EN AFR/RC69/11 AFR-RC69-11 Draft provisional agenda place and dates of the WHO Regional Committee for Africa RC70
Translate "afr" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "afr" from English to French
Translation of English to French of afr
English
French
FR AFR/RC69/11 Projet d'ordre du jour provisoire - lieu et dates du RC70
| English | French |
|---|---|
| provisional | provisoire |
| place | lieu |
| dates | dates |
| the | jour |
| and | et |
| draft | projet |
EN The Aix-Marseille Provence Metropolis has twelve communities that are part of the national AFR economic development program, which gives companies access to an extensive selection of subsidies or loans for their industrial projects.
FR Aix-Marseille-Provence compte 12 communes en zone AFR (Aide à Finalité Régionale) où il est possible de mobiliser des subventions ou des prêts pour des projets industriels.
| English | French |
|---|---|
| provence | provence |
| subsidies | subventions |
| loans | prêts |
| industrial | industriels |
| or | ou |
| to | à |
| that | possible |
| projects | projets |
| has | il |
EN AFR/RC71/15 Report of the Seventy-first session of the WHO Regional Committee
FR AFR/RC71/15 Rapport de la soixante et onzième session du Comité régional
| English | French |
|---|---|
| report | rapport |
| of | de |
| session | session |
| regional | régional |
| the | la |
| committee | comité |
EN AFR/RC71/2 - Statement of the Chairperson of the Programme Subcommittee
FR AFR/RC71/2 Intervention du président du Sous-Comité du Programme au Comité régional
| English | French |
|---|---|
| of | au |
| chairperson | président |
| programme | programme |
EN AFR/RC71/3 - Annual Report of the Regional Director on the work of WHO in the African Region
FR AFR/RC71/3 Rapport annuel de la Directrice régionale sur les activités de l’OMS dans la Région africaine
| English | French |
|---|---|
| annual | annuel |
| report | rapport |
| director | directrice |
| african | africaine |
| work | activités |
| of | de |
| the | la |
| region | région |
| regional | régionale |
| on | sur |
| in | dans |
EN AFR/RC71/4 - Sixth progress report on the Implementation of the Transformation Agenda of the WHO Secretariat in the African…
FR AFR/RC71/4 Sixième rapport de situation sur la mise en œuvre du Programme de transformation
| English | French |
|---|---|
| sixth | sixième |
| report | rapport |
| agenda | programme |
| in | en |
| of | de |
| the | la |
| on | sur |
| transformation | transformation |
EN AFR/RC71/5 WHO Programme Budget 2022–23 · Sustainable financing
FR AFR/RC71/5 Rapport de la réunion du Groupe de travail sur le financement durable
| English | French |
|---|---|
| financing | financement |
| sustainable | durable |
EN AFR/RC71/6 - Framework for an integrated multisectoral response to TB HIV STIs and hepatitis in the WHO African Region
FR AFR/RC71/6 Cadre pour la mise en oeuvre de la Stratégie mondiale pour accélérer l'élimination du cancer du col de l'utérus
| English | French |
|---|---|
| framework | cadre |
| in | en |
EN AFR/RC71/7 - Framework for the implementation of the Immunization Agenda 2030 in the WHO African Region
FR AFR/RC71/7 Cadre pour la mise en œuvre du programme de vaccination 2030 dans la Région africaine
| English | French |
|---|---|
| framework | cadre |
| immunization | vaccination |
| african | africaine |
| region | région |
| the | la |
| of | de |
| implementation | mise |
| in | en |
| agenda | programme |
EN AFR/RC71/9 - Framework for the implementation of the Global strategy to accelerate the elimination of cervical cancer as a…
FR AFR/RC71/9 Cadre pour la mise en œuvre de la Stratégie mondiale pour accélérer l'élimination du cancer du col de l'utérus
| English | French |
|---|---|
| framework | cadre |
| global | mondiale |
| cancer | cancer |
| of | de |
| to | en |
EN AFR/RC71/11 - Framework for improving access to assistive technology in the WHO African Region
FR AFR/RC71/11 Cadre pour l’élargissement de l’accès aux technologies d’assistance dans la Région africaine
| English | French |
|---|---|
| framework | cadre |
| technology | technologies |
| african | africaine |
| region | région |
| the | la |
| in | dans |
EN AFR/RC71/12 - Framework for implementing the priority actions of the global plan of action of the Decade of Healthy ageing
FR AFR/RC71/12 Cadre pour la mise en œuvre des mesures prioritaires définies dans le plan d’action mondial de la Décennie
| English | French |
|---|---|
| framework | cadre |
| implementing | mise en œuvre |
| priority | prioritaires |
| global | mondial |
| plan | plan |
| decade | décennie |
| of | de |
| action | daction |
EN AFR/RC71/13 - Framework for strengthening the use of evidence information and research for policy-making in the African Region
FR AFR/RC71/13 Cadre pour le renforcement de l'utilisation des bases factuelles
| English | French |
|---|---|
| framework | cadre |
| strengthening | renforcement |
| use | lutilisation |
| the | le |
| of | de |
EN AFR/RC71/14 - Draft provisional agenda, place and dates of the seventy-second session of the Regional Committee
FR AFR/RC71/14 Projet d'ordre du jour provisoire - lieu et dates du RC72
| English | French |
|---|---|
| provisional | provisoire |
| place | lieu |
| dates | dates |
| the | jour |
| and | et |
| draft | projet |
EN AFR/RC71/INF.DOC/1 Progress report on the Framework for implementing the Global Technical Strategy for Malaria
FR AFR/RC71/INF.DOC/1 Rapport de situation sur le Cadre pour la mise en œuvre de la Stratégie technique mondiale contre le…
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| framework | cadre |
| global | mondiale |
| implementing | mise en œuvre |
| technical | technique |
| strategy | stratégie |
EN AFR/RC71/INF.DOC/3 Progress report on the Regional strategy and Strategic plan for Neglected Tropical Diseases
FR AFR/RC71/INF.DOC/3 Rapport de situation - stratégie et plan stratégique de lutte contre les maladies tropicales négligées 2014-…
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| on | contre |
| tropical | tropicales |
| diseases | maladies |
| strategy | stratégie |
| strategic | stratégique |
| plan | plan |
| and | et |
EN AFR/RC71/INF.DOC/4 Progress report on the Regional framework for integrating essential NCD services in primary health care
FR AFR/RC71/INF.DOC/4 Rapport de situation sur la mise en œuvre du cadre régional pour lintégration des services essentiels de…
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| regional | régional |
| essential | essentiels |
| framework | cadre |
| services | services |
| in | en |
EN AFR/RC71/INF.DOC/5 Progress report on the implementation of the Regional Strategy on Regulation of Medical Products in the…
FR AFR/RC71/INF.DOC/5 Rapport de situation sur la mise en œuvre de la stratégie régionale sur la réglementation des produits…
EN AFR/RC71/INF.DOC/6 Progress report on the implementation of the Framework for health systems development
FR AFR/RC71/INF.DOC/6 Rapport de situation sur la mise en œuvre du Cadre pour le développement des systèmes de santé en vue d'…
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| framework | cadre |
| systems | systèmes |
| development | développement |
| implementation | mise |
| of | de |
EN AFR/RC71/INF.DOC/7 Progress report on research for health a strategy for the African Region
FR AFR/RC71/INF.DOC/7 Rapport de situation sur la stratégie de recherche pour la santé dans la Région africaine
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| strategy | stratégie |
| african | africaine |
| region | région |
| health | santé |
| report | rapport |
| research | recherche |
| the | la |
EN AFR/RC71/INF.DOC/8 Progress report on the implementation of the Regional strategy for health security and emergencies 2016–2020
FR AFR/RC71/INF.DOC/8 Rapport de situation sur la mise en œuvre de la stratégie régionale pour la sécurité sanitaire et les…
EN AFR/RC71/INF.DOC/9 Progress report on the Regional framework for the implementation of the global Strategy for cholera…
FR AFR/RC71/INF.DOC/9 Rapport de situation sur le cadre régional pour la mise en œuvre de la Stratégie mondiale de lutte contre le…
EN AFR/RC71/INF.DOC/10 Report on WHO staff in the African Region
FR AFR/RC71/INF.DOC/10 Rapport sur le personnel de l'OMS dans la Région africaine
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| african | africaine |
| region | région |
| in | dans |
EN AFR/RC71/INF.DOC/11 Regional Matters arising from reports of WHO internal and external audits
FR AFR/RC71/INF.DOC/11 Questions à caractère régional découlant des rapports d'audit interne et externe de l'OMS
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| regional | régional |
| reports | rapports |
| internal | interne |
| external | externe |
| of | de |
| and | à |
EN AFR-RC71-Decision 1 - Special procedures to regulate the conduct of the virtual session of the Regional Committee
FR AFR-RC71-Decision 1 - Procédures spéciales pour la conduite de la session virtuelle du Comité
| English | French |
|---|---|
| procedures | procédures |
| virtual | virtuelle |
| session | session |
| committee | comité |
| the | la |
| of | de |
| conduct | conduite |
EN AFR-RC71-Decision 2 - Election of the Chairperson, the Vice-Chairpersons and Rapporteurs of the Regional Committee
FR AFR-RC71-Decision 2 - Election du président des vice-présidents et des rapporteurs
| English | French |
|---|---|
| chairperson | président |
| and | et |
| the | des |
EN AFR-RC71-Decision 5 - Designation of Member States of the African Region to serve on the Executive Board
FR AFR-RC71-Decision 5 - Désignation des États Membres de la Région africaine devant siéger au Conseil exécutif
| English | French |
|---|---|
| designation | désignation |
| member | membres |
| african | africaine |
| executive | exécutif |
| region | région |
| the | la |
| of | de |
| to | devant |
| on | au |
EN AFR-RC71-Decision 6 - Method of work and duration of the Seventy-fifth World Health Assembly
FR AFR-RC71-Decision 6 - Méthode de travail et durée de la Soixante-Quinzième Assemblée mondiale de la Santé
| English | French |
|---|---|
| method | méthode |
| duration | durée |
| world | mondiale |
| assembly | assemblée |
| health | santé |
| work | travail |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN AFR-RC71-Decision 7 - Election of representatives to serve on the Special Programme of Research Development and Research
FR AFR-RC71-Decision 7 - Désignation des représentants de la Région africaine au Programme spécial de recherche
| English | French |
|---|---|
| representatives | représentants |
| programme | programme |
| research | recherche |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
EN AFR-RC71-Decision 8 - Draft Provisional Agenda, place and dates of the Seventy-second session of the Regional Committee
FR AFR-RC71-Decision 8 - Projet d’ordre du jour provisoire lieu et dates de la soixante-douzième session du Comité régional
| English | French |
|---|---|
| provisional | provisoire |
| place | lieu |
| dates | dates |
| session | session |
| regional | régional |
| committee | comité |
| draft | projet |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN AFR-RC71-Decision 9 - Accreditation of regional non-State actors not in official relations with WHO to participate in the WHO…
FR AFR-RC71-Decision 9 - Accréditation des acteurs régionaux non étatiques
| English | French |
|---|---|
| accreditation | accréditation |
| actors | acteurs |
| regional | régionaux |
EN AFR/RC71/CONF.DOC/1 Word of welcome by Professor (Mr) Mijiyawa Moustafa, Minister of Health and Public Hygiene and Universal…
FR AFR/RC71/CONF.DOC/1 Mot de bienvenue du Prof. Mijiyawa Moustafa, Ministre de la santé, de l’hygiène publique et de l’accès…
EN AFR/RC71/CONF.DOC/2 Statement by Professor Benjamin Hounkpatin, Minister of Health of Benin, and Acting Chairperson of the…
FR AFR/RC71/CONF.DOC/2 Allocution du Prof. Benjamin Hounkpatin, Ministre de la santé de la République du Bénin et président par…
EN AFR/RC71/CONF.DOC/3 Statement by Dr Margaret Agama-Anyetei, African Union Acting Director of Health and Humanitarian Affairs
FR AFR/RC71/CONF.DOC/3 Allocution de la Dre Margaret Agama-Anyetei, directrice par intérim des Affaires sanitaires et humanitaires…
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| director | directrice |
| humanitarian | humanitaires |
| affairs | affaires |
| by | par |
| of | de |
| and | et |
EN AFR/RC71/CONF.DOC/6 Official opening of the Seventy-first session of the Regional Committee by the Head of State of Togo
FR AFR/RC71/CONF.DOC/6 Ouverture officielle de la soixante et onzième session du Comité régional par le Chef de l’État
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| official | officielle |
| session | session |
| regional | régional |
| head | chef |
| committee | comité |
| of | de |
| by | par |
EN AFR/RC70/16 Report of the Seventieth Session of the WHO Regional Committee in Africa
FR AFR/RC70/16 Rapport de la soixante-dixième session du Comité régional de l’OMS pour l’Afrique
| English | French |
|---|---|
| report | rapport |
| session | session |
| regional | régional |
| committee | comité |
| of | de |
| the | la |
| in | pour |
EN AFR/RC70/3 Statement of the Chairperson of the Programme Subcommittee
FR AFR-RC70-3 Intervention du président du Sous-Comité du Programme au Comité régional.pdf
| English | French |
|---|---|
| of | au |
| chairperson | président |
| programme | programme |
EN AFR/RC70/4 Fifth Progress Report on the implementation of the Transformation Agenda of the World Health Organization Secretariat
FR AFR-RC70-4 Cinquième rapport de situation sur la mise en œuvre du Programme de transformation.pdf
| English | French |
|---|---|
| fifth | cinquième |
| report | rapport |
| of | de |
| the | la |
| transformation | transformation |
| on | sur |
| implementation | mise |
| agenda | programme |
EN AFR/RC70/5 Strengthening country presence to deliver universal health coverage in Africa
FR AFR-RC70-5 Renforcement de la présence dans les pays pour assurer la couverture sanitaire universelle en Afrique.pdf
| English | French |
|---|---|
| strengthening | renforcement |
| presence | présence |
| universal | universelle |
| africa | afrique |
| country | pays |
| coverage | couverture |
| deliver | assurer |
| in | en |
EN AFR/RC70/7 Certification of wild poliovirus eradication in the African Region and sustaining the gains, post-certification
FR AFR-RC70-8 Assurer la mise en œuvre des plans nationaux de transition pour la poliomyélite dans la Région africaine.pdf
| English | French |
|---|---|
| african | africaine |
| region | région |
| the | la |
| of | de |
| in | en |
EN AFR/RC70/8 Ensuring implementation of national polio transition plans in the African Region
FR AFR-RC70-9 Qualité équité et dignité dans la prestation des services de santé dans la Région africaine.pdf
| English | French |
|---|---|
| african | africaine |
| region | région |
| of | de |
| the | la |
| in | dans |
EN AFR/RC70/9 Quality, equity and dignity in health services delivery in the WHO African Region: Bridging the quality gap to ...
FR AFR-RC70-10 Cadre pour la mise en œuvre du Plan d’action mondial pour promouvoir l’activité physique.pdf
| English | French |
|---|---|
| the | la |
| in | en |
| services | du |
EN AFR/RC70/10 Framework for the implementation of the Global action plan on physical activity 2018–2030 in the WHO African Region
FR AFR-RC70-11 Stratégie pour transposer à une plus grande échelle les innovations en santé dans la Région africaine.pdf
| English | French |
|---|---|
| plan | stratégie |
| region | région |
| african | africaine |
| in | en |
| the | la |
| for | pour |
| of | une |
EN AFR/RC70/11 Strategy for scaling up health innovations in the WHO African Region
FR AFR-RC70-12 Situation des dons et des transplantations d’organes et de tissus humains dans la Région africaine.pdf
| English | French |
|---|---|
| african | africaine |
| region | région |
| the | la |
| strategy | des |
| in | dans |
| for | de |
EN AFR/RC70/12 Status of human organ and tissue donation and transplantation in the WHO African Region
FR AFR-RC70-13 Rapport sur la performance des systèmes de santé dans la Région africaine de l'OMS.pdf
| English | French |
|---|---|
| african | africaine |
| region | région |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
EN AFR/RC70/13 Report on the performance of health systems in the WHO African Region
FR AFR-RC70-14 Élaboration d'un projet de plan d'action mondial pour la sécurité des patients.pdf
| English | French |
|---|---|
| of | de |
| the | la |
| on | sécurité |
EN AFR/RC70/15 Draft provisional agenda, place and dates of the seventy-first session of the Regional Committee
FR AFR/RC70/17 Transformation pour un impact accru dans les pays
| English | French |
|---|---|
| regional | pays |
| the | transformation |
| of | dans |
EN AFR/RC70/INF.DOC/1 Progress report on the implementation of the Global strategy and plan of action on Ageing and Health
FR AFR/RC70/INF.DOC/1 Rapport de situation sur la mise en œuvre de la Stratégie et du plan d’action mondiaux sur le vieillissement
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| global | mondiaux |
| ageing | vieillissement |
| action | daction |
| strategy | stratégie |
| plan | plan |
| of | de |
| implementation | mise |
| and | et |
EN AFR/RC70/INF.DOC/2 Progress report on the implementation of the Regional strategy on enhancing the role of traditional medicines
FR AFR/RC70/INF.DOC/2 Rapport de situation sur la mise en œuvre de la stratégie régionale pour le renforcement du rôle de la médeci
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| regional | régionale |
| strategy | stratégie |
| implementation | mise |
| role | rôle |
| of | de |
EN AFR/RC70/INF.DOC/4 Progress report on utilizing eHealth solutions to improve national health systems in the WHO African Region
FR AFR/RC70/INF.DOC/4 Rapport de situation sur l’exploitation des solutions en matière de cybersanté afin d’améliorer les systèmes
| English | French |
|---|---|
| doc | doc |
| report | rapport |
| solutions | solutions |
| health | matière |
| systems | systèmes |
| in | en |
| the | les |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese