EN Whether your bending stubs, offsets, saddles, or U-bends in EMT, IMC, PVC coated or rigid conduit, Greenlee has the bender to take on the job.
Translate "bends" to Portuguese
Showing 12 of 12 translations of the phrase "bends" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of bends
English
Portuguese
PT Seja na dobra de cavilhas, desvios, selas ou peças em U em EMT, IMC, PVC revestido ou conduíte rígido, a Greenlee tem a ferramenta certa para o trabalho.
| English | Portuguese |
|---|---|
| greenlee | greenlee |
| u | u |
| or | ou |
| in | em |
| has | tem |
| the | o |
EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee Cable Pulling equipment and accessories provide everything required from start to finish.
PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, os equipamentos e acessórios de Tração de Cabo Greenlee oferecem todo o necessário do início ao fim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| simple | simples |
| multiple | várias |
| greenlee | greenlee |
| cable | cabo |
| equipment | equipamentos |
| accessories | acessórios |
| provide | oferecem |
| required | necessário |
| start | início |
| finish | com |
| and | e |
EN 2nd fastest time on the bends (3:43) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em the bends (3:43) 26 de outubro de 2021
| English | Portuguese |
|---|---|
| on | em |
| the | mais |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN Around bends and over obstacles through a wild forest landscape.
PT Curvas e obstáculos em meio à floresta intocada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| obstacles | obstáculos |
| forest | floresta |
| around | em |
| through | meio |
EN This fun loops takes you around the Amstel River's broad, slow bends
PT Este percurso é bem bacana e leva você para dar uma volta no rio Amstel, um local grande e tranquilo
| English | Portuguese |
|---|---|
| takes | leva |
| broad | grande |
| you | você |
| this | este |
| the | uma |
EN From simple, straight shots to pulls with multiple bends and offsets, Greenlee and Klauke cable pulling technology saves time, increases your efficiency and safely pulls cable where you need it to be.
PT Desde passagens simples em linha reta até trações com várias curvas e desvios, a tecnologia de tração por cabos da Greenlee e da Klauke economiza tempo, aumenta a eficiência e traciona cabos com segurança onde você precisar.
| English | Portuguese |
|---|---|
| greenlee | greenlee |
| klauke | klauke |
| cable | cabos |
| technology | tecnologia |
| saves | economiza |
| increases | aumenta |
| efficiency | eficiência |
| safely | com segurança |
| simple | simples |
| time | tempo |
| where | onde |
| multiple | várias |
| you | você |
| need | precisar |
| to | a |
| and | e |
| straight | com |
EN The BH Lynx Race RC is the perfect bike for riding on tracks and fast trails and for ease of handling in areas with lots of bends
PT A BH Lynx Race RC é a bicicleta ideal tanto para pistas como trilhos rápidos, bem como para um desenvolvimento fácil em zonas sinuosas
| English | Portuguese |
|---|---|
| bh | bh |
| rc | rc |
| bike | bicicleta |
| areas | zonas |
| race | race |
| is | é |
| perfect | ideal |
| ease | fácil |
| riding | para |
| tracks | pistas |
| in | em |
| the | a |
| of | como |
EN Thanks to the high resistance of our glass, our bends are ideally suited to the transportation of highly abrasive material.
PT Graças à alta resistência do nosso vidro, nossas curvas são ideais para o transporte de material altamente abrasivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resistance | resistência |
| ideally | ideais |
| transportation | transporte |
| glass | vidro |
| highly | altamente |
| material | material |
| are | são |
| the | o |
| to | alta |
| of | do |
| our | nosso |
EN Thanks to the high resistance of our glass, our bends are ideally suited to the transportation of highly abrasive material.
PT Graças à alta resistência do nosso vidro, nossas curvas são ideais para o transporte de material altamente abrasivo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resistance | resistência |
| ideally | ideais |
| transportation | transporte |
| glass | vidro |
| highly | altamente |
| material | material |
| are | são |
| the | o |
| to | alta |
| of | do |
| our | nosso |
EN A mesh can suffer from a variety of defects, including scratches, tears, bends, foreign inclusions, broken edges, and damage from the press
PT Uma malha pode apresentar vários defeitos, incluindo arranhões, rasgos, dobras, inclusões estranhas, bordas quebradas e danos causados pela prensa
| English | Portuguese |
|---|---|
| mesh | malha |
| can | pode |
| defects | defeitos |
| including | incluindo |
| scratches | arranhões |
| edges | bordas |
| and | e |
| damage | danos |
| a | uma |
EN Here, it´s all about speed, adrenalin and the knack of negotiating tricky bends.
PT Aqui, tudo gira em torno da velocidade, adrenalina e a sensação certa para as curvas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| speed | velocidade |
| here | aqui |
| and | e |
| all | em |
| the | as |
EN Around bends and over obstacles through a wild forest landscape.
PT Curvas e obstáculos em meio à floresta intocada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| obstacles | obstáculos |
| forest | floresta |
| around | em |
| through | meio |
Showing 12 of 12 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese