EN ** All deposits/withdrawals of Barclays Bank UK account holders should be indicated as “external transfer” or “transfer to a third party” but not as internal (Barclays-to-Barclays) transfer!
Translate "barclays" to Portuguese
Showing 8 of 8 translations of the phrase "barclays" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of barclays
English
Portuguese
PT ** Todos os depósitos/reembolsos dos titulares de conta do Barclays Bank UK devem ser indicados como “transferência externa” ou “transferência para terceiros”, mas não como transferência interna (Barclays-to-Barclays)!
EN Barclays stays ahead of the competition with Red Hat and DevOps
PT O Barclays supera a concorrência com a ajuda da Red Hat e a adoção do DevOps
| English | Portuguese |
|---|---|
| hat | hat |
| devops | devops |
| of | do |
| red | red |
| competition | concorrência |
| and | e |
| the | o |
EN Facing industry and competitive pressure, Barclays needed to create a more responsive business
PT Ao enfrentar as pressões do setor e da concorrência, o Barclays constatou que precisava ser mais responsivo nos negócios
| English | Portuguese |
|---|---|
| competitive | concorrência |
| needed | precisava |
| responsive | responsivo |
| industry | setor |
| business | negócios |
| a | ser |
| and | e |
| more | mais |
EN Barclays adopted a DevOps approach where technical and business teams work together to quickly meet customer and market demands through continuous development
PT O Barclays adotou uma abordagem de DevOps possibilitando que as equipes técnicas e de negócios trabalhem juntas no desenvolvimento contínuo de aplicativos, para atender com rapidez às demandas do mercado
| English | Portuguese |
|---|---|
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| technical | técnicas |
| quickly | rapidez |
| meet | atender |
| demands | demandas |
| continuous | contínuo |
| teams | equipes |
| market | mercado |
| development | desenvolvimento |
| work | trabalhem |
| a | uma |
| and | e |
| business | negócios |
| to | para |
EN In 2013, Barclays removed 9,124 physical servers from its data centers globally
PT Em 2013, a Barclays removeu 9.124 servidores físicos de seus datacenters em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| removed | removeu |
| physical | físicos |
| servers | servidores |
| globally | mundo |
| data centers | datacenters |
| in | em |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| oat | aveia |
| plant | vegetais |
| protein | proteínas |
| big | grande |
| growth | aumento |
| predicts | prevê |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| in | de |
EN In 2013, Barclays removed 9,124 physical servers from its data centers globally
PT Em 2013, a Barclays removeu 9.124 servidores físicos de seus datacenters em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| removed | removeu |
| physical | físicos |
| servers | servidores |
| globally | mundo |
| data centers | datacenters |
| in | em |
EN According to Lux Research, pea, canola and oat are the plant protein crops to watch, plus Barclays predicts big growth in edible bugs
PT De acordo com a Lux Research, ervilha, canola e aveia são as proteínas vegetais a observar; além disso, o Barclays prevê um grande aumento dos insetos comestíveis
| English | Portuguese |
|---|---|
| research | research |
| oat | aveia |
| plant | vegetais |
| protein | proteínas |
| big | grande |
| growth | aumento |
| predicts | prevê |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| in | de |
Showing 8 of 8 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese