholen |
or | of |
in | in |
experience | ervaring |
training | opleiding |
they | ze |
at | op |
years | jaar |
only | alleen |
and | en |
their | hun |
EN Do you want to help us translate the ONLYOFFICE interface into your mother tongue to make it accessible anywhere in the world?
NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?
English | Dutch |
---|---|
interface | interface |
accessible | toegankelijk |
the | de |
to | om |
help | helpen |
us | ons |
world | wereld |
want | wilt |
you | u |
EN With Trolltunga Active and Trolltunga Adventure, you can join guided hikes to the tip of the mountain?s protruding tongue all year round.
NL Met Trolltunga Active en Trolltunga Adventure kun je het hele jaar door deelnemen aan begeleide wandelingen naar het puntje van de uitgestoken trollentong.
English | Dutch |
---|---|
active | active |
adventure | adventure |
hikes | wandelingen |
the | de |
year | jaar |
you can | kun |
and | en |
with | met |
of | van |
English | Dutch |
---|---|
moves | beweegt |
human | menselijke |
tongue | tong |
precision | precisie |
orgasm | orgasme |
session | sessie |
but | |
more | meer |
every | elke |
with | met |
a | een |
for | voor |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
know | ontdek |
your | jouw |
English | Dutch |
---|---|
stunning | verbluffende |
massage | massage |
feeling | gevoel |
pleasure | genot |
combination | combinatie |
and | en |
its | is |
EN A beautiful mountain trail leading to Villa Cassel and through the Aletsch Forest to the ice tongue of the glacier starts at Riederalp.
NL Vanaf de Riederalp leidt een mooie bergwandeling naar Villa Cassel en door het Aletschbos naar de ijstongen van de gletsjer.
English | Dutch |
---|---|
villa | villa |
glacier | gletsjer |
the | de |
beautiful | mooie |
trail | van de |
leading | een |
to | vanaf |
and | en |
of | van |
EN ?the Girolle should produce beautiful rosettes that will delight and literally melt on your tongue.
NL ? met de girolle mooie rozetten kunnen worden gemaakt, die er heerlijk uitzien en letterlijk smelten op je tong.
English | Dutch |
---|---|
literally | letterlijk |
tongue | tong |
beautiful | mooie |
on | op |
your | je |
the | de |
and | en |
EN While German is now virtually the only language in the valley, Romansh is the dominant tongue in the hamlets of Muntogna da Schons (Schamserberg)
NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)
English | Dutch |
---|---|
valley | dal |
da | da |
the | de |
in | in |
is | wordt |
of | bijna |
EN Qualcomm has introduced the slightly tongue-twistery 778G 5G Snapdragon platform destined for new mid-range handsets from Honor, Motorola, Oppo, Realm...
NL Kan fabrikanten meer opties bieden voor betaalbare apparaten.
English | Dutch |
---|---|
has | kan |
range | opties |
for | voor |
the | meer |
Showing 38 of 38 translations