Hire a translator I am translator

Translate "transport" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transport" from English to Dutch

Translations of transport

"transport" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:

transport aan alleen auto bieden bus de de auto deze gaan maar naar naar de nemen of reis reizen te tot transport transporteren uit van van de vervoer waar

Translation of English to Dutch of transport

English
Dutch

EN On the Transport Pod, press the green Transport control to lower the bed into its transport position

NL Druk op het transportpaneel op de groene bedieningsknop Transport om het bed te verlagen tot de transportpositie

English Dutch
transport transport
bed bed
on op
to om
the de
press druk
lower verlagen

EN Our specialist consultants will select high-quality, skilful drivers for you. For freight transport, but also for distribution, passenger transport, waste collection, construction site transport and so on.

NL Onze gespecialiseerde consultants selecteren kwalitatieve, vakbekwame chauffeurs voor u. Voor vrachtvervoer, maar ook voor distributie, personenvervoer, afvalophaling, bouwtransport...

English Dutch
specialist gespecialiseerde
consultants consultants
select selecteren
drivers chauffeurs
distribution distributie
but
for voor
our onze
you u
also ook

EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport

NL De ZMPD is de grootste Poolse vereniging van de vervoersindustrie en bestaat sinds 1957, met ongeveer 4.000 transportbedrijven die betrokken zijn bij het internationale wegvervoer

English Dutch
association vereniging
engaged betrokken
international internationale
is is
in bij
the de
about ongeveer
road van de
and en
largest de grootste

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.

English Dutch
instead in plaats van
tcp tcp
http http
new nieuw
encrypted versleuteld
helps helpt
accelerate versnellen
delivery levering
traffic verkeer
the de
is wordt
default standaard
as als
a een
and en
of van
using te

EN With this new transport box, any system that uses pooled returnable transit packaging (RTP) can easily switch to the Beekenkamp transport box

NL Met deze nieuwe transportbak kan elk systeem wat werkt met poolfust zonder zorgen overstappen naar de Beekenkamp transportbak

English Dutch
new nieuwe
beekenkamp beekenkamp
system systeem
the de
can kan
with met

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

English Dutch
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

English Dutch
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
to onder
of van
is staat
store opgeslagen

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

English Dutch
fits past
smart smart
pick ophalen
is is
in in
the de
easy gemakkelijk
two twee
come worden
for voor
even zelfs
and en

EN You can go to the drive-through on P30E with your own transport (car, bicycle, public transport)

NL Hiervoor kun je naar de drive-through op P30E

English Dutch
your je
the de
you can kun
to naar
on op

EN I’d say Zakopane is easily accessible. We had a few cars for our group, however there’s public transport that seems to run quite often, however you would need more time with public transport.

NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.

English Dutch
cars autos
group groep
transport vervoer
seems lijkt
often vaak
is is
public openbaar
time tijd
we we
easily gemakkelijk
say zeggen
accessible bereikbaar
our onze
would zou
need nodig
for voor
more meer
with met
quite te
you je

EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.

NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.

English Dutch
parking parkeren
integral integraal
fast snelle
hassle-free probleemloze
public openbaar
transport vervoer
way manier
the de
offer bieden
possible mogelijk
of onderdeel
to om
car auto
by door

EN Transport damages are not processed by us, but by the relevant transport company

NL Transportschade wordt niet door ons maar door onze vervoerders bewerkt

English Dutch
by door
the wordt
us ons
but

EN In case of subsequently discovered transport damages, please contact the respective transport company immediately

NL Als u pas achteraf transportschade ontdekt, moet u direct contact opnemen met de betreffende vervoerder

English Dutch
discovered ontdekt
respective betreffende
contact contact
the de
immediately als

EN The combination of different transport modes and the illustration of the entire transport chain including pre- and on-carriage is possible as well.

NL De combinatie van verschillende vervoerswijzen en de illustratie van de gehele transportketen is ook mogelijk.

English Dutch
illustration illustratie
entire gehele
possible mogelijk
is is
the de
combination combinatie
and en

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

NL Persluchtsystemen voor druktransport of vacuümsystemen kunnen worden gebruikt voor het pneumatische transport van pulp en papierafval.

English Dutch
transport transport
used gebruikt
pulp pulp
or of
and en
for voor
can kunnen
be worden
of van

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.

English Dutch
p p
stands staat
m m
n n
d d
b b
alternative alternatieve
vehicles voertuigen
a a
and en
for voor
goods een

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields beneath the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

English Dutch
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
to onder
of van
is staat
store opgeslagen

EN In 2020, 9.4% of the employees came to work by public transport, compared to 11% in 2019. In total 33.6% of our employees regularly used either the bike or public transport.

NL In 2020 nam 9,4% van de medewerkers het openbaar vervoer, in 2019 was dat nog 11%. In totaal kwam 33,6% van de medewerkers op regelmatige basis met de fiets en/of het openbaar vervoer.

English Dutch
employees medewerkers
public openbaar
transport vervoer
bike fiets
or of
the de
in in
came kwam
work van de
of van

EN UZ Leuven promotes sustainable means of transport by offering its employees a bicycle allowance and free public transport.

NL UZ Leuven promoot duurzame vervoersmiddelen door aan zijn werknemers een fietsvergoeding en kosteloos openbaar vervoer aan te bieden.

English Dutch
uz uz
leuven leuven
promotes promoot
sustainable duurzame
transport vervoer
employees werknemers
public openbaar
free kosteloos
means
and en
by door
a een

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

English Dutch
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

English Dutch
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

English Dutch
gira gira
immediately onmiddellijk
shipment zending
must verplicht
is is
the de
customer klant
in writing schriftelijk
after na
for voor
in stellen
that aan

EN You can go to the drive-through on P30E with your own transport (car, bicycle, public transport)

NL Hiervoor kun je naar de drive-through op P30E

English Dutch
your je
the de
you can kun
to naar
on op

EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.

NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.

English Dutch
instead in plaats van
tcp tcp
http http
new nieuw
encrypted versleuteld
helps helpt
accelerate versnellen
delivery levering
traffic verkeer
the de
is wordt
default standaard
as als
a een
and en
of van
using te

EN By including parking as an integral part of the transport system it becomes possible to offer the traveller a fast, convenient and hassle-free way to make the switch from using the car to one that incorporates public transport.

NL Door parkeren een integraal onderdeel te maken van het vervoerssysteem wordt het mogelijk om reizigers een snelle, comfortabele en probleemloze manier te bieden om over te stappen van de auto naar het openbaar vervoer.

English Dutch
parking parkeren
integral integraal
fast snelle
hassle-free probleemloze
public openbaar
transport vervoer
way manier
the de
offer bieden
possible mogelijk
of onderdeel
to om
car auto
by door

EN The Beurs van Berlage is extremely easy to reach, both by public transport and by private transport

NL De Beurs van Berlage is uitermate goed bereikbaar, zowel met het openbaar vervoer als met eigen vervoer

English Dutch
beurs beurs
berlage berlage
public openbaar
transport vervoer
extremely uitermate
easy bereikbaar
is is
the de

EN We offer tailor-made care transport for people who are unable to travel themselves. For (seated) patient transport from or to a healthcare facility and for a ride to a corona test or vaccination centre, you can easily book a taxi with us.

NL Wij bieden zorgvervoer op maat voor mensen die niet in staat zijn zelf te reizen. We rijden met onze privé taxi's van en naar ziekenhuizen, verpleeghuizen, dagbesteding, revalidatiecentra en alle overige locaties waar (medische) zorg plaatsvindt.

English Dutch
unable niet in staat
we we
people mensen
offer bieden
healthcare medische
care zorg
travel reizen
with op
to rijden
and en
for voor
are zijn

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

English Dutch
smart slimme
low lage
the de
complete complete
light light
to tot
of van

EN Porthos is developing a project to transport CO₂ from industry in the Port of Rotterdam and store this in empty gas fields under the North Sea. Porthos stands for Port of Rotterdam CO₂ Transport Hub and Offshore Storage.

NL Porthos ontwikkelt een project waarbij CO2 van de industrie in de Rotterdamse haven wordt getransporteerd en opgeslagen in lege gasvelden onder de Noordzee. Porthos staat voor Port of Rotterdam CO2 Transport Hub and Offshore Storage.

English Dutch
project project
co co
industry industrie
rotterdam rotterdam
transport transport
hub hub
the de
in in
and en
storage storage
port port
for voor
a een
of van
is staat
store opgeslagen

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

NL De sharingbox is zo gemakkelijk te vervoeren dat hij zelfs in een Smart past! Er worden twee transporttassen meegeleverd, een voor de bovenkant en een voor het onderstel, zodat je alles gemakkelijk kunt meenemen als je de sharingbox komt ophalen.

English Dutch
fits past
smart smart
pick ophalen
is is
in in
the de
easy gemakkelijk
two twee
come worden
for voor
even zelfs
and en

EN The free high-resolution photo of pedestrian, road, traffic, advertising, downtown, taxi, cab, transport, vehicle, nyc, lane, public transport, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, goodmorningamerica, metropolitan area

NL De gratis high-resolution foto van voetganger, weg, verkeer, reclame, downtown, taxi, taxi, vervoer-, voertuig, nyc, rijbaan, openbaar vervoer, bus, newyorkcity, broadway, timessquare, 7thavenue, yellowtaxi, Goedemorgen Amerika, grootstedelijk gebied

English Dutch
photo foto
traffic verkeer
advertising reclame
taxi taxi
transport vervoer
nyc nyc
public openbaar
bus bus
area gebied
free gratis
the de
of van

EN You?ll get a 28Hz ? 18kHz frequency response, internal shockmount and pop filter, and a padded case for safe transport.

NL U krijgt een 28Hz - 18kHz frequentierespons, een interne schokdemper en een popfilter, en een gevoerde koffer voor veilig transport.

English Dutch
transport transport
get krijgt
internal interne
and en
a een
you u
safe veilig
for voor

EN You’ll receive a permanent position, company pension, and a workspace in a modern and centrally located office with good transport links. There’s coffee, tea, and fresh fruit, sports programs at reduced costs, and recurring team events.

NL Je krijgt een vaste aanstelling, bedrijfspensioenregeling, een werkplek in een modern, centraal gelegen en goed bereikbaar kantoor. Er is koffie, thee en vers fruit, korting op sportactiviteiten en teamevenementen.

English Dutch
permanent vaste
modern modern
centrally centraal
fresh vers
fruit fruit
workspace werkplek
in in
office kantoor
good goed
coffee koffie
tea thee
with op
and en
a een

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

English Dutch
functionality functionaliteit
cloud cloud
industry branche
local lokale
hungary hongarije
transport transport
is is
organizations organisaties
the de
specific specifiek
to om
needs behoeften
in in
requirements vereisten
meet voldoen
and en
designed ontworpen
of van
this deze

EN Transport Layer Security (TLS) encrypts and delivers email securely, mitigating eavesdropping between mail servers where peer services support this protocol

NL Transport Layer Security (TLS) versleutelt e-mails en levert deze veilig af, waardoor de kans op het afluisteren van mailservers, waar peerservices dit protocol ondersteunen, wordt geminimaliseerd

English Dutch
transport transport
delivers levert
protocol protocol
tls tls
where waar
security security
support ondersteunen
between de
and en
securely op
this dit

EN Don?t output toggle links or a blank HTTP API transport if not necessary.

NL Schakel koppelingen of een leeg HTTP API transport niet uit als dat niet nodig is.

English Dutch
links koppelingen
blank leeg
http http
api api
transport transport
necessary nodig
or of
a een
if als
output uit
not niet

EN The transport logistics solution More about the demountable pallet box system

NL De logistieke oplossing voor transport Meer over het demontabel palletboxsysteem

English Dutch
transport transport
solution oplossing
the de
about over
more meer

EN Beekenkamp Verpakkingen B.V. brings another novelty to the market. Until now, only the plant raising tray and the 60x40 cm growing tray were used to transport young vegetable plants from grower to production grower.

NL Wij introduceren de kweekplaat 50 x 30 cm. Deze kweekplaat kan gevuld worden met 15 stuks 10x10 of 10 stuks 15x10 steenwol/perskluit blokken en past op een Deense kar.

English Dutch
x x
cm cm
the de
and en
growing worden
to deze

EN New transport box with smooth base for all logistics systems

NL Nieuwe transportbak met gladde bodem voor elk logistiek systeem

English Dutch
new nieuwe
base bodem
systems systeem
logistics logistiek
with met
for voor

EN A logistics system with a conveyor belt, roller conveyor or chain conveyor is less likely to encounter problems if the transport boxes used have a smooth base

NL Een logistiek systeem met transportband, rollenbaan of kettingbaan ondervindt minder problemen met transportbakken met een gladde bodem

English Dutch
system systeem
less minder
problems problemen
logistics logistiek
or of
base een
with met

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base.

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit.

English Dutch
beekenkamp beekenkamp
range assortiment
packaging verpakkingen
to daarom
therefore het

EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

English Dutch
innovative innovatieve
packaging verpakkingen
the wordt
for voor
our onze
environment milieu
and en
transport vervoer

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

English Dutch
possibilities mogelijkheden
luxembourg luxemburg
or of
means
to om
train trein
car auto
plane vliegtuig
different van

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monument; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; paardenkoets; elegantie; stad; place de l'opera; monument; animatie; koets; verkeer; stad; koets; koets; koets; koets in Parijs

English Dutch
photograph foto
monument monument
animation animatie
traffic verkeer
elegance elegantie
to om
paris parijs
place place
the de
city stad
of die
this worden
used gebruikt

EN In 1946, Bordeaux's public transport network consisted of 38 tram lines with a total length of 200 km and 160,000 passengers per day

NL In 1946 had het openbaar vervoer in Bordeaux 38 tramlijnen met een totale lengte van 200 km die 160.000 passagiers per dag vervoerden

English Dutch
public openbaar
transport vervoer
length lengte
km km
passengers passagiers
in in
day dag
with met
a een

EN Keywords used by Gérard Ceccaldi to describe this photograph: Transport, Sport, Sailing regatta, Boat at sea, Sailboat, Rade de Marseille, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Transport, Sport, Zeilregatta, Zeilboot, Rade de Marseille, zwart-wit.

English Dutch
photograph foto
transport transport
sport sport
marseille marseille
to om
de de
black zwart
this worden
white wit
used gebruikt

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, azië, vervoer, mist, mens, berg, landschap, spoor, zijspoor, toerist, vakantie, uitzicht buitenshuis, algemeen zicht, nachtzicht, vervoer, mens, zijspoor

English Dutch
fog mist
man mens
mountain berg
track spoor
tourist toerist
exterior buitenshuis
general algemeen
asia azië
to om
photograph foto
transport vervoer
landscape landschap
vacation vakantie
travel reizen
view uitzicht
this worden
by die
used gebruikt

EN Transport & Stay About Switzerland Weather & Climate Offers

NL Transport en accommodatie Over Zwitserland Weer & klimaat Aanbiedingen

English Dutch
transport transport
switzerland zwitserland
offers aanbiedingen
about over
climate klimaat
weather weer

EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.

NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.

English Dutch
hikers wandelaars
fog mist
valley dal
in in
the de
and en
their hun
they ze
but

EN Your travel guide for public transport.

NL Jouw reisgids voor het openbaar vervoer.

English Dutch
public openbaar
transport vervoer
for voor
your jouw

Showing 50 of 50 translations