Translate "attended" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "attended" from English to Portuguese

Translations of attended

"attended" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

attended assistido qualquer

Translation of English to Portuguese of attended

English
Portuguese

EN We talked to our PPC team, as well as dozens of PPC marketers at several conferences we attended this spring and came up with a list of 39 tools that make the lives of paid advertising pros easier

PT Existem vários programas de publicidade com os quais você pode gerar receita com o tráfego do site, e o mais popular é o Google AdSense

English Portuguese
advertising publicidade
to mais
of do
and e
the o

EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.

PT A Sun Life usou RPA assistida para melhorar rapidamente os processos da central de contatos, com menos erros e uma redução de 33 minutos por caso.

English Portuguese
rpa rpa
quickly rapidamente
contact contatos
center central
reducing redução
errors erros
minutes minutos
life life
improve melhorar
processes processos
the os
in de
and e

EN Amplexor attended the annual SAP NOW event in Lisbon, Portugal to demonstrate how a business analytics platform is key to enhance the way we work and the services we provide to our customers.

PT A Amplexor esteve presente no evento anual SAP NOW, em Lisboa, Portugal, para demonstrar como uma plataforma de análise de negócios é essencial para melhorar a forma como trabalhamos e os serviços que prestamos aos nossos clientes.

English Portuguese
amplexor amplexor
annual anual
sap sap
event evento
lisbon lisboa
portugal portugal
analytics análise
customers clientes
is é
services serviços
now now
we work trabalhamos
demonstrate demonstrar
platform plataforma
enhance melhorar
key essencial
in em
business negócios
the os
a uma
way de
and e
our nossos

EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter

PT O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, funk, R&B e pop

English Portuguese
the o
band grupo
and e
while anos
a b
in nos

EN Switzerland has a very colourful music scene, so it comes as no surprise that this country plays host to a series of well-attended open air events each year

PT Na Suíça existe um cenário de música muito colorido

English Portuguese
colourful colorido
music música
scene cenário
switzerland suíça
a um
to a
of de
very muito
that existe

EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle. Pega Attended RPA enables employees to deliver customers the outcomes they need faster, and with greater accuracy.

PT Não deixe seus funcionários ficarem presos em um ciclo interminável de alt-tab. A RPA assistida da Pega possibilita que os funcionários forneçam aos clientes os resultados necessários com mais rapidez e precisão.

English Portuguese
let deixe
cycle ciclo
pega pega
rpa rpa
enables possibilita
employees funcionários
customers clientes
outcomes resultados
faster rapidez
accuracy precisão
an um
in em
deliver da
the os
with aos
your seus
and e
greater mais

EN Learn how Sun Life Financial leveraged attended RPA on its intelligent automation journey, dramatically reducing cycle times. 

PT Saiba como a Sun Life Financial tirou proveito da RPA assistida em sua jornada de automação inteligente, reduzindo drasticamente os tempos do ciclo.  

English Portuguese
learn saiba
rpa rpa
intelligent inteligente
automation automação
reducing reduzindo
cycle ciclo
times tempos
life life
on em
how como
journey jornada

EN Start your intelligent automation journey with our patented attended automation. Pega’s personal bots offer the speed and precision you need to drive optimal customer outcomes and industry-leading ROI.

PT Comece sua jornada de automação inteligente com nossa solução gerenciada patenteada. Os bots pessoais da Pega oferecem a velocidade e precisão de que você precisa para gerar excelentes resultados aos clientes e ROI superior.

English Portuguese
intelligent inteligente
speed velocidade
precision precisão
outcomes resultados
roi roi
automation automação
customer clientes
bots bots
need precisa
the os
personal pessoais
offer oferecem
you você
journey jornada
start para
and e

EN Attended the CEDEP Management Program in Fontainebleau, France

PT Participou do Programa de Gerenciamento CEDEP em Fontainebleau, na França

English Portuguese
management gerenciamento
program programa
france frança
in em

EN Holds a bachelor’s degree in Economics and Finance from Institut D’estudes Politiques, an MBA from the Canterbury Business School, and attended the Management Program at INSEAD Cedep.

PT Formado em Economia e Finanças pelo Institut D’estudes Politiques, MBA na Canterbury Business School, participou do Programa de Gerenciamento INSEAD Cedep.

English Portuguese
mba mba
school school
program programa
canterbury canterbury
finance finanças
management gerenciamento
economics economia
in em
the pelo
business business
and e
at na

EN This guarantees that the issue will be attended in time and helps to follow a consistent approach regarding problem solving and standardized output,“ says Barber

PT Isso garante que a questão será atendida a tempo e ajuda a seguir uma abordagem consistente em relação à solução de problemas e aos outputs padronizados”, diz Barber

EN She attended Professional Performing Arts School and graduated at 16 as valedictorian

PT Já vendeu mais de 40 milhões de álbuns e singles pelo mundo

English Portuguese
at pelo
and e

EN Samuel lives in Tasmania, Australia, where he attended the University of Tasmania and majored in political science and journalism, media and communications

PT Samuel vive na Tasmânia, Austrália, onde estudou na Universidade da Tasmânia e se formou em ciência política e jornalismo, mídia e comunicação

English Portuguese
samuel samuel
lives vive
in em
australia austrália
political política
science ciência
journalism jornalismo
and e
communications comunicação
media mídia
university universidade
where onde

EN The event was attended by delegations of 26 friendly Grand Bodies, with 23...

PT O evento foi prestigiado por comitivas de 26 potências amigas, contando com 23...

English Portuguese
event evento
the o
of de
was foi
by com

EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended … read more

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, fu… leia mais

EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972. The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York,… read more

PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen. O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, funk, R&B e pop. Inicialmente rock, sua canç… leia mais

EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Bosto… read more

PT Dream Theater é uma banda de progressive metal originária de Long Island, Nova Iorque, Estados Unidos e formada em 1985 por John Myung, Mike Portnoy e John Petrucci, enquanto frequentavam o… leia mais

EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Boston, Massachusetts. They subsequently dropped ou… read more

PT Dream Theater é uma banda de progressive metal originária de Long Island, Nova Iorque, Estados Unidos e formada em 1985 por John Myung, Mike Portnoy e John Petrucci, enquanto frequentavam o curso de Música da Universidade de Berklee, e… leia mais

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992. The group's sound h… read more

PT Jars of Clay é uma banda de rock formada no Greenville College, em Greenville, Illinois, Estados Unidos. A banda é reconhecida pela mistura singular de música pop, folk, rock, música eletrô… leia mais

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinois, United States in 1992

PT Jars of Clay é uma banda de rock formada no Greenville College, em Greenville, Illinois, Estados Unidos

English Portuguese
formed formada
college college
illinois illinois
rock rock
of of
is é
band banda
in em
united unidos
a uma
states estados

EN Jars of Clay is a popular Christian alternative rock group formed while the band members attended Greenville College in Greenville, Illinoi… read more

PT Jars of Clay é uma banda de rock formada no Greenville College, em Greenville, Illinois, Estados Unidos. A banda é reconhecida pela mistura… leia mais

EN Bronze Radio Return is an American indie/roots rock quintet from Hartford, Connecticut. The band was formed by singer/songwriter/guitarist Chris Henderson after he attended the Hartt School… read more

PT Bronze Radio Return é uma banda americana de indie/roots rock, revival rock, com origem em Hartford, Connecticut . A banda foi formada pelo cantor / compositor / guitarrista Chris Hender… leia mais

EN Bronze Radio Return is an American indie/roots rock quintet from Hartford, Connecticut. The band was formed by singer/songwriter/guitarist Chris Henderson after he attended the Hartt School of Music. Fellow Hartt School Alumni Rob Grif… read more

PT Bronze Radio Return é uma banda americana de indie/roots rock, revival rock, com origem em Hartford, Connecticut . A banda foi formada pelo cantor / compositor / guitarrista Chris Henderson depois que ele participou da Hartt School … leia mais

EN The band was formed by singer/songwriter/guitarist Chris Henderson after he attended the Hartt School of Music

PT A banda foi formada pelo cantor / compositor / guitarrista Chris Henderson depois que ele participou da Hartt School of Music

English Portuguese
formed formada
guitarist guitarrista
chris chris
school school
was foi
of of
music music
band banda
the a
he ele
by pelo
songwriter cantor

EN In 2015 the first groups of students attended the academy?s summer programs at Syracuse and the University of Colorado, Boulder.

PT Em 2015, os primeiros grupos de estudantes participaram dos programas de verão da academia na Universidade de Syracuse e na Universidade do Colorado, em Boulder.

English Portuguese
groups grupos
students estudantes
summer verão
programs programas
colorado colorado
at na
the os
academy academia
in em
university universidade
of do
and e

EN Splashtop SOS | Remote Support Software for IT, Support, Help Desks | Attended, Unattended

PT Splashtop SOS |Software de suporte remoto para TI, suporte, help desks | Supervisionado e não supervisionado

English Portuguese
splashtop splashtop
software software
sos sos
remote remoto
help help
support suporte
it ti
for de

EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support

PT Para TI, suporte e help desks: Splashtop SOS Suporte supervisionado, não supervisionado e dispositivos móveis

English Portuguese
splashtop splashtop
mobile móveis
device dispositivos
and e
help help
sos sos
support suporte
for para
it ti

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

PT Esta solução completa oferece acesso não supervisionado a qualquer momento e conexões sob demanda supervisionadas, trata-se da solução perfeita para todas as suas necessidades de acesso remoto

English Portuguese
solution solução
access acesso
connections conexões
perfect perfeita
needs necessidades
demand demanda
remote remoto
anytime a qualquer momento
this esta
offers oferece
one da
and e
the as
on qualquer

EN You can enable attended technician management, multiple concurrent sessions, mobile device support, custom branding, and ticketing/ITSM system integrations by adding a Splashtop SOS subscription to your account.

PT Você pode habilitar o gerenciamento de técnicos supervisionados, várias sessões simultâneas, suporte a dispositivos móveis, branding personalizado e integrações de sistema de ticketing/ITSM adicionando uma assinatura Splashtop SOS à sua conta.

English Portuguese
enable habilitar
technician técnicos
sessions sessões
mobile móveis
branding branding
ticketing ticketing
integrations integrações
splashtop splashtop
itsm itsm
management gerenciamento
device dispositivos
system sistema
subscription assinatura
sos sos
account conta
support suporte
adding adicionando
can pode
a uma
multiple várias
you você
to a
and e

EN + What is attended vs. unattended support?

PT + O que é assistido vs. suporte autônomo?

English Portuguese
attended assistido
vs vs
support suporte
is é
what que

EN The team owner and admins can share one concurrent attended support session to a Windows or Mac computer

PT O proprietário da equipe e os administradores podem compartilhar uma sessão de suporte supervisionado simultânea em um computador Windows ou Mac

English Portuguese
owner proprietário
admins administradores
can podem
support suporte
session sessão
windows windows
or ou
mac mac
computer computador
team equipe
a um
to em
share compartilhar
and e
the o

EN Get attended on-demand access to Windows, Mac, iOS and Android devices and VMs with a 9-digit access code.

PT Obtenha acesso supervisionado sob demanda a dispositivos e VMs Windows, Mac, iOS e Android com um código de acesso de 9 dígitos.

English Portuguese
windows windows
ios ios
android android
vms vms
code código
demand demanda
digit dígitos
access acesso
mac mac
devices dispositivos
a um
with sob
to a
and e

EN Remote Support Premium include one concurrent license for Attended Support (SOS Lite), so you can provide quick support to users on a Windows or Mac computer that isn’t managed under your account

PT O Remote Support Premium inclui uma licença simultânea para Suporte Supervisionado (SOS Lite), para que você possa fornecer suporte rápido aos usuários em um computador Windows ou Mac que não seja gerenciado em sua conta

English Portuguese
remote remote
license licença
lite lite
quick rápido
users usuários
windows windows
managed gerenciado
or ou
mac mac
computer computador
premium premium
sos sos
account conta
support suporte
a um
you can possa
you você
to fornecer
for em
include para
that que

EN Splashtop provides the remote control technology in Datto RMM. Easily add other Splashtop solutions to do attended quick support.

PT Splashtop fornece a tecnologia de controle remoto em Datto RMM. Adicione facilmente outras soluções Splashtop para fazer suporte rápido assistido.

English Portuguese
splashtop splashtop
provides fornece
technology tecnologia
datto datto
rmm rmm
other outras
solutions soluções
attended assistido
support suporte
control controle
easily facilmente
add adicione
quick rápido
remote remoto
the a
in em

EN Get NinjaRMM with the Splashtop add-on to provide remote support to your managed computers. Add other Splashtop solutions to do attended quick support.

PT Obtenha NinjarMM com o complemento Splashtop para fornecer suporte remoto aos seus computadores gerenciados. Adicione outras soluções Splashtop para fazer suporte rápido assistido.

English Portuguese
splashtop splashtop
support suporte
managed gerenciados
computers computadores
other outras
solutions soluções
attended assistido
quick rápido
add adicione
the o
remote remoto
to fornecer
your seus
get para

EN Such events were attended by Chinese nobility

PT Esses eventos contaram com a presença da nobreza chinesa

English Portuguese
events eventos
nobility nobreza
by com
such a

EN Applies to LOCAL incoming calls attended on browser in US, Canada, EU, UK, and ANZ. Flat rate of USD 0.013/min apply once the free minutes are exhausted.

PT Válido para chamadas locais recebidas atendidas no navegador nos EUA, Canadá, UE, Reino Unido e Austrália/Nova Zelândia Uma taxa fixa de US$ 0,013/minuto é cobrada assim que os minutos grátis se esgotarem

English Portuguese
applies válido
local locais
calls chamadas
browser navegador
eu ue
uk reino unido
rate taxa
free grátis
canada canadá
minutes minutos
the os
us us
to assim
and e
of de

EN Applies to incoming calls attended on browser in US, Canada, EU, UK, ANZ

PT Válido para chamadas recebidas atendidas no navegador nos EUA, Canadá, UE, Reino Unido e Austrália/Nova Zelândia

English Portuguese
applies válido
calls chamadas
browser navegador
eu ue
uk reino unido
canada canadá
to para
in no
us nos

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

PT Comitê de Conteúdo da Web: O comitê discute a revisão do conteúdo e a estrutura e toda a irmandade é convidada a participar, sendo exigida a participação no comitê de ter participado de pelo menos 6 reuniões

English Portuguese
content conteúdo
discusses discute
review revisão
meetings reuniões
committee comitê
web web
structure estrutura
participate participar
at no
is é
membership participação
the o
and e
of do

EN Our Founder and CEO, Martin Dougiamas, was raised in the Western Australian desert and attended school via distance education

PT Nosso fundador e CEO, Martin Dougiamas, foi criado no deserto da Austrália Ocidental e frequentou a escola por meio de educação à distância

English Portuguese
founder fundador
ceo ceo
martin martin
raised criado
western ocidental
australian austrália
desert deserto
distance distância
was foi
school escola
education educação
our nosso
and e
in de
the a

EN The School of Isolated & Distance Education in Western Australia, the ?School of the Air? that Martin, Moodle?s CEO and Founder attended in the 1970s, implements a pilot program using Moodle.

PT o Escola de Educação Isolada e a Distância na Austrália Ocidental, a “Escola do Ar” que Martin, CEO e fundador do Moodle frequentou na década de 1970, implementa um programa piloto usando o Moodle.

English Portuguese
distance distância
western ocidental
australia austrália
air ar
martin martin
moodle moodle
ceo ceo
founder fundador
implements implementa
pilot piloto
program programa
school escola
education educação
a um
of de
and e

EN With Haute Route since 2011 (30 events attended)

PT Com Haute Route desde 2011 (30 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN With Haute Route since 2014 (20 events attended)

PT Com Haute Route desde 2014 (20 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN With Haute Route since 2011 (28 events attended)

PT Com Haute Route desde 2011 (28 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN In 2011 we attended the first ever Haute Route event

PT Em 2011 nós participamos do primeiro evento do Haute Route

English Portuguese
haute haute
event evento
in em
we nós
route route
the primeiro

EN With Haute Route since 2013 (22 events attended)

PT Com Haute Route desde 2013 (22 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN With Haute Route since 2018 (7 events attended)

PT Com Haute Route desde 2018 (7 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN With Haute Route since 2014 (11 events attended)

PT Com Haute Route desde 2014 (11 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN With Haute Route since 2018 (4 events attended)

PT Com Haute Route desde 2018 (4 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

EN With Haute Route since 2017 (10 events attended)

PT Com Haute Route desde 2017 (10 eventos atendidos)

English Portuguese
haute haute
events eventos
route route
since desde

Showing 50 of 50 translations