Hire a translator I am translator

Translate "a basic storefront" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a basic storefront" from English to Portuguese

Translations of a basic storefront

"a basic storefront" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

basic 2 a ajudar alguns ao aos apenas as até bem básica básicas básico básicos cada com como da das de do dois dos e ele em entre esse este estes está estão fazer foi fundamental isso já lhe lo mais mas mesmo modelo modelos muito no nos nosso não nível número o que onde ou outras para para fazer para o por precisa primeiro principais produtos projeto qualquer que se ser serviços seu seus simples sobre sua são também tem ter todas todo todos trabalho três um uma uma vez vai vez vezes você você pode é é um

Translation of English to Portuguese of a basic storefront

English
Portuguese

EN Stores a digest of the storefront password, allowing merchants to preview their storefront while it's password protected.

PT Usado em conexão com o login do cliente.

English Portuguese
of do
the o
to em
while com

EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products

PT Um site de eCommerce pode ser qualquer coisa, desde uma pequena empresa que vende os seus próprios produtos numa loja básica até um enorme mercado online que vende milhares de produtos

English Portuguese
small pequena
huge enorme
online online
can pode
marketplace mercado
a um
be ser
products produtos
of de
shop loja
to até
thousands milhares
on numa
anything que
basic uma

EN Basic campsites – You really need to be self-sufficient to stay at these campsites with basic toilet facilities and water from a tank, lake or stream. Basic campsites generally cannot be booked.

PT Áreas de acampamento básicas – Você realmente precisa ser autossuficiente para ficar nessas áreas com instalações sanitárias básicas e água de um tanque, lago ou riacho. Geralmente, as áreas de acampamento básicas não podem ser reservadas.

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.

English Portuguese
owner proprietário
decide decidir
author autor
systems sistemas
new novo
point ponto
a um
the o
can pode
basic básico
place lugar
site site
delete excluir
remove remover
must deve
in em
select selecionar
our nossos

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.

English Portuguese
access acesso
blog blog
profile perfil
authors autores
content conteúdo
add adicionar
information informações
author autor
name nome
post publicação
can pode
you você
a básicos
and e
the o

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

PT Para adicionar ou editar um autor básico, acesse Autores básicos. Apenas os proprietários do site e colaboradores com permissões de administrador podem gerenciar os autores básicos.

English Portuguese
or ou
edit editar
visit acesse
contributors colaboradores
permissions permissões
can podem
author autor
authors autores
administrator administrador
manage gerenciar
site site
to para
owners proprietários
add adicionar
a um
only apenas
and e

EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.

PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.

English Portuguese
blog blog
grant conceder
permissions permissão
invite convide
contributor colaborador
posts publicações
account conta
authors autores
author autor
to a
transfer para
as como
a um
and e
of do

EN Used in connection with navigation through a storefront.

PT Usado em conexão com a navegação na vitrine.

English Portuguese
connection conexão
navigation navegação
in em
used usado

EN Step 8: Fill in the information to complete the final setup and configuration of your Magento storefront

PT Etapa 8: Preencha as informações para concluir a configuração final e a configuração da sua Magento Storefront

English Portuguese
magento magento
information informações
fill preencha
final final
step etapa
to complete concluir
configuration configuração
and e
the as

EN A theme is a professionally designed template to customize the look and feel of your storefront

PT Um tema é o design, o mapa gráfico do seu site na Internet e, por isso, o primeiro elemento que é avaliado pelos seus clientes quando chegam à sua loja

English Portuguese
theme tema
is é
a um
of do
the o
template design
and e

EN If you do want a custom storefront, LemonStand can be a great choice for you. We would like to suggest, if you do want to make the most use of LemonStand then you should hire a web designer.

PT Se você deseja uma vitrine personalizada, a LemonStand pode ser uma ótima escolha para você. Gostaríamos de sugerir que, se você deseja aproveitar ao máximo o LemonStand, contrate um web designer.

English Portuguese
choice escolha
suggest sugerir
web web
great ótima
if se
designer designer
can pode
you você
a um
want to deseja
be ser
the o
of de
like gostar

EN They can also set up Catalogs, a mobile storefront for small businesses to showcase and share their goods on the platform.

PT Elas também podem configurar a opção Catálogos, uma vitrine móvel para que pequenas empresas mostrem e compartilhem produtos na plataforma.

English Portuguese
catalogs catálogos
mobile móvel
small pequenas
businesses empresas
showcase vitrine
platform plataforma
can podem
and e
the a
a uma
goods o
on elas
also também

EN Your website is your storefront to the guests of the world and it's open year-round. Create a website that matches your brand, gives guests the best booking experience and increases your profits.

PT O seu site é a sua vitrine para o mundo e está disponível durante todo o ano. Crie um site que se pareça com a sua marca, permitindo que os hóspedes tenham uma melhor experiência de reserva e aumentando o seu lucro.

English Portuguese
website site
guests hóspedes
booking reserva
experience experiência
year ano
world mundo
a um
of de
best melhor
brand marca
is é
and e
the o

EN The partner maintains a dedicated online storefront with information about SketchUp's products.

PT O parceiro mantém uma loja online dedicada, com informações sobre os produtos do SketchUp.

English Portuguese
partner parceiro
maintains mantém
online online
information informações
about sobre
a uma
dedicated dedicada
products produtos
the o

EN This is somewhat of a problem in the earlier versions, because creating your store is split into two interfaces, the storefront and the “behind the scenes.” 

PT Isso é um problema nas versões anteriores, porque a criação da sua loja é dividida em duas interfaces, a vitrine e a "bastidores". 

English Portuguese
creating criação
store loja
split dividida
interfaces interfaces
behind the scenes bastidores
is é
versions versões
a um
earlier anteriores
two duas
and e
in em
your sua
the a
because porque
problem problema

EN Add winning products to your virtual storefront with no inventory risk. Find anything you want for your Wix store – trendy, affordable dropship items.

PT Adicione produtos vencedores à sua loja virtual, sem risco de inventário. Encontre o que você quiser para a sua loja Wix - itens de entrega na moda e acessíveis.

English Portuguese
add adicione
store loja
virtual virtual
risk risco
inventory inventário
find encontre
wix wix
affordable acessíveis
products produtos
items itens
to na
want quiser
you você
no sem

EN A theme is a professionally designed template to customize the look and feel of your storefront

PT Um tema é o design, o mapa gráfico do seu site na Internet e, por isso, o primeiro elemento que é avaliado pelos seus clientes quando chegam à sua loja

English Portuguese
theme tema
is é
a um
of do
the o
template design
and e

EN Learn to recognize common signs and understand storefront notices and travel announcements.

PT Aprenda a reconhecer placas comuns e entender avisos em lojas e comunicados relacionados a viagens.

English Portuguese
notices avisos
travel viagens
announcements comunicados
recognize reconhecer
common comuns
learn e
to a

EN The partner maintains a dedicated online storefront with information about SketchUp's products.

PT O parceiro mantém uma loja online dedicada, com informações sobre os produtos do SketchUp.

English Portuguese
partner parceiro
maintains mantém
online online
information informações
about sobre
a uma
dedicated dedicada
products produtos
the o

EN What is Amazon Renewed? Amazon's refurbished storefront explained

PT Como gravar sua tela no Windows com facilidade

English Portuguese
is sua

EN Step 8: Fill in the information to complete the final setup and configuration of your Magento storefront

PT Etapa 8: Preencha as informações para concluir a configuração final e a configuração da sua Magento Storefront

English Portuguese
magento magento
information informações
fill preencha
final final
step etapa
to complete concluir
configuration configuração
and e
the as

EN Showcase how your designs translated into the real world by including action photographs of your design in action - the brand design rollout on various collaterals, a printed brochure, a shot of the storefront

PT Mostre como os seus desenhos se traduziram no mundo real, incluindo fotografias de acção do seu desenho em acção - o lançamento do desenho da marca em vários colaterais, uma brochura impressa, uma foto da montra

English Portuguese
real real
world mundo
action acção
photographs fotografias
printed impressa
brochure brochura
including incluindo
brand marca
design desenho
designs desenhos
in em
a uma
of do
the o
how como

EN Set up and customize your storefront with rich product merchandising tools, designed to showcase your products at their absolute best

PT Configure e personalize sua loja on-line com as excelentes ferramentas de merchandising de produtos, criadas para expor o melhor dos seus produtos

English Portuguese
merchandising merchandising
customize personalize
tools ferramentas
set up configure
products produtos
at as
best melhor
and e
your seus

EN A website with a storefront is a vital part of an online business since it gives you something for your customers to connect with and gives them a physical product to take home.

PT Um website com uma fachada de loja é uma parte vital de um negócio online, uma vez que lhe dá algo com que os seus clientes se podem ligar e lhes dá um produto físico para levar para casa.

English Portuguese
vital vital
customers clientes
physical físico
website website
is é
online online
product produto
a um
something algo
of de
home casa
business com
your seus
and e
them os

EN This application runs the NatureBox storefront and the free two-way integration allows agents to see billing, shipping, and order information from Magento alongside a ticket or a user profile in Zendesk Support

PT Este aplicativo é executado na loja da NatureBox e a integração bidirecional permite que os agentes vejam as informações de faturamento, frete e pedido do Magento ao lado de um ticket ou perfil de usuário no Zendesk Support

English Portuguese
two-way bidirecional
integration integração
allows permite
agents agentes
billing faturamento
shipping frete
information informações
magento magento
profile perfil
order pedido
a um
or ou
user usuário
zendesk zendesk
application aplicativo
this este
see vejam
the os
and e
ticket ticket
in de
support do

EN This application runs the NatureBox storefront and the free two-way integration allows agents to see billing, shipping, and order information from Magento alongside a ticket or a user profile in Zendesk Support

PT Este aplicativo é executado na loja da NatureBox e a integração bidirecional permite que os agentes vejam as informações de faturamento, frete e pedido do Magento ao lado de um ticket ou perfil de usuário no Zendesk Support

English Portuguese
two-way bidirecional
integration integração
allows permite
agents agentes
billing faturamento
shipping frete
information informações
magento magento
profile perfil
order pedido
a um
or ou
user usuário
zendesk zendesk
application aplicativo
this este
see vejam
the os
and e
ticket ticket
in de
support do

EN Wix will help you to track sales from your online shop in real-time, protect your storefront with its own SSL certificate, and unlock the benefits of search engine optimization

PT Wix irá ajudá-lo a rastrear as vendas de sua loja online em tempo real, proteger sua vitrine com seu próprio certificado SSL e desbloquear os benefícios da otimização de mecanismo de pesquisa

English Portuguese
wix wix
online online
shop loja
protect proteger
ssl ssl
certificate certificado
unlock desbloquear
engine mecanismo
optimization otimização
real real
sales vendas
benefits benefícios
time tempo
search pesquisa
in em
real-time tempo real
to track rastrear
of de
the os
will irá
and e

EN The PADI brand and logo are recognized around the world as a symbol that represents scuba divers. Displaying the PADI logo on your storefront or boat and in your advertising immediately identifies you as source for scuba diving services.

PT A marca e o logotipo PADI são reconhecidos em todo o mundo como um símbolo que representa os mergulhadores. A exibição do logotipo da PADI em sua loja ou barco e em sua publicidade identifica você imediatamente como fonte de serviços de mergulho.

English Portuguese
recognized reconhecidos
world mundo
symbol símbolo
represents representa
displaying exibição
identifies identifica
diving mergulho
or ou
advertising publicidade
logo logotipo
a um
services serviços
immediately imediatamente
in em
are são
as como
you você
source fonte
brand marca
boat barco
and e
the o

EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health

PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva

English Portuguese
curriculum currículo
literacy alfabetização
mathematics matemática
savings poupança
sexual sexual
skills habilidades
financial financeira
development desenvolvimento
health saúde
basic básicos
in em
business negócios
and e

EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require

PT No entanto, observe que o plano mais básico deles começa com muitos recursos — e talvez seja muito mais do que um único indivíduo com um único site básico exigiria

English Portuguese
note observe
basic básico
starts começa
resources recursos
perhaps talvez
website site
plan plano
a um
and e
more mais
of do
off o
lot muito
individual com

EN In 2016, 69% of schools had basic drinking water services. However, this means nearly 570 million children lacked a basic drinking water service at their school.

PT Em 2016, 69% das escolas dispunham de serviços básicos de água potável. No entanto, isto significa que quase 570 milhões de crianças não dispunham de um serviço básico de água potável na sua escola.

English Portuguese
means significa
children crianças
water água
schools escolas
school escola
services serviços
service serviço
this isto
in em
of de
million milhões
a um
at na

EN In 2016, 66% of schools had basic sanitation services. However, this means that over 620 million children worldwide still lacked a basic sanitation service at their school.

PT Em 2016, 66% das escolas dispunham de serviços de saneamento básico. No entanto, isto significa que mais de 620 milhões de crianças em todo o mundo ainda não dispunham de um serviço de saneamento básico na sua escola.

English Portuguese
basic básico
sanitation saneamento
children crianças
schools escolas
a um
school escola
services serviços
service serviço
in em
this isto
of de
worldwide em todo o mundo
means significa
million milhões
at na

EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA

PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado

EN a) Common spaces: reception area, meeting rooms, social areas and shared spaces for “co-working”; b) Offices, equipped with basic furniture; c) Shared offices equipped with basic furniture

PT a) Espaços comuns: área de receção, salas de reuniões, zonas de convívio e espaços partilhados de “co-working”; b) Gabinetes, equipados com mobiliário base; c) Gabinetes partilhados equipados com mobiliário base

EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan

PT Por exemplo, você pode fazer um upgrade do plano Básico para o Express, mas não pode fazer um downgrade do plano Completo para o Básico

English Portuguese
upgrade upgrade
plan plano
downgrade downgrade
full completo
express express
cannot não pode
the o
basic básico
you você
can pode
example exemplo
but mas

EN Checks if candidate can work with basic data structures/ basic optimizations and write code to cover multiple edge cases.

PT Verifica se o candidato pode trabalhar com estruturas de dados básicas/otimizações básicas e escrever código para cobrir vários casos extremos.

English Portuguese
candidate candidato
can pode
work trabalhar
basic básicas
data dados
structures estruturas
optimizations otimizações
multiple vários
checks verifica
if se
code código
cases casos

EN Practice all of the skills you have learned so far so you feel confident spelling your name, giving basic personal information, shopping for food and basic necessities, and getting around your city to live your life.

PT Pratique todas as habilidades que você aprendeu até agora para poder sentir segurança ao soletrar seu nome, fornecer informações pessoais básicas, comprar comida e artigos de primeira necessidade e se deslocar pela cidade.

English Portuguese
practice pratique
skills habilidades
feel sentir
basic básicas
information informações
city cidade
the as
name nome
personal pessoais
you você
food comida
to fornecer
getting para
far de
and e

EN The 146 Articles of the Basic Law supersede all other German legal norms and define the basic systems and values of the state.

PT Os 146 artigos da Lei ­Fundamental prevalecem sobre todas as demais normas jurídicas e estabelecem as decisões básicas do Estado a respeito do sistema e dos valores.

English Portuguese
norms normas
systems sistema
state estado
basic básicas
law lei
of do
and e
values valores
the os
articles artigos
other demais

EN The respect of human rights is enshrined in the Basic Law. On the global level, too, Germany is committed to protecting basic freedoms.

PT O respeito aos direitos humanos está consolidado na Lei Fundamental. A Alemanha se empenha também mundialmente pela proteção das liberdades fundamentais.

English Portuguese
respect respeito
human humanos
basic fundamental
germany alemanha
law lei
is é
rights direitos
the o
protecting proteção

EN You will also need basic baking tools such as a stand-mixer, a thermometer, a scale, small bowls, a spatula, a fridge, and basic piping tools

PT Quanto aos materiais, você vai precisar de: batedeira, termômetro, balança de cozinha, tigelas pequenas, espátula, geladeira e um kit básico com bicos de confeiteiro

English Portuguese
basic básico
thermometer termômetro
small pequenas
fridge geladeira
a um
you você
need precisar
will vai
and e
as quanto

EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...

PT ... Elba Modul EM-Basic com misturador de contra-corrente planetário - - - Tipo misturador - Betão fresco compactado - Volume seco - Caixas de agregados Projeto Modul Basic com misturador ...

English Portuguese
mixer misturador
fresh fresco
dry seco
volume volume
basic basic
project projeto
type tipo

EN The product serial number is the unique basic product information and is the basic information that must be collected to bind the product and further provide you with Reolink Cloud storage service.

PT Tal informação é a informação básica do produto que possui a exclusividade e é a que deve ser recolhida para vincular produtos e lhe fornecer o serviço de armazenamento em nuvem da Reolink.

English Portuguese
basic básica
bind vincular
reolink reolink
storage armazenamento
information informação
cloud nuvem
is é
service serviço
product produto
be ser
the o
to fornecer
and e
further que
number do
unique de

EN The best way is to learn the basic principles for drawing simple objects or animals, using geometric shapes to get the basic outline, then adding proportions and perspectives

PT A melhor maneira é aprender os princípios básicos para desenhar objetos simples ou animais, usando formas geométricas para obter o esboço básico e, em seguida, adicionar proporções e perspectivas

English Portuguese
principles princípios
objects objetos
or ou
animals animais
adding adicionar
proportions proporções
perspectives perspectivas
way maneira
is é
shapes formas
drawing desenhar
using usando
outline esboço
basic básicos
simple simples
best melhor
learn e
the o

EN The basic shape for a dog’s ear is a triangle but for certain poses, this doesn’t work. Other basic shapes are useful as a starting point but you’ll need to adjust these on a case-by-case basis. Take a look at these different ways of doing it.

PT A forma básica da orelha de um cão é um triângulo, mas, para determinadas poses, isso não funciona. Outras formas básicas são úteis como ponto de partida, mas você terá que ajustá-las caso a caso. Veja estas diferentes formas de fazer isso.

English Portuguese
ear orelha
triangle triângulo
point ponto
useful úteis
is é
other outras
different diferentes
are são
a um
ways formas
the a
shape forma
of de
basic básicas
but mas

EN SOAR’s curriculum builds basic knowledge and skills in literacy, basic mathematics, financial literacy, savings, business development, and sexual and reproductive health

PT O currículo do SOAR desenvolve conhecimentos básicos e habilidades em alfabetização, matemática básica, educação financeira, poupança, desenvolvimento de negócios e saúde sexual e reprodutiva

English Portuguese
curriculum currículo
literacy alfabetização
mathematics matemática
savings poupança
sexual sexual
skills habilidades
financial financeira
development desenvolvimento
health saúde
basic básicos
in em
business negócios
and e

EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.

PT Por exemplo, se um slug de URL de página de vídeos for /yoga-library e um vídeo adicionado a essa página for intitulado Fluxo básico, o URL da página de detalhes do vídeo será /yoga-library/v/basic-flow.

English Portuguese
url url
added adicionado
titled intitulado
basic básico
details detalhes
if se
a um
v v
videos vídeos
page página
video vídeo
the o
example exemplo
and e
flow flow

EN These cookies are used for basic functions of our site and to remember choices you've already made. These cannot be deactivated since they are esential for basic website features.

PT Estes cookies são usados para funções básicas de nosso site e para lembrar as escolhas que você já fez. Estes não podem ser desativados, pois são essenciais para as funções básicas do nosso site.

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

English Portuguese
guru guru
popular popular
growing crescimento
differ diferem
tools ferramentas
limits limites
or ou
plans planos
available disponíveis
plan plano
is é
subscription assinatura
agencies agências
you você
choose escolher
in em
pro pro
of de
might você pode
and e
number número
the o

EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses

PT Em 2004, Matthew Prince e Lee Holloway decidiram responder a uma pergunta básica: "De onde vem o spam por e-mail?" Os dois criaram um sistema que permitia a qualquer pessoa com um site monitorar como os spammers coletavam endereços de e-mail

English Portuguese
matthew matthew
basic básica
spam spam
email e-mail
website site
track monitorar
addresses endereços
system sistema
question pergunta
anyone pessoa
and e
answer responder
a um
where onde
in em
of de
the o
two dois

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

PT As informações disponíveis do cliente envolvendo o Trello podem incluir, além de informações básicas da conta, informações de acesso IP, informações de membro do conselho e/ou conteúdo

English Portuguese
involving envolvendo
basic básicas
account conta
ip ip
or ou
available disponíveis
customer cliente
information informações
trello trello
access acesso
member membro
content conteúdo
might podem
to além
in de

Showing 50 of 50 translations