Hire a translator I am translator

Translate "troops" to Dutch

Showing 11 of 11 translations of the phrase "troops" from English to Dutch

Translation of English to Dutch of troops

English
Dutch

EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops

NL Het diagram brengt de heen- en terugreis van Napoleons troepen in kaart

English Dutch
map kaart
the de
and en
of van

EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops

NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia

English Dutch
virginia virginia
the de
was werd
as als
in in
later later
he hij

EN Early history relics have been found in the caves, and during World War I border troops were stationed on the banks of the Birs, guarding the strategically important railway bridge near Chessiloch

NL In de grotten zijn objecten uit de oudheid gevonden en tijdens de eerste wereldoorlog waren er langs de oevers van de Birs grenswachten gestationeerd die de strategisch belangrijke spoorbrug bij Chessiloch bewaakten

English Dutch
found gevonden
caves grotten
banks oevers
strategically strategisch
important belangrijke
the de
in in
and en
during tijdens

EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.

NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.

English Dutch
the de
and en
little een
to vanaf
on over

EN On 4 August 1914, German troops invaded Belgium via the Herve plateau

NL Op 4 augustus 1914 vielen Duitse troepen via het plateau van Herve België binnen

English Dutch
august augustus
plateau plateau
belgium belgië
on op
the duitse

EN The German troops were at the end of their tether after the failure of their spring offensive

NL De Duitse troepen zaten op hun tandvlees nadat hun lenteoffensief was mislukt

English Dutch
were was
the de
their hun
german duitse
after op

EN For the first time in the war, all of the allied troops were under the authority of one commander-in-chief, the French field marshal Foch

NL Voor het eerst in de oorlog stonden alle geallieerde troepen onder het gezag van één opperbevelhebber, de Franse maarschalk Foch

English Dutch
war oorlog
in in
the de
french franse

EN   In the Westhoek, the Belgian, British and French troops began their attack on 28 September

NL   In de Westhoek zetten Belgische, Engelse en Franse troepen de aanval in op 28 september

English Dutch
belgian belgische
british engelse
attack aanval
september september
in in
on op
the de
and en
french franse

EN The denizens of Aternum long for a mighty Warlord to end the reign of evil once and for all. Take up the call and rally your troops to defeat the Orcish horde.All facts about Warlords of Aternum:

NL De inwoners van Aternum zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.Alle feiten over Warlords van Aternum op een rij:

English Dutch
mighty machtige
facts feiten
your je
the de
to om
end met
for voor
a eens
and en
of van

EN Early history relics have been found in the caves, and during World War I border troops were stationed on the banks of the Birs, guarding the strategically important railway bridge near Chessiloch

NL In de grotten zijn objecten uit de oudheid gevonden en tijdens de eerste wereldoorlog waren er langs de oevers van de Birs grenswachten gestationeerd die de strategisch belangrijke spoorbrug bij Chessiloch bewaakten

English Dutch
found gevonden
caves grotten
banks oevers
strategically strategisch
important belangrijke
the de
in in
and en
during tijdens

EN From Elm the ViaSuworow continues over the Panixer pass, which led to Suvorov's troops suffering disastrous losses in the snow. The route leads through the Jetzbachschlucht gorge up to the pass and then over alp Mer and alp Ranasca down to Pigniu.

NL Vanuit Elmen loopt de ViaSuworow over de Panixerpas, waar de troepen van Suworow in de sneeuw grote verliezen leden. Door de Jetzbachkloof gaat het omhoog naar de pas en dan over de bergweiden Mer en Ranasca omlaag naar Pigniu.

English Dutch
losses verliezen
mer mer
in in
the de
from vanuit
pass door
up omhoog
and en
to gaat
route naar

Showing 11 of 11 translations