EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
Translate "blanket" to Portuguese
Showing 26 of 26 translations of the phrase "blanket" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of blanket
English
Portuguese
PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| recommends | recomenda |
| certificates | certificados |
| orders | pedidos |
| tax | fiscal |
| authority | autoridade |
| available | disponível |
| or | ou |
| remain | é |
| in | em |
| a | uma |
| to | a |
| writing | para |
| by | por |
| that | que |
EN Not only does this improve your security in the cloud, but it also improves user experiences by avoiding blanket bans on certain actions and devices
PT Isso não somente melhora sua segurança na nuvem, como também a experiência do usuário, evitando proibições gerais em determinadas ações e dispositivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| user | usuário |
| experiences | experiência |
| avoiding | evitando |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| improves | melhora |
| actions | ações |
| in | em |
| the | a |
| not | não |
| also | também |
| this | isso |
| and | e |
EN Family happy on a blanket in a park 2144369 Stock Photo at Vecteezy
PT família feliz em um cobertor em um parque 2144369 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | família |
| blanket | cobertor |
| park | parque |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| a | um |
| happy | feliz |
| in | em |
| at | no |
EN Family happy on a blanket in a park Free Photo
PT família feliz em um cobertor em um parque Foto gratuita
| English | Portuguese |
|---|---|
| family | família |
| blanket | cobertor |
| park | parque |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| a | um |
| happy | feliz |
| in | em |
EN Set for picnic on blanket in lavender field 3597600 Stock Photo at Vecteezy
PT definido para piquenique no cobertor no campo de lavanda 3597600 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | definido |
| picnic | piquenique |
| blanket | cobertor |
| lavender | lavanda |
| field | campo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Set for picnic on blanket in lavender field Pro Photo
PT definido para piquenique no cobertor no campo de lavanda Foto Pro
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | definido |
| picnic | piquenique |
| blanket | cobertor |
| lavender | lavanda |
| field | campo |
| photo | foto |
| pro | pro |
EN Set for picnic on blanket in lavender field 3597590 Stock Photo at Vecteezy
PT definido para piquenique no cobertor no campo de lavanda 3597590 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | definido |
| picnic | piquenique |
| blanket | cobertor |
| lavender | lavanda |
| field | campo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Set for picnic on blanket in lavender field 3597606 Stock Photo at Vecteezy
PT definido para piquenique no cobertor no campo de lavanda 3597606 Foto de stock no Vecteezy
| English | Portuguese |
|---|---|
| set | definido |
| picnic | piquenique |
| blanket | cobertor |
| lavender | lavanda |
| field | campo |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN An up-to-date map will help you orient yourself. Consider bringing along a first-aid kit, an emergency blanket and a mobile telephone for emergencies.
PT Um mapa atualizado ajuda você a se orientar. Uma boa ideia é trazer um kit de primeiros socorros, cobertor de emergência e celular para poder pedir ajuda.
| English | Portuguese |
|---|---|
| up-to-date | atualizado |
| map | mapa |
| bringing | trazer |
| kit | kit |
| blanket | cobertor |
| will | poder |
| help | ajuda |
| mobile | celular |
| you | você |
| a | um |
| emergency | emergência |
| first | primeiros |
| and | e |
| to | a |
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
| English | Portuguese |
|---|---|
| child | criança |
| blanket | cobertor |
| nurse | enfermeira |
| thermometer | termômetro |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
| English | Portuguese |
|---|---|
| child | criança |
| blanket | cobertor |
| nurse | enfermeira |
| thermometer | termômetro |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
EN Front view of a yawning young woman in pajamas wrapped in blanket staying in bed
PT Vista frontal de uma jovem bocejando de pijama enrolada em um cobertor, ficando na cama
| English | Portuguese |
|---|---|
| view | vista |
| young | jovem |
| pajamas | pijama |
| blanket | cobertor |
| bed | cama |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Front view of a smiling young woman in pajamas hiding behind the blanket staying in bed
PT Vista frontal de uma jovem sorridente de pijama se escondendo atrás do cobertor e ficando na cama
| English | Portuguese |
|---|---|
| view | vista |
| smiling | sorridente |
| young | jovem |
| pajamas | pijama |
| blanket | cobertor |
| bed | cama |
| of | do |
| a | frontal |
EN Front view of a yawning young woman in pajamas wrapped in blanket staying in bed
PT Vista frontal de uma jovem bocejando de pijama enrolada em um cobertor, ficando na cama
| English | Portuguese |
|---|---|
| view | vista |
| young | jovem |
| pajamas | pijama |
| blanket | cobertor |
| bed | cama |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN Front view of a smiling young woman in pajamas hiding behind the blanket staying in bed
PT Vista frontal de uma jovem sorridente de pijama se escondendo atrás do cobertor e ficando na cama
| English | Portuguese |
|---|---|
| view | vista |
| smiling | sorridente |
| young | jovem |
| pajamas | pijama |
| blanket | cobertor |
| bed | cama |
| of | do |
| a | frontal |
EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up | Pxfuel
PT porco em um cobertor, cachorro-quente, salsicha, comida, alface, almoço, jantar, comida e bebida, close-up, frescor | Pxfuel
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| blanket | cobertor |
| hot | quente |
| dog | cachorro |
| lettuce | alface |
| pxfuel | pxfuel |
| a | um |
| food | comida |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| drink | bebida |
EN pig in a blanket, hot dog, wiener, sausage, food, lettuce, lunch, dinner, food and drink, close-up
PT porco em um cobertor, cachorro-quente, salsicha, comida, alface, almoço, jantar, comida e bebida, close-up, frescor
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| blanket | cobertor |
| hot | quente |
| dog | cachorro |
| lettuce | alface |
| a | um |
| food | comida |
| lunch | almoço |
| dinner | jantar |
| drink | bebida |
EN Not only does this improve your security in the cloud, but it also improves user experiences by avoiding blanket bans on certain actions and devices
PT Isso não somente melhora sua segurança na nuvem, como também a experiência do usuário, evitando proibições gerais em determinadas ações e dispositivos
| English | Portuguese |
|---|---|
| user | usuário |
| experiences | experiência |
| avoiding | evitando |
| devices | dispositivos |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| improves | melhora |
| actions | ações |
| in | em |
| the | a |
| not | não |
| also | também |
| this | isso |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| pricing | preços |
| strategies | estratégias |
| rules | regras |
| managers | gerentes |
| category | categoria |
| the | os |
| segments | segmentos |
| win | é |
| a | uma |
| of | de |
| instead | em vez de |
| great | grande |
| example | exemplo |
EN breaks down audience members by where they live, whether by specific zip codes or blanket regions like rural or urban
PT divide os membros do público de acordo com o local em que vivem, seja por códigos postais específicos ou regiões abrangentes, como rural ou urbano
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | público |
| members | membros |
| codes | códigos |
| regions | regiões |
| rural | rural |
| urban | urbano |
| or | ou |
| live | vivem |
| down | de |
| by | com |
EN First, you'll dye your own fleece wool and with it, weave different pieces such as an XL blanket.
PT Para começar você tingirá sua própria lã natural com a qual poderá tecer peças com uma manta XL.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pieces | peças |
| xl | xl |
| and | com |
| an | uma |
EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.
PT Você tecerá uma manta XL com a técnica arm knitting. Aprenderá como trabalhar a lã para poder tingi-la em casa e alcançar a cor que queira para decorar qualquer espaço com uma peça de design única e contemporânea feita por você.
| English | Portuguese |
|---|---|
| xl | xl |
| technique | técnica |
| decorate | decorar |
| arm | arm |
| space | espaço |
| piece | peça |
| you | você |
| the | a |
| color | cor |
| you want | queira |
| able | poder |
| home | casa |
| learn | e |
| unique | única |
| made | é |
| an | uma |
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
PT Uma criança em um cobertor e uma enfermeira com um termômetro
| English | Portuguese |
|---|---|
| child | criança |
| blanket | cobertor |
| nurse | enfermeira |
| thermometer | termômetro |
| in | em |
| a | um |
| and | e |
EN Where available, Atlassian recommends providing blanket certificates (to cover all orders) that remain in place until revoked in writing or by a tax authority.
PT Quando disponível, a Atlassian recomenda emitir certificados genéricos (para cobrir todos os pedidos) que continuam em vigor até serem revogados por escrito ou por uma autoridade fiscal.
| English | Portuguese |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| recommends | recomenda |
| certificates | certificados |
| orders | pedidos |
| tax | fiscal |
| authority | autoridade |
| available | disponível |
| or | ou |
| remain | é |
| in | em |
| a | uma |
| to | a |
| writing | para |
| by | por |
| that | que |
EN An up-to-date map will help you orient yourself. Consider bringing along a first-aid kit, an emergency blanket and a mobile telephone for emergencies.
PT Um mapa atualizado ajuda você a se orientar. Uma boa ideia é trazer um kit de primeiros socorros, cobertor de emergência e celular para poder pedir ajuda.
| English | Portuguese |
|---|---|
| up-to-date | atualizado |
| map | mapa |
| bringing | trazer |
| kit | kit |
| blanket | cobertor |
| will | poder |
| help | ajuda |
| mobile | celular |
| you | você |
| a | um |
| emergency | emergência |
| first | primeiros |
| and | e |
| to | a |
EN In the remote quake-hit Moroccan mountain village of Imi N'Tala, a man walks through the rubble cradling his small dead son, wrapped in a red blanket.
PT Tempestade Daniel provoca inundações repentinas.
Showing 26 of 26 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese