EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
Translate "blues" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "blues" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of blues
English
Portuguese
PT Tem o ritmo mas não tem uma arte para seu CD? Solta o som (e a arte)! Nossos designers irão botar para quebrar com uma capa personalizada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| art | arte |
| designers | designers |
| go | ir |
| the | o |
| got | a |
| a | uma |
| but | mas |
| our | nossos |
| custom | para |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| heart | coração |
| home | lar |
| country | country |
| rock | rock |
| spirit | espírito |
| creative | criativo |
| extends | estende |
| whiskey | uísque |
| scene | cena |
| music | música |
| a | um |
| at | no |
| and | e |
| but | mas |
| is | está |
| of | de |
| the | a |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
| English | Portuguese |
|---|---|
| heart | coração |
| home | lar |
| country | country |
| rock | rock |
| spirit | espírito |
| creative | criativo |
| extends | estende |
| whiskey | uísque |
| scene | cena |
| music | música |
| a | um |
| at | no |
| and | e |
| but | mas |
| is | está |
| of | de |
| the | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| album | álbum |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| of | de |
| american | estados |
| to | em |
| with | unidos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| eric | eric |
| patrick | patrick |
| clapton | clapton |
| born | nasceu |
| english | inglaterra |
EN Beat the Monday blues with some mingling and light bites by the fire.
PT Afaste o desânimo da segunda-feira socializando e desfrutando de aperitivos em volta do fogo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fire | fogo |
| the | o |
| monday | segunda |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| blues | blues |
| band | banda |
| rock | rock |
| and | and |
| are | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| came | foi |
| and | e |
| to | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | foi |
| the | o |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rock | rock |
| formed | formada |
| georgia | geórgia |
| the | o |
| states | estados |
| in | em |
| united | unidos |
| southern | southern |
| band | banda |
| a | uma |
| and | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| originally | originalmente |
| developed | desenvolvido |
| fusion | fusão |
| blues | blues |
| music | música |
| rock | rock |
| country | country |
| a | uma |
| and | and |
| as | como |
| of | de |
| example | exemplo |
| English | Portuguese |
|---|---|
| roots | raízes |
| bands | bandas |
| created | criaram |
| developed | desenvolveram |
| thick | espesso |
| massive | maciço |
| highly | altamente |
| distortion | distorção |
| guitar | guitarra |
| rock | rock |
| a | um |
| sound | som |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
| that | que |
| English | Portuguese |
|---|---|
| blues | blues |
| term | termo |
| and | and |
| a | um |
| is | foi |
| in | de |
EN Small plate tapas-style dishes of mouth-watering international cuisine perfectly compliment the rich, exciting entertainment as the smooth sounds of jazz and blues gently caress your ears.
PT Os saborosos pratos da culinária internacional servidos em pequenas porções estilo tapas, em um agradável ambiente ao som de jazz e blues.
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequenas |
| jazz | jazz |
| blues | blues |
| style | estilo |
| dishes | pratos |
| the | os |
| cuisine | culinária |
| international | internacional |
| of | de |
| and | e |
PT Austin é uma das capitais da música ao vivo dos EUA, hospedando o festival indie South By Southwest todo mês de março e exibindo blues e shows de rock todas as semanas em bares como o Mohawk, o Sahara Lounge e o White Horse.
| English | Portuguese |
|---|---|
| austin | austin |
| s | s |
| music | música |
| hosting | hospedando |
| indie | indie |
| festival | festival |
| blues | blues |
| shows | shows |
| week | semanas |
| bars | bares |
| lounge | lounge |
| rock | rock |
| by | by |
| march | março |
| is | é |
| of | de |
| live | vivo |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN Got the blues (but not the art to go with your album)? Get out of that funk, punk! Our designers will jazz it up with a custom cover.
PT Tem o ritmo mas não tem uma arte para seu CD? Solta o som (e a arte)! Nossos designers irão botar para quebrar com uma capa personalizada.
| English | Portuguese |
|---|---|
| art | arte |
| designers | designers |
| go | ir |
| the | o |
| got | a |
| a | uma |
| but | mas |
| our | nossos |
| custom | para |
EN The film’s gritty veneer is evocative of other successful Eastern Europe-based films, including Taxi Blues, Lilya 4-Ever and 4 Months, Three Weeks and 2 Days, but it is not derivative
PT O verniz corajoso do filme evoca outros filmes de sucesso da Europa Oriental, incluindo Taxi Blues, Para Sempre Lilya e 4 meses, 3 semanas e 2 dias, mas não de forma derivativa
| English | Portuguese |
|---|---|
| other | outros |
| successful | sucesso |
| including | incluindo |
| blues | blues |
| months | meses |
| europe | europa |
| taxi | taxi |
| films | filmes |
| weeks | semanas |
| eastern | oriental |
| the | o |
| days | dias |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| album | álbum |
| the | o |
| was | foi |
| and | e |
| of | de |
| american | estados |
| to | em |
| with | unidos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| eric | eric |
| patrick | patrick |
| clapton | clapton |
| born | nasceu |
| english | inglaterra |
| English | Portuguese |
|---|---|
| blues | blues |
| band | banda |
| rock | rock |
| and | and |
| are | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| came | foi |
| and | e |
| to | em |
| English | Portuguese |
|---|---|
| with | foi |
| the | o |
| in | de |
| English | Portuguese |
|---|---|
| known | conhecida |
| members | integrantes |
| jazz | jazz |
| blues | blues |
| rock | rock |
| country | country |
| the | os |
| elements | elementos |
| merged | com |
| american | estadunidense |
| contribute | contribui |
| an | um |
| of | de |
| all | todos |
| with | nos |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| rock | rock |
| formed | formada |
| georgia | geórgia |
| the | o |
| states | estados |
| in | em |
| united | unidos |
| southern | southern |
| band | banda |
| a | uma |
| and | do |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
blues blues brothers blues roc… read blues rock southern blues music moody blues blues band got the blues traditional blues roots in blues blues goes on blues gently caress blues during deep blues successful blues rock acoustic blues trio knocked the blues blues guitarist thumping blues music blues music
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese