EN We actually have everything in house, supplemented with trainees who help us in specific areas.
English | Dutch |
---|---|
actually | eigenlijk |
areas | gebieden |
in | in |
we | we |
everything | alles |
help | helpen |
have | hebben |
specific | specifieke |
us | ons |
with | op |
who | die |
English | Dutch |
---|---|
temporary | tijdelijke |
employees | medewerkers |
we | wij |
on | op |
and | en |
EN You are not alone; annually about 1500 trainees come to Curaçao with all the same goal; doing an internship in a relaxed atmosphere and that wonderfully in the tropics.
NL Je bent niet alleen; jaarlijks komen ongeveer 1500 stagiairs naar Curaçao toe met allemaal hetzelfde doel; stage lopen met een ontspannen sfeer en dat heerlijk in de tropen.
English | Dutch |
---|---|
annually | jaarlijks |
goal | doel |
internship | stage |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
wonderfully | heerlijk |
in | in |
the | de |
to | toe |
about | ongeveer |
that | dat |
and | en |
with | met |
EN Support for trainees at St. Joseph's House of Hope in Mombasa
NL Steun voor stagiaires in St. Joseph's House of Hope
English | Dutch |
---|---|
st | st |
support | steun |
in | in |
for | voor |
English | Dutch |
---|---|
temporary | tijdelijke |
employees | medewerkers |
we | wij |
on | op |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
pupils | leerlingen |
education | onderwijs |
archive | archief |
gt | gt |
in | in |
and | en |
more | meer |
about | over |
target | voor |
target group | doelgroep |
the | het |
EN Exchange of management expertise: fifth group of LDE trainees set to work
NL Wat doen trainees op drie universiteiten? (Net)werken en kennis delen!
English | Dutch |
---|---|
exchange | delen |
expertise | kennis |
work | werken |
to | wat |
of | drie |
EN This is starting to look more and more like a business,? laughs Bob, who now develops, produces his cocoons and delivers to the undertakers with the help of five employees including trainees.
NL Dit begint steeds meer op een bedrijf te lijken”, lacht Bob, die inmiddels met vijf medewerkers inclusief stagiairs ontwikkelt, produceert en levert aan de begrafenisondernemers.
English | Dutch |
---|---|
starting | begint |
business | bedrijf |
bob | bob |
develops | ontwikkelt |
produces | produceert |
delivers | levert |
employees | medewerkers |
a | een |
five | vijf |
including | inclusief |
more | meer |
and | en |
of | met |
to | aan |
English | Dutch |
---|---|
capacities | capaciteiten |
cen | cen |
academy | academy |
students | studenten |
domain | domein |
sck | sck |
in | in |
the | de |
and | en |
among | van |
for | voor |
critical | kritische |
EN Together with four other trainees (Tom van den Dool, Lotte Kraaijenbrink, Sari Holtland and Fadoua Ajjaji) Sjors took the opportunity to organize Attack Your Bank this year
NL Samen met vier andere trainees (Tom van den Dool, Lotte Kraaijenbrink, Sari Holtland en Fadoua Ajjaji) pakte Sjors de mogelijkheid om Attack Your Bank dit jaar te organiseren
English | Dutch |
---|---|
tom | tom |
opportunity | mogelijkheid |
bank | bank |
year | jaar |
the | de |
organize | organiseren |
your | your |
other | andere |
den | den |
and | en |
this | dit |
EN Our Young Professionals and Trainees created a new podcast called SEEimpACT
NL Onze Young Professionals en Trainees hebben nieuwe podcasts opgenomen genaamd SeeimpACT
English | Dutch |
---|---|
professionals | professionals |
podcast | podcasts |
called | genaamd |
new | nieuwe |
our | onze |
and | en |
English | Dutch |
---|---|
simplify | vereenvoudig |
employers | werkgevers |
teachers | docenten |
help | help |
skills | vaardigheden |
heights | hoogten |
training | training |
develop | ontwikkelen |
new | nieuwe |
innovative | innovatieve |
for | voor |
reach | bereiken |
our | onze |
with | met |
and | en |
Showing 12 of 12 translations