EN Operations and facilities in Brazil, Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Peru and the United Kingdom are certified in accordance with OHSAS 18001 (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador and Peru) or ISO 45001 (Brazil and the United Kingdom).
Translate "argentina" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "argentina" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of argentina
English
Portuguese
| English | Portuguese |
|---|---|
| operations | operações |
| facilities | instalações |
| argentina | argentina |
| colombia | colômbia |
| ecuador | equador |
| peru | peru |
| certified | certificadas |
| or | ou |
| iso | iso |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| the | as |
| kingdom | reino |
| are | são |
| united | com |
| and | e |
| in | de |
EN HEALTH| 29.12.2020 Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE Fundación MAPFRE has made a new donation of medical equipment in Argentina to public...
PT SAÚDE| 29.12.2020 A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas A Fundación MAPFRE realizou uma nova doação de equipamentos médicos na Argentina,...
| English | Portuguese |
|---|---|
| cities | cidades |
| argentina | argentina |
| donation | doação |
| equipment | equipamentos |
| mapfre | mapfre |
| new | nova |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| to | a |
EN Argentina - Stock Exchange Indexes ›
PT África do Sul - Índices da bolsa de valores ›
| English | Portuguese |
|---|---|
| operations | operações |
| facilities | instalações |
| argentina | argentina |
| colombia | colômbia |
| peru | peru |
| ecuador | equador |
| certified | certificadas |
| iso | iso |
| brazil | brasil |
| chile | chile |
| kingdom | reino |
| the | o |
| are | são |
| united | com |
| and | e |
| in | de |
EN Tannat is the new generation submarine cable that connects Brazil (Santos) with Argentina (Las Toninas).
PT Tannat é o cabo submarino de nova geração que conecta o Brasil (Santos) com a Argentina (Las Toninas).
| English | Portuguese |
|---|---|
| generation | geração |
| submarine | submarino |
| cable | cabo |
| connects | conecta |
| brazil | brasil |
| santos | santos |
| argentina | argentina |
| is | é |
| new | nova |
| the | o |
| that | que |
EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure | Red Hat
PT Ministério da Saúde da Argentina conquista infraestrutura ágil | Red Hat
| English | Portuguese |
|---|---|
| ministry | ministério |
| of | de |
| health | saúde |
| infrastructure | infraestrutura |
| red | red |
| hat | hat |
| agile | ágil |
EN Argentina’s Ministry of Health achieves agile infrastructure
PT Ministério da Saúde da Argentina conquista infraestrutura ágil
| English | Portuguese |
|---|---|
| ministry | ministério |
| of | de |
| health | saúde |
| infrastructure | infraestrutura |
| agile | ágil |
EN Fernando NúñezNational Director of Health Information Systems, Argentina’s Ministry of Health
PT Fernando NúñezDiretor nacional de sistemas de informação de saúde, Ministério da Saúde da Argentina
| English | Portuguese |
|---|---|
| fernando | fernando |
| of | de |
| health | saúde |
| information | informação |
| systems | sistemas |
| ministry | ministério |
EN Learn how Argentina’s Ministry of Health built a viable platform for real-time COVID-19 data to stay on top of critical public health decisions.
PT Saiba como o Ministério da Saúde da Argentina criou uma plataforma com dados em tempo real sobre o COVID-19 para manter-se atualizado sobre decisões de saúde pública críticas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ministry | ministério |
| health | saúde |
| built | criou |
| platform | plataforma |
| public | pública |
| decisions | decisões |
| learn | saiba |
| data | dados |
| real | real |
| time | tempo |
| a | uma |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| stay | se |
EN We happily work from the United States, Argentina, Bosnia & Herzegovina, Brazil, Canada, Croatia, Finland, France, Germany, Guatemala, India, Italy, Poland, Slovakia, Spain, Sweden, and the UK.
PT Trabalhamos alegremente dos Estados Unidos da América, Argentina, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Canadá, Croácia, Finlândia, França, Alemanha, Guatemala, Índia, Itália, Polónia, Eslováquia, Espanha e Reino Unido.
| English | Portuguese |
|---|---|
| work | trabalhamos |
| argentina | argentina |
| bosnia | bósnia |
| herzegovina | herzegovina |
| croatia | croácia |
| finland | finlândia |
| guatemala | guatemala |
| slovakia | eslováquia |
| uk | reino unido |
| india | Índia |
| brazil | brasil |
| canada | canadá |
| france | frança |
| germany | alemanha |
| italy | itália |
| spain | espanha |
| the | dos |
| and | e |
| sweden | a |
| united | unidos |
| states | estados |
EN As an UrbanVPN user in Argentina You will enjoy
PT Como um usuário UrbanVPN na Argentina, você vai gostar
| English | Portuguese |
|---|---|
| an | um |
| user | usuário |
| argentina | argentina |
| you | você |
| will | vai |
| as | como |
EN How our Argentina VPN secures your internet freedom & privacy
PT Como a nossa VPN da Argentina assegura sua liberdade e privacidade na internet
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| privacy | privacidade |
| how | como |
| secures | assegura |
| internet | internet |
| our | nossa |
EN Although freedom of the internet is well-protected in Argentina, access to some apps or websites may be restricted by the local National Authority for Communications (ENACOM)
PT Embora a liberdade na internet seja bem-protegida na Argentina, o acesso a alguns apps e sites pode ser restrito pelo Ente Nacional de Comunicações (ENACOM)
| English | Portuguese |
|---|---|
| freedom | liberdade |
| argentina | argentina |
| restricted | restrito |
| national | nacional |
| access | acesso |
| internet | internet |
| apps | apps |
| websites | sites |
| be | ser |
| the | o |
| may | pode |
| communications | comunicações |
| although | embora |
| of | de |
EN The best Argentina VPN gives you back your internet freedom
PT A melhor Argentina VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| vpn | vpn |
| freedom | liberdade |
| internet | internet |
| best | melhor |
| the | a |
| your | sua |
EN The “triborder” region where Paraguay meets Brazil and Argentina, as well as Paraguay’s Brazilian border, remain dangerous places for journalists to operate.
PT Assim, você pode navegar na internet com segurança, sem se preocupar com a possibilidade de o governo, o seu provedor de internet ou terceiros enxeridos estarem monitorando suas atividades on-line.
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | na |
| the | o |
| and | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| won | venceu |
| match | partida |
| in | no |
| normal | normal |
| time | tempo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| won | venceu |
| final | final |
| match | match |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
PT A Área Sacra é a zona onde estão as ruínas dos templos mais antigos de Roma. Hoje em dia a região está povoada por gatos. Saiba mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| temples | templos |
| remains | ruínas |
| is | é |
| rome | roma |
| in | em |
| of | de |
| area | região |
| the | as |
PT A maioria das linhas de bondes não têm um interesse turístico especial. No entanto, a linha número 8, que conecta Trastevere com Largo di Torre Argentina, pode ser uma opção interessante.
| English | Portuguese |
|---|---|
| trastevere | trastevere |
| largo | largo |
| di | di |
| torre | torre |
| argentina | argentina |
| important | interesse |
| links | conecta |
| lines | linhas |
| at | no |
| one | um |
| the | a |
| number | número |
| none | não |
| of | de |
| special | especial |
| English | Portuguese |
|---|---|
| diego | diego |
| antonio | antonio |
| torres | torres |
| pop | conhecido |
| an | um |
| singer | cantor |
| is | é |
| in | como |
| argentine | argentino |
| English | Portuguese |
|---|---|
| tv | tv |
| years | anos |
| in | em |
EN ‹ Argentina - Currency exchange against the Euro
PT ‹ Argentina - Câmbio de moedas em relação ao euro
EN Argentina - Currency exchange against the Euro ›
PT Argentina - Câmbio de moedas em relação ao euro ›
EN Eduardo Cavallo is a Principal Economist at the IDB Research Department. He holds a PhD in Public Policy and an MPP from Harvard University, and a BA in Economics from Universidad de San Andres (UdeSA) in Buenos Aires, Argentina.
PT Eduardo Cavallo é economista principal do Departamento de Pesquisa do BID. Ele possui doutorado em Políticas Públicas e MPP pela Universidade de Harvard, e Bacharel em Economia pela Universidade de San Andrés (UdeSA) em Buenos Aires, Argentina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| eduardo | eduardo |
| economist | economista |
| research | pesquisa |
| department | departamento |
| phd | doutorado |
| public | públicas |
| policy | políticas |
| economics | economia |
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| university | universidade |
| de | de |
| is | é |
| harvard | harvard |
| in | em |
| and | e |
| a | principal |
| the | ele |
EN Tomás holds a PhD in Economics from the University of Chicago and a BA in Economics (summa cum laude) from Universidad de San Andres in Buenos Aires, Argentina.
PT Ele possui um doutorado em economia pela Universidade de Chicago e um BA em economia pela Universidade de San Andrés em Buenos Aires, Argentina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| phd | doutorado |
| economics | economia |
| chicago | chicago |
| ba | ba |
| san | san |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| argentina | argentina |
| a | um |
| de | de |
| in | em |
| university | universidade |
| and | e |
| the | ele |
EN Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE
PT A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas
| English | Portuguese |
|---|---|
| cities | cidades |
| donation | doação |
| equipment | equipamentos |
| mapfre | mapfre |
| receive | a |
| of | de |
EN HEALTH| 29.12.2020 Cities across Argentina receive donation of advanced medical equipment from Fundación MAPFRE [maco_author...
PT SAÚDE| 29.12.2020 A Fundación MAPFRE realiza a doação de equipamentos médicos em diversas cidades argentinas [maco_author...
| English | Portuguese |
|---|---|
| cities | cidades |
| donation | doação |
| equipment | equipamentos |
| mapfre | mapfre |
| receive | a |
| of | de |
EN Fundación MAPFRE: Over 400 scholarships granted to train intensive care staff in Argentina
PT Fundación MAPFRE: mais de 400 bolsas para o treinamento de profissionais em cuidados intensivos na Argentina
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scholarships | bolsas |
| train | treinamento |
| intensive | intensivos |
| care | cuidados |
| staff | profissionais |
| argentina | argentina |
| in | em |
| over | de |
EN HEALTH | 22.10.2020Fundación MAPFRE: Over 400 scholarships granted to train intensive care staff in Argentina[maco_author...
PT SAÙDE | 22.10.2020Fundación MAPFRE: mais de 400 bolsas para o treinamento de profissionais em cuidados intensivos na...
| English | Portuguese |
|---|---|
| mapfre | mapfre |
| scholarships | bolsas |
| train | treinamento |
| intensive | intensivos |
| care | cuidados |
| staff | profissionais |
| to | para |
EN Argentina hosts the Project’s first international “World Citizen” event for young people interested in nurturing a culture of encounter.
PT Na Argentina, realiza-se o primeiro laboratório internacional "Homem Mundo" direcionado para jovens que desejam se formar na cultura do encontro.
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| culture | cultura |
| the | o |
| of | do |
| young | jovens |
| people | homem |
| international | internacional |
| world | mundo |
| for | para |
| first | primeiro |
| event | encontro |
EN Bahia Blanca, in southern Argentina, is a very windy city where the trees help to form ?natural barriers? against the constant wind, so that the houses can be kept warmer and have protection from the Sun in summer
PT Bahia Blanca, no sul da Argentina, é uma cidade com muito vento, onde as árvores contribuem para formar “barreiras naturais” contra o vento constante, para que as casas possam se manter mais aquecidas e, no verão, tenham uma proteção para o sol
| English | Portuguese |
|---|---|
| southern | sul |
| argentina | argentina |
| city | cidade |
| natural | naturais |
| barriers | barreiras |
| constant | constante |
| wind | vento |
| houses | casas |
| can | possam |
| protection | proteção |
| sun | sol |
| summer | verão |
| a | uma |
| very | muito |
| against | contra |
| and | e |
| to | para |
| is | que |
EN Enel Green Power operates in Argentina with a solid share of 100% renewable energy sustaining the country’s sustainable growth.
PT A Enel Green Power está presente na Argentina mediante uma parcela substancial 100% verde em prol do crescimento sustentável do país.
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| growth | crescimento |
| sustainable | sustentável |
| power | power |
| of | do |
| enel | enel |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| green | green |
EN Enel Green Power in Argentina, facts and figures
PT Os números da Enel Green Power na Argentina
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| and | da |
| figures | números |
| green | green |
| power | power |
| enel | enel |
EN Renewable energy in Argentina is one click away
PT Energia renovável na Argentina a um clique de distância
| English | Portuguese |
|---|---|
| energy | energia |
| argentina | argentina |
| click | clique |
| renewable | renovável |
| one | um |
| away | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| avina | avina |
| argentina | argentina |
| the | o |
| resource | recursos |
| public | público |
| good | bem |
| in | em |
| member | membro |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| colombia | colômbia |
| different | diferentes |
| institutional | institucionais |
| impact | impactos |
| financial | financeiro |
| chile | chile |
| brazil | brasil |
| sector | setor |
| we work | trabalhamos |
| regions | região |
| generate | gerar |
| and | e |
| together | com |
| in | no |
| initial | para |
EN Elsewhere, Juan Carlos Zabala won the marathon to become Argentina’s first Olympic athletics champion at the age of just 20, and he remains the event’s youngest ever winner.
PT Em outros eventos, Juan Carlos Zabala venceu a maratona e se tornou, com apenas 20 anos de idade, o primeiro campeão Olímpico de atletismo da Argentina e continua até hoje sendo o mais jovem vencedor da competição.
| English | Portuguese |
|---|---|
| juan | juan |
| carlos | carlos |
| marathon | maratona |
| olympic | olímpico |
| champion | campeão |
| events | eventos |
| winner | vencedor |
| won | venceu |
| age | idade |
| of | de |
| the | o |
| become | se |
| just | apenas |
| first | primeiro |
| and | e |
EN In the 1920s, the first international games were played, and by 1950, the first World Championship for Men was held in Argentina
PT Na década de 1920, foram realizados os primeiros jogos internacionais e, em 1950, o primeiro Campeonato Mundial masculino foi realizado na Argentina
| English | Portuguese |
|---|---|
| championship | campeonato |
| men | masculino |
| argentina | argentina |
| games | jogos |
| was | foi |
| were | foram |
| in | em |
| international | internacionais |
| and | e |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| juan | juan |
| assistant | assistente |
| argentina | argentina |
| iica | iica |
| int | int |
EN Worldpay’s 2018 Global Payments Report offers a comprehensive overview of the ways global consumers pay, from Argentina to Vietnam and everywhere in between.
PT O Relatório sobre pagamentos globais de 2018 da Worldpay oferece uma visão geral abrangente de como os consumidores fazem pagamentos em todo o mundo, da Argentina ao Vietnã.
| English | Portuguese |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| argentina | argentina |
| vietnam | vietnã |
| payments | pagamentos |
| report | relatório |
| comprehensive | abrangente |
| global | globais |
| in | em |
| a | uma |
| overview | visão geral |
| offers | oferece |
| of | de |
| the | o |
EN The mattresses are getting bigger and bigger in Argentina
PT Pela primeira vez na história da Argentina, o Peronismo fica sem o queijo e a faca na mão
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| the | o |
| and | e |
EN Even though it's the capital city of Argentina, this city has a very European soul
PT Embora seja a capital da Argentina, esta cidade tem alma europeia
| English | Portuguese |
|---|---|
| argentina | argentina |
| european | europeia |
| soul | alma |
| capital | capital |
| city | cidade |
| the | a |
| though | embora |
| this | esta |
| has | da |
EN China followed with a 21% share of the global total, and other major corn producing countries included Brazil, the EU, Argentina, Ukraine, and India.
PT China seguido com uma quota de 21% do total global, e outros grandes países milho produzindo incluiu o Brasil, a UE, Argentina, Ucrânia e Índia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| followed | seguido |
| major | grandes |
| corn | milho |
| producing | produzindo |
| eu | ue |
| argentina | argentina |
| ukraine | ucrânia |
| india | Índia |
| china | china |
| global | global |
| countries | países |
| brazil | brasil |
| other | outros |
| the | o |
| a | uma |
| total | total |
| share | com |
| of | do |
| and | e |
EN Years in the making, the film tells the story of the communities of Salinas Grandes, Jujuy province, who resist the arrival of mining companies for lithium extraction in Argentina
PT Temperaturas vão continuar a subir mais rapidamente do que a média global e eventos climáticos extremos devem ser mais frequentes
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | do |
| making | e |
| the | a |
EN Led by Brazil, Mexico and Argentina, countries across the region continue developing oil and gas despite global calls to stop investing in fossil fuels
PT Apenas 2,2% de estímulos contra efeitos da pandemia na região são sustentáveis, mostra nova plataforma
| English | Portuguese |
|---|---|
| global | pandemia |
| region | região |
| to | contra |
| in | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
argentina argentina’s ministry argentina won argentina protect argentina vpn gives argentina won match argentina credit rating argentina and chile argentina nuclear chief stake as argentina argentina company size citizen of argentina equipment in argentina argentina to vietnam held in argentina customers from argentina cities across argentina southern argentina governments of argentina argentina has declared argentina with few argentina where he argentina cuts oil
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese