EN AFR/RC70/INF.DOC/5 Progress report on the implementation of resolution AFR/RC62/R5 on the African Health Observatory
Translate "afr" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "afr" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of afr
English
Portuguese
PT AFR/RC70/INF.DOC/5 Relatório sobre os progressos realizados na implementação da resolução AFR/RC62/R5 sobre o Observatório Afric
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| implementation | implementação |
| resolution | resolução |
| observatory | observatório |
| report | relatório |
| doc | doc |
| inf | inf |
| on | sobre |
| progress | progressos |
| the | o |
EN AFR/RC69/11 AFR-RC69-11 Draft provisional agenda place and dates of the WHO Regional Committee for Africa RC70
PT AFR/RC69/11 Projecto de ordem do dia provisória local e datas da septuagésima sessão do comité regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| provisional | provisória |
| dates | datas |
| regional | regional |
| the | dia |
| place | local |
| and | e |
| of | do |
EN AFR/RC71/15 Report of the Seventy-first session of the WHO Regional Committee
PT AFR/RC71/15 Relatório da septuagésima primeira sessão do Comité Regional da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| of | do |
| regional | regional |
| who | oms |
| the | o |
| first | primeira |
EN AFR/RC71/2 - Statement of the Chairperson of the Programme Subcommittee
PT AFR/RC71/2 Intervenção do Presidente do Subcomité do Programa no Comité Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| of | do |
| chairperson | presidente |
| programme | programa |
EN AFR/RC71/3 - Annual Report of the Regional Director on the work of WHO in the African Region
PT AFR/RC71/3 Relatório Anual do Director Regional sobre o trabalho da OMS na Região Africana
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| annual | anual |
| report | relatório |
| director | director |
| african | africana |
| the | o |
| who | oms |
| regional | regional |
| region | região |
| of | do |
| work | trabalho |
| on | sobre |
EN AFR/RC71/5 WHO Programme Budget 2022–23 · Sustainable financing
PT AFR/RC71/5 Orçamento-programa 2022-2023 da OMS · Financiamento sustentável
| English | Portuguese |
|---|---|
| who | oms |
| financing | financiamento |
| sustainable | sustentável |
EN AFR/RC71/10 - Framework for implementing the Global strategy on digital health in the WHO African Region
PT AFR/RC71/10 Quadro de implementação da estratégia mundial sobre a saúde digital na Região Africana da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| framework | quadro |
| implementing | implementação |
| global | mundial |
| strategy | estratégia |
| digital | digital |
| health | saúde |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| the | a |
| on | sobre |
EN AFR/RC71/11 - Framework for improving access to assistive technology in the WHO African Region
PT AFR/RC71/11 Quadro para melhorar o acesso às tecnologias de assistência na Região Africana da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| framework | quadro |
| improving | melhorar |
| access | acesso |
| technology | tecnologias |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| the | o |
| to | para |
EN AFR/RC71/14 - Draft provisional agenda, place and dates of the seventy-second session of the Regional Committee
PT AFR/RC71/14 Projecto de ordem do dia provisória, local e datas da septuagésima segunda sessão do Comité Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| provisional | provisória |
| session | sessão |
| second | segunda |
| dates | datas |
| regional | regional |
| the | dia |
| place | local |
| and | e |
| of | do |
EN AFR/RC71/INF.DOC/1 Progress report on the Framework for implementing the Global Technical Strategy for Malaria
PT AFR/RC71/INF.DOC/1 Relatório de progresso sobre o quadro de implementação da estratégia técnica mundial para o paludismo 2016-…
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| framework | quadro |
| implementing | implementação |
| global | mundial |
| technical | técnica |
| strategy | estratégia |
| doc | doc |
| report | relatório |
| inf | inf |
| progress | progresso |
| on | para |
EN AFR/RC71/INF.DOC/2 Progress towards measles elimination by 2020
PT AFR/RC71/INF.DOC/2 Progressos realizados para a eliminação do sarampo até 2020
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| inf | inf |
| doc | doc |
| elimination | eliminação |
| by | até |
EN AFR/RC71/INF.DOC/7 Progress report on research for health a strategy for the African Region
PT AFR/RC71/INF.DOC/7 Relatório de progresso sobre a implementação da estratégia de investigação em saúde na Região Africana
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| research | investigação |
| health | saúde |
| strategy | estratégia |
| african | africana |
| region | região |
| progress | progresso |
| report | relatório |
| doc | doc |
| inf | inf |
| the | a |
EN AFR/RC71/INF.DOC/10 Report on WHO staff in the African Region
PT AFR/RC71/INF.DOC/10 Relatório sobre o pessoal da OMS na Região Africana
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| report | relatório |
| the | o |
| doc | doc |
| staff | pessoal |
| inf | inf |
| on | sobre |
EN AFR/RC71/INF.DOC/11 Regional Matters arising from reports of WHO internal and external audits
PT AFR-RC71-INF.DOC-11 Assuntos regionais decorrentes dos Relatórios das auditorias internas e externas da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| inf | inf |
| doc | doc |
| regional | regionais |
| matters | assuntos |
| arising | decorrentes |
| reports | relatórios |
| internal | internas |
| external | externas |
| audits | auditorias |
| who | oms |
| and | e |
| of | dos |
EN AFR-RC71-Decision 2 - Election of the Chairperson, the Vice-Chairpersons and Rapporteurs of the Regional Committee
PT AFR-RC71-Decision 2 - Eleição do presidente vice-presidentes e relatores do Comité Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| election | eleição |
| chairperson | presidente |
| regional | regional |
| of | do |
| and | e |
EN AFR-RC71-Decision 4 - Replacement of Members of the Programme Subcommittee
PT AFR-RC71-Decision 4 - Substituição dos membros do Subcomité do Programa
| English | Portuguese |
|---|---|
| replacement | substituição |
| members | membros |
| programme | programa |
| of | do |
| the | dos |
EN AFR-RC71-Decision 5 - Designation of Member States of the African Region to serve on the Executive Board
PT AFR-RC71-Decision 5 - Designação de Estados-Membros da Região Africana para servir no Conselho Executivo
| English | Portuguese |
|---|---|
| designation | designação |
| member | membros |
| african | africana |
| executive | executivo |
| states | estados |
| region | região |
| on | no |
| of | de |
| serve | servir |
| to | para |
EN AFR-RC71-Decision 6 - Method of work and duration of the Seventy-fifth World Health Assembly
PT AFR-RC71-Decision 6 - Método de trabalho e duração da septuagésima quinta Assembleia Mundial da Saúde
| English | Portuguese |
|---|---|
| method | método |
| duration | duração |
| world | mundial |
| health | saúde |
| fifth | quinta |
| work | trabalho |
| of | de |
| and | e |
EN AFR-RC71-Decision 8 - Draft Provisional Agenda, place and dates of the Seventy-second session of the Regional Committee
PT AFR-RC71-Decision 8 - Projecto de ordem do dia provisória local e datas da septuagésima segunda sessão do Comité Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| provisional | provisória |
| session | sessão |
| second | segunda |
| dates | datas |
| regional | regional |
| the | dia |
| place | local |
| and | e |
| of | do |
EN AFR-RC71-Decision 9 - Accreditation of regional non-State actors not in official relations with WHO to participate in the WHO…
PT AFR-RC71-Decision 9 - Acreditação de actores regionais não estatais que não mantêm relações oficiais com a OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| accreditation | acreditação |
| regional | regionais |
| relations | relações |
| official | oficiais |
| who | oms |
| the | a |
| not | não |
| of | de |
EN AFR/RC71/CONF.DOC/1 Word of welcome by Professor (Mr) Mijiyawa Moustafa, Minister of Health and Public Hygiene and Universal…
PT AFR/RC71/CONF.DOC/1 Mensagem de boas-vindas do Prof. Mijiyawa Moustafa, Ministro da Saúde, Higiene Pública e Acesso Universal…
EN AFR/RC71/CONF.DOC/2 Statement by Professor Benjamin Hounkpatin, Minister of Health of Benin, and Acting Chairperson of the…
PT AFR/RC71/CONF.DOC/2 Alocução do Prof. Benjamin Hounkpatin, Ministro da Saúde do Benim e Presidente interino da septuagésima…
EN AFR/RC71/CONF.DOC/5 Statement by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-General of WHO
PT AFR/RC71/CONF.DOC/5 Alocução do Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-Geral da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| dr | dr |
| of | do |
| who | oms |
EN AFR/RC71/CONF.DOC/6 Official opening of the Seventy-first session of the Regional Committee by the Head of State of Togo
PT AFR/RC71/CONF.DOC/6 Abertura oficial da septuagésima primeira sessão do Comité Regional pelo Chefe de Estado
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| official | oficial |
| session | sessão |
| regional | regional |
| head | chefe |
| state | estado |
| the | abertura |
| first | primeira |
| of | do |
EN AFR/RC70/16 Report of the Seventieth Session of the WHO Regional Committee in Africa
PT AFR/RC70/16 Relatório da Septuagésima Sessão do Comité Regional da OMS para a África
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| report | relatório |
| session | sessão |
| regional | regional |
| who | oms |
| africa | África |
| of | do |
| the | a |
| in | para |
EN AFR/RC70/2 The Work of WHO in the African Region 2019–2020: Report of the Regional Director
PT AFR/RC70/2 Actividades da Organização Mundial da Saúde na Região Africana Relatório da Directora Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| work | organização |
| african | africana |
| report | relatório |
| regional | regional |
| region | região |
EN AFR/RC70/3 Statement of the Chairperson of the Programme Subcommittee
PT AFR/RC70/3 Declaração do Presidente do Subcomité do Programa
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| statement | declaração |
| of | do |
| chairperson | presidente |
| programme | programa |
EN AFR/RC70/4 Fifth Progress Report on the implementation of the Transformation Agenda of the World Health Organization Secretariat
PT AFR/RC70/4 Quinto relatório dos progressos na implementação da Agenda de Transformação do Secretariado da Organização Mundial da
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| fifth | quinto |
| progress | progressos |
| report | relatório |
| implementation | implementação |
| agenda | agenda |
| world | mundial |
| organization | organização |
| secretariat | secretariado |
| transformation | transformação |
| of | do |
EN AFR/RC70/5 Strengthening country presence to deliver universal health coverage in Africa
PT AFR/RC70/5 Reforçar a presença nos países para garantir a cobertura universal de saúde em África
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| country | países |
| presence | presença |
| deliver | garantir |
| universal | universal |
| health | saúde |
| africa | África |
| coverage | cobertura |
| in | em |
| to | a |
EN AFR/RC70/7 Certification of wild poliovirus eradication in the African Region and sustaining the gains, post-certification
PT AFR/RC70/7 Certificação da erradicação do poliovírus selvagem na Região Africana e manutenção das conquistas após a certificação
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| certification | certificação |
| wild | selvagem |
| eradication | erradicação |
| african | africana |
| region | região |
| of | do |
| the | a |
| in | das |
| and | e |
EN AFR/RC70/9 Quality, equity and dignity in health services delivery in the WHO African Region: Bridging the quality gap to ...
PT AFR/RC70/9 Qualidade, equidade e dignidade na prestação de serviços de saúde na Região Africana da OMS: Reduzir a lacuna em maté
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| equity | equidade |
| dignity | dignidade |
| health | saúde |
| services | serviços |
| african | africana |
| region | região |
| gap | lacuna |
| who | oms |
| quality | qualidade |
| the | a |
| in | em |
| delivery | da |
| and | e |
EN AFR/RC70/11 Strategy for scaling up health innovations in the WHO African Region
PT AFR/RC70/11 Estratégia para a expansão das inovações em saúde na Região Africana da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| strategy | estratégia |
| health | saúde |
| innovations | inovações |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| the | a |
EN AFR/RC70/12 Status of human organ and tissue donation and transplantation in the WHO African Region
PT AFR/RC70/12 Situação da doação e transplantação de órgãos e tecidos humanos na Região Africana da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| human | humanos |
| donation | doação |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| status | o |
| of | de |
| and | e |
EN AFR/RC70/13 Report on the performance of health systems in the WHO African Region
PT AFR/RC70/13 Relatório sobre o desempenho dos sistemas de saúde na Região Africana da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| report | relatório |
| health | saúde |
| systems | sistemas |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| performance | desempenho |
| the | o |
| on | sobre |
| of | de |
EN AFR/RC70/15 Draft provisional agenda, place and dates of the seventy-first session of the Regional Committee
PT AFR/RC70/15 Projecto de ordem do dia provisória, local e datas da septuagésima primeira sessão do comité regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| provisional | provisória |
| session | sessão |
| dates | datas |
| regional | regional |
| place | local |
| and | e |
| of | do |
| first | primeira |
EN AFR/RC70/INF.DOC/1 Progress report on the implementation of the Global strategy and plan of action on Ageing and Health
PT AFR/RC70/INF.DOC/1 Relatório sobre os progressos realizados na implementação da estratégia e plano de acção sobre o envelhecimen
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| implementation | implementação |
| action | acção |
| report | relatório |
| strategy | estratégia |
| plan | plano |
| doc | doc |
| inf | inf |
| on | sobre |
| of | de |
| progress | progressos |
| and | e |
| the | o |
EN AFR/RC70/INF.DOC/2 Progress report on the implementation of the Regional strategy on enhancing the role of traditional medicines
PT AFR/RC70/INF.DOC/2 Relatório sobre os progressos realizados na implementação da estratégia regional para melhorar o papel da ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| implementation | implementação |
| regional | regional |
| strategy | estratégia |
| enhancing | melhorar |
| report | relatório |
| role | papel |
| doc | doc |
| inf | inf |
| on | sobre |
| progress | para |
| the | o |
EN AFR/RC70/INF.DOC/6 Report on WHO Staff in the African Region
PT AFR/RC70/INF.DOC/6 Relatório sobre o pessoal da OMS na Região Africana
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| report | relatório |
| the | o |
| doc | doc |
| staff | pessoal |
| inf | inf |
| on | sobre |
EN AFR/RC70/INF.DOC/7 Regional matters arising from reports of WHO internal and external audits
PT AFR/RC70/INF.DOC/7 Assuntos regionais decorrentes dos relatórios das auditorias internas e externas da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| inf | inf |
| doc | doc |
| regional | regionais |
| matters | assuntos |
| arising | decorrentes |
| reports | relatórios |
| internal | internas |
| external | externas |
| audits | auditorias |
| who | oms |
| and | e |
| of | dos |
EN AFR/RC70/INF.DOC/8 Outcome of the Written Silence Procedure
PT AFR/RC70/INF.DOC/8 Resultado do procedimento escrito de consentimento tácito
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| doc | doc |
| outcome | resultado |
| written | escrito |
| procedure | procedimento |
| inf | inf |
| of | do |
EN AFR/RC70/R2 Suspension of the Regional Committee
PT AFR/RC70/R2 Suspensão do Comité Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| suspension | suspensão |
| of | do |
| regional | regional |
EN AFR/RC70/R3 Strategy for scaling up health innovations in the WHO African Region
PT AFR/RC70/R3 Estratégia para a expansão das inovações em saúde na Região Africana da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| strategy | estratégia |
| health | saúde |
| innovations | inovações |
| african | africana |
| region | região |
| who | oms |
| the | a |
EN AFR/RC70/CONF.DOC/1 Statement by Mrs Jacqueline Lydia Mikolo - Minister of Health Population of Congo
PT AFR/RC70/CONF.DOC/1 Declaração da Sra. Jacqueline Lydia Mikolo - Ministra da Saúde e da População do Congo
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| statement | declaração |
| minister | ministra |
| health | saúde |
| population | população |
| congo | congo |
| of | de |
EN AFR/RC70/CONF.DOC/2 Speech of the Minister of Health And Public Hygiene of Togo
PT AFR/RC70/CONF.DOC/2 Discurso do Ministro da Saúde e da Higiene Pública do Togo
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| speech | discurso |
| minister | ministro |
| health | saúde |
| public | pública |
| hygiene | higiene |
| of | de |
| and | e |
EN AFR/RC70/CONF.DOC/5 Statement by Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus - WHO Director-General
PT AFR/RC70/CONF.DOC/5 Declaração do Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, Director-Geral da OMS
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| statement | declaração |
| dr | dr |
| who | oms |
EN AFR/RC70/CONF.DOC/6 Opening remarks by the Regional Director at the resumed Seventieth session of the WHO...
PT AFR/RC70/CONF.DOC/6 Alocução de abertura da Directora Regional na retomada da septuagésima sessão do Comité Regional da OMS ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| regional | regional |
| at | na |
| session | sessão |
| who | oms |
| the | abertura |
| of | do |
EN AFR/RC70/CONF.DOC/7 Address by the Minister of Health and Population of Congo on the occasion of the opening ceremony of the ...
PT AFR/RC70/CONF.DOC/7 Alocução da Senhora Ministra da Saúde e da População do Congo na cerimónia de reabertura da septuagésima ...
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| conf | conf |
| doc | doc |
| address | o |
| minister | ministra |
| health | saúde |
| population | população |
| congo | congo |
| of | do |
| and | e |
EN AFR/RC69/12 Report of Regional Committee
PT AFR/RC69/12 Relatório Final do Comité Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| report | relatório |
| of | do |
| regional | regional |
EN AFR/RC69/2 The Work of WHO in the African Region 2018–2019: Report of the Regional Director
PT AFR/RC69/2 Actividades da Organização Mundial da Saúde na Região Africana Relatório da Directora Regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| work | organização |
| african | africana |
| report | relatório |
| regional | regional |
| region | região |
EN AFR/RC69/3 Statement of the Chairperson of the Programme Subcommittee to the sixty-ninth session of the Regional Committee
PT AFR/RC69/3 Declaração do presidente do subcomité do programa à sexagésima nona sessão do comité regional
| English | Portuguese |
|---|---|
| afr | afr |
| statement | declaração |
| of | do |
| chairperson | presidente |
| programme | programa |
| session | sessão |
| regional | regional |
| the | à |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese