EN Turbines that were installed, say, 15 years ago, will be replaced with newer turbines, which may demand higher quality lubricants
Translate "turbines" to Dutch
Showing 40 of 40 translations of the phrase "turbines" from English to Dutch
Translation of English to Dutch of turbines
English
Dutch
NL Turbines die bijvoorbeeld 15 jaar geleden zijn geïnstalleerd, worden vervangen door nieuwere turbines, die mogelijk smeermiddelen van hogere kwaliteit vereisen
| English | Dutch |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| replaced | vervangen |
| newer | nieuwere |
| higher | hogere |
| quality | kwaliteit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| were | van |
| be | worden |
| that | mogelijk |
| with | door |
EN Turbines that were installed, say, 15 years ago, will be replaced with newer turbines, which may demand higher quality lubricants
NL Turbines die bijvoorbeeld 15 jaar geleden zijn geïnstalleerd, worden vervangen door nieuwere turbines, die mogelijk smeermiddelen van hogere kwaliteit vereisen
| English | Dutch |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| replaced | vervangen |
| newer | nieuwere |
| higher | hogere |
| quality | kwaliteit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| were | van |
| be | worden |
| that | mogelijk |
| with | door |
EN Useful but unpredictable water from richly forested Tösstal. Culturally and industrially confident Winterthur, a city without airs and graces. Whether with a gentle murmur or a roar, the turbines of the «silver birds» announce the arrival of Zurich.
NL De Fimberpas van Ischgl naar Unterengadin maakt deel uit van vele transalpiene routes. Op de Trans-Altarezia is het de start van een schitterende mountainbikeweek.
| English | Dutch |
|---|---|
| the | de |
| of | deel |
| with | op |
| a | een |
| but | |
| from | uit |
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
| English | Dutch |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energiebronnen |
| contribution | bijdrage |
| efficient | efficiënt |
| infrastructure | infrastructuur |
| is | is |
| important | belangrijk |
| the | de |
| to | leveren |
| reliable | betrouwbaar |
| a | een |
| as | zoals |
| of | van |
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
| English | Dutch |
|---|---|
| wind | wind |
| regular | regelmatige |
| of course | uiteraard |
| lesser | minder |
| known | bekende |
| vital | essentiële |
| is | is |
| how | hoe |
| lasting | langdurige |
| need | nodig |
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
| English | Dutch |
|---|---|
| machines | machines |
| long | lange |
| are | zijn |
| with | met |
EN Modern turbines utilize an array of advanced technologies and are constructed from many specialist materials
NL Moderne turbines maken gebruik van een scala aan geavanceerde technologieën en zijn vervaardigd uit verschillende specialistische materialen
| English | Dutch |
|---|---|
| modern | moderne |
| utilize | gebruik |
| advanced | geavanceerde |
| technologies | technologieën |
| materials | materialen |
| and | en |
| of | van |
| many | een |
| are | zijn |
| from | uit |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
| English | Dutch |
|---|---|
| eu | eu |
| grew | groeide |
| installed | geïnstalleerd |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| to | naar |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
| English | Dutch |
|---|---|
| years | jaar |
| longer | langer |
| advanced | geavanceerde |
| wear | slijtage |
| parts | onderdelen |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| to | zodat |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| can | kunnen |
| these | deze |
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
| English | Dutch |
|---|---|
| key | essentieel |
| oils | oliën |
| run | draaien |
| electricity | elektriciteit |
| always | altijd |
| the | de |
| and | en |
| without | zonder |
| will | zal |
| continue | blijven |
| for | voor |
| this | dit |
EN It is the combination of the right oil and accompanied services which will help operators run turbines even longer without any oil changes
NL Het is de combinatie van de juiste olie en de bijbehorende diensten die operators helpen de turbines nog langer te laten draaien zonder dat de olie hoeft te worden ververst
| English | Dutch |
|---|---|
| oil | olie |
| operators | operators |
| longer | langer |
| is | is |
| help | helpen |
| the | de |
| combination | combinatie |
| services | diensten |
| without | zonder |
| will | worden |
| of | van |
| and | en |
EN EFE: How easy is it to get lubricants approved for use in wind turbines?
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
| English | Dutch |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| use | gebruik |
| in | in |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| it | het |
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
| English | Dutch |
|---|---|
| require | vereisen |
| covered | gedekt |
| industrial | industriële |
| the | de |
| in | in |
| applications | toepassingen |
| performance | prestaties |
| special | speciale |
| even | zelfs |
| by | door |
| no | geen |
| more | meer |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft
| English | Dutch |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| introduction | introductie |
| new | nieuwe |
| grow | toenemen |
| the | de |
| is | blijft |
| demand | vraag naar |
| of | van |
EN And, of course, they are bigger turbines
NL En natuurlijk zijn het grotere turbines
| English | Dutch |
|---|---|
| bigger | grotere |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN Lubricants also have to react to new technologies within turbines
NL Smeermiddelen moeten ook reageren op nieuwe technologieën in turbines
| English | Dutch |
|---|---|
| new | nieuwe |
| technologies | technologieën |
| have to | moeten |
| to | ook |
| within | in |
| react | reageren |
EN Delft model protects wind turbines from risks posed by sea ice
NL Wat kunnen mosselschelpen ons leren over de circulaire economie?
| English | Dutch |
|---|---|
| from | over |
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
| English | Dutch |
|---|---|
| opentext | opentext |
| network | netwerk |
| environments | omgevingen |
| remotely | op afstand |
| equipment | apparatuur |
| grid | grid |
| provides | biedt |
| dedicated | speciaal |
| iot | iot |
| or | of |
| as | zoals |
| for | voor |
| units | een |
| industrial | industriële |
| English | Dutch |
|---|---|
| repairing | repareren |
| maintaining | onderhouden |
| tools | gereedschap |
| done | gedaan |
| or | of |
| construction | constructie |
| work | werk |
| to | om |
| and | en |
EN And the share of offshore wind energy in Eemshaven will increase in future, because thousands of wind turbines are planned in the North Sea close to Eemshaven.
NL En omdat er plannen zijn voor duizenden windturbines in de Noordzee bij de Eemshaven, zal het aandeel offshore windenergie in de toekomst alleen maar toenemen.
| English | Dutch |
|---|---|
| offshore | offshore |
| eemshaven | eemshaven |
| increase | toenemen |
| share | aandeel |
| the | de |
| future | toekomst |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| in | in |
| to | maar |
| because | omdat |
| are | zijn |
EN With a green energy mix provided by wind turbines, biomass, solar panels and hydropower, and the opportunities offered by the agricultural hinterland, Chemical Cluster Delfzijl is the best biobased location in Northwest Europe.
NL Met een groene energiemix van windturbines, biomassa, zonnepanelen en waterkracht plus de mogelijkheden die het agrarische achterland biedt, is Chemical Cluster Delfzijl de beste biobased locatie van Noordwest-Europa.
| English | Dutch |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| offered | biedt |
| cluster | cluster |
| europe | europa |
| is | is |
| location | locatie |
| the | de |
| a | een |
| provided | van |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
EN Green energy power mix from biomass, wind turbines, solar panels or hydro power
NL 15% van de totale Nederlandse chemieproductie is afkomstig van Chemport Europe
| English | Dutch |
|---|---|
| green | de |
| from | van |
EN Besides that Eemshaven is service base (O&M) for 4 wind farms (316 turbines)
NL Daarnaast is de Eemshaven voor 4 windparken (316 turbines) de onderhoudsbasis
| English | Dutch |
|---|---|
| besides | daarnaast |
| eemshaven | eemshaven |
| is | is |
| for | voor |
EN The decommissioning is in large part triggered by the repowering of current on- and offshore wind turbines
NL De ontmanteling wordt voor een groot deel in gang gezet door de repowering van huidige onshore en offshore windturbines
| English | Dutch |
|---|---|
| decommissioning | ontmanteling |
| large | groot |
| offshore | offshore |
| in | in |
| the | de |
| current | huidige |
| is | wordt |
| by | door |
| and | en |
EN The experienced supply chain in Eemshaven will be a center point for the transportation of these new turbines and the old parts
NL De goed geoutilleerde toeleveringsketen in de Eemshaven wordt een centrum voor het vervoer van deze nieuwe turbines en de oude onderdelen
| English | Dutch |
|---|---|
| eemshaven | eemshaven |
| center | centrum |
| transportation | vervoer |
| parts | onderdelen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| old | oude |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| be | wordt |
| of | van |
EN As renewable energy sources make a growing contribution to meeting Europe’s energy needs, the efficient, reliable operation of critical infrastructure, including wind turbines, is important.
NL Aangezien hernieuwbare energiebronnen een steeds grotere bijdrage leveren aan de energiebehoeften van Europa, is het belangrijk dat de benodigde infrastructuur, zoals windturbines, efficiënt en betrouwbaar werkt.
| English | Dutch |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| energy | energiebronnen |
| contribution | bijdrage |
| efficient | efficiënt |
| infrastructure | infrastructuur |
| is | is |
| important | belangrijk |
| the | de |
| to | leveren |
| reliable | betrouwbaar |
| a | een |
| as | zoals |
| of | van |
EN How do you keep wind turbines turning? First, of course, you need a regular supply of wind. A lesser-known vital enabler of wind energy is long-lasting lubrication.
NL Hoe zorg je ervoor dat windturbines blijven draaien? Ten eerste heb je uiteraard een regelmatige hoeveelheid wind nodig. Een minder bekende essentiële factor voor windenergie is langdurige smering.
| English | Dutch |
|---|---|
| wind | wind |
| regular | regelmatige |
| of course | uiteraard |
| lesser | minder |
| known | bekende |
| vital | essentiële |
| is | is |
| how | hoe |
| lasting | langdurige |
| need | nodig |
EN Wind turbines – particularly those located offshore – are hard-working machines with long operational lives
NL Windturbines ? met name offshore ? zijn hardwerkende machines met een lange levensduur
| English | Dutch |
|---|---|
| machines | machines |
| long | lange |
| are | zijn |
| with | met |
EN Modern turbines utilize an array of advanced technologies and are constructed from many specialist materials
NL Moderne turbines maken gebruik van een scala aan geavanceerde technologieën en zijn vervaardigd uit verschillende specialistische materialen
| English | Dutch |
|---|---|
| modern | moderne |
| utilize | gebruik |
| advanced | geavanceerde |
| technologies | technologieën |
| materials | materialen |
| and | en |
| of | van |
| many | een |
| are | zijn |
| from | uit |
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
| English | Dutch |
|---|---|
| eu | eu |
| grew | groeide |
| installed | geïnstalleerd |
| wind | wind |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| to | naar |
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
| English | Dutch |
|---|---|
| years | jaar |
| longer | langer |
| advanced | geavanceerde |
| wear | slijtage |
| parts | onderdelen |
| reduce | verminderen |
| the | de |
| to | zodat |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| can | kunnen |
| these | deze |
EN Gunnar Sienknecht: Lubrication has always been absolutely key for wind turbines to operate and this will certainly continue. Without any lubricants – oils and greases – it?s impossible for the turbine to run and generate electricity.
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
| English | Dutch |
|---|---|
| key | essentieel |
| oils | oliën |
| run | draaien |
| electricity | elektriciteit |
| always | altijd |
| the | de |
| and | en |
| without | zonder |
| will | zal |
| continue | blijven |
| for | voor |
| this | dit |
EN It is the combination of the right oil and accompanied services which will help operators run turbines even longer without any oil changes
NL Het is de combinatie van de juiste olie en de bijbehorende diensten die operators helpen de turbines nog langer te laten draaien zonder dat de olie hoeft te worden ververst
| English | Dutch |
|---|---|
| oil | olie |
| operators | operators |
| longer | langer |
| is | is |
| help | helpen |
| the | de |
| combination | combinatie |
| services | diensten |
| without | zonder |
| will | worden |
| of | van |
| and | en |
EN EFE: How easy is it to get lubricants approved for use in wind turbines?
NL EFE: Hoe gemakkelijk is het om smeermiddelen te laten goedkeuren voor gebruik in windturbines?
| English | Dutch |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| is | is |
| use | gebruik |
| in | in |
| to | om |
| how | hoe |
| for | voor |
| it | het |
EN Those applications require performance which can be covered by more common industrial lubricants – there’s no special formulation for the hydraulic brake systems, even in wind turbines
NL Deze toepassingen vereisen prestaties die kunnen worden gedekt door meer gangbare industriële smeermiddelen;er is geen speciale samenstelling voor de hydraulische remsystemen, zelfs niet in windturbines
| English | Dutch |
|---|---|
| require | vereisen |
| covered | gedekt |
| industrial | industriële |
| the | de |
| in | in |
| applications | toepassingen |
| performance | prestaties |
| special | speciale |
| even | zelfs |
| by | door |
| no | geen |
| more | meer |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Gunnar: Demand for renewable wind power continues to grow which is driving the introduction of new wind turbines
NL Gunnar: De vraag naar hernieuwbare windenergie blijft toenemen, wat de introductie van nieuwe windturbines aandrijft
| English | Dutch |
|---|---|
| renewable | hernieuwbare |
| introduction | introductie |
| new | nieuwe |
| grow | toenemen |
| the | de |
| is | blijft |
| demand | vraag naar |
| of | van |
EN And, of course, they are bigger turbines
NL En natuurlijk zijn het grotere turbines
| English | Dutch |
|---|---|
| bigger | grotere |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| are | zijn |
EN Lubricants also have to react to new technologies within turbines
NL Smeermiddelen moeten ook reageren op nieuwe technologieën in turbines
| English | Dutch |
|---|---|
| new | nieuwe |
| technologies | technologieën |
| have to | moeten |
| to | ook |
| within | in |
| react | reageren |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese