EN Amplexor boosts ECM and digital process automation capabilities
EN Amplexor boosts ECM and digital process automation capabilities
PT A Amplexor foi mais uma vez distinguida como parceira Platinum da OpenText
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
digital | uma |
and | a |
EN Spurs brain growth and boosts brain-building hormones
PT Estimulam o crescimento do cérebro e aumentam os hormônios construtores do cérebro;
English | Portuguese |
---|---|
brain | cérebro |
growth | crescimento |
and | e |
EN of employees say transparent decision-making boosts team achievement.
PT dos funcionários dizem que a tomada de decisão transparente estimula a conquista em equipe.
English | Portuguese |
---|---|
transparent | transparente |
achievement | conquista |
employees | funcionários |
team | equipe |
decision | decisão |
of | de |
decision-making | tomada de decisão |
EN Worldsensing boosts sustainability with Naeko Logistics partnership
PT Worldsensing impulsiona a sustentabilidade com a parceria Naeko Logistics
English | Portuguese |
---|---|
sustainability | sustentabilidade |
partnership | parceria |
worldsensing | worldsensing |
EN Digital transformation boosts entrepreneurship and innovation
PT Transformação digital promove empreendedorismo e inovação
English | Portuguese |
---|---|
entrepreneurship | empreendedorismo |
transformation | transformação |
innovation | inovação |
English | Portuguese |
---|---|
providing | fornecer |
intelligent | inteligente |
technological | tecnológica |
human | humana |
expertise | especialização |
productivity | produtividade |
views | visualizações |
more | mais |
mix | com |
of | de |
gets | que |
an | uma |
and | e |
with | receber |
EN MercadoLibre boosts marketplace trust with Twilio.
PT O MercadoLibre aumenta a confiança no mercado com a Twilio.
English | Portuguese |
---|---|
boosts | aumenta |
marketplace | mercado |
trust | confiança |
twilio | twilio |
EN Red Hat’s automation and management portfolio can help you automate routine tasks, which boosts productivity, improves security, and reduces delivery times.
PT Com o portfólio de gerenciamento e automação da Red Hat, você automatiza as tarefas rotineiras, gerando mais produtividade e segurança, além de reduzir o tempo de entrega.
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
tasks | tarefas |
reduces | reduzir |
times | tempo |
automation | automação |
management | gerenciamento |
productivity | produtividade |
security | segurança |
delivery | entrega |
red | red |
you | você |
and | e |
which | o |
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
PT Isto não só aumenta a reputação do seu domínio com servidores de e-mail, mas cimenta a sua imagem como uma marca empenhada em proteger os interesses dos seus clientes.
English | Portuguese |
---|---|
boosts | aumenta |
reputation | reputação |
servers | servidores |
protecting | proteger |
customers | clientes |
interests | interesses |
image | imagem |
a | uma |
but | mas |
brand | marca |
this | isto |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia
English | Portuguese |
---|---|
and | e |
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
PT Apple Watch Series 7 e AirPods 3 sugeridos para grandes aumentos de bateria em setembro revelam
English | Portuguese |
---|---|
apple | apple |
series | series |
airpods | airpods |
big | grandes |
battery | bateria |
september | setembro |
reveal | revelam |
in | em |
watch | watch |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
proven | comprovada |
ai | ia |
solution | solução |
delivers | fornece |
personalized | personalizada |
engagement | interação |
boosts | aumenta |
adherence | adesão |
channel | canal |
technology | tecnologia |
ability | capacidade |
data | dados |
real | real |
process | processar |
time | tempo |
combined | com |
in | em |
kind | tipo |
the | o |
a | uma |
of | de |
EN And we partner with customers to build a data culture that boosts trust and confidence in analytics.
PT Além disso, fazemos parceria com os clientes para criar uma cultura de dados que aumenta a confiança e a segurança nas análises.
English | Portuguese |
---|---|
customers | clientes |
culture | cultura |
boosts | aumenta |
a | uma |
data | dados |
trust | confiança |
partner | parceria |
in | de |
and | e |
EN This also boosts the page ranking.
PT Isso também aumenta a classificação da página.
English | Portuguese |
---|---|
boosts | aumenta |
ranking | classificação |
page | página |
the | a |
also | também |
this | isso |
EN Infogram is a better way to present your data and convert your audience with compelling visuals. We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
PT O Infogram é uma maneira melhor de apresentar seus dados e converter sua audiência com visuais convincentes. Nós ajudamos muitos marketeiros a criar mais conteúdos compartilhados e compartilhados que aumentam o alcance e o desempenho de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
present | apresentar |
audience | audiência |
visuals | visuais |
is | é |
better | melhor |
data | dados |
reach | alcance |
marketing | marketing |
performance | desempenho |
content | conteúdos |
a | uma |
we | nós |
many | muitos |
to | a |
way | de |
your | seus |
and | e |
convert | converter |
create | criar |
more | mais |
that | que |
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
PT Além de melhorias de desempenho, o novo driver aumenta a taxa de quadros em muitos jogos do Windows para uma melhor experiência de jogo e fornece melhor sincronização com a tela do Mac.
English | Portuguese |
---|---|
driver | driver |
boosts | aumenta |
frame | quadros |
windows | windows |
experience | experiência |
synchronization | sincronização |
mac | mac |
display | tela |
performance | desempenho |
improvements | melhorias |
rate | taxa |
better | melhor |
new | novo |
provides | fornece |
in | em |
many | muitos |
games | jogos |
the | o |
a | uma |
and | e |
EN One of the lesser-known benefits of UX design is that it boosts your search engine optimization
PT Um dos benefícios menos conhecidos do projeto UX é que ele aumenta a otimização de seu mecanismo de busca
English | Portuguese |
---|---|
benefits | benefícios |
ux | ux |
design | projeto |
boosts | aumenta |
engine | mecanismo |
optimization | otimização |
known | conhecidos |
is | é |
search | busca |
the | a |
one | um |
it | ele |
that | que |
of | do |
your | seu |
EN World's richest man Elon Musk boosts Bitcoin price by 20% — Is $40K back in play?
PT Homem mais rico do mundo, Elon Musk, aumenta o preço do Bitcoin em 20% - US$ 40.000 estão de volta no jogo?
English | Portuguese |
---|---|
man | homem |
boosts | aumenta |
price | preço |
bitcoin | bitcoin |
back | volta |
play | jogo |
is | estão |
by | mais |
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
PT A balança inteligente de US $ 15 da Wyze monitora 11 métricas de saúde e funciona em animais de estimação e bebês
English | Portuguese |
---|---|
features | funciona |
and | e |
pro | de |
EN Arlo boosts internal monitoring with privacy in mind.
PT Arlo aumenta o monitoramento interno com a privacidade em mente.
English | Portuguese |
---|---|
arlo | arlo |
boosts | aumenta |
monitoring | monitoramento |
privacy | privacidade |
mind | mente |
in | em |
EN Three UK boosts 5G in a bunch of rural locations
PT Três no Reino Unido aumentam 5G em várias localidades rurais
English | Portuguese |
---|---|
uk | reino unido |
rural | rurais |
locations | localidades |
three | três |
in | em |
a | unido |
English | Portuguese |
---|---|
boosts | aumenta |
agent | agentes |
productivity | produtividade |
by | dos |
center | centro |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
PT O Hootsuite é a plataforma de gestão de redes sociais mais usada no mundo, tendo mais de 16 milhões de usuários. Ele foi projetado para que as organizações executem estratégias de mídia social em... Leia mais
English | Portuguese |
---|---|
the | o |
marketing | estratégias |
of | de |
more | leia |
increases | mais |
daily | dia |
business | gestão |
social media | sociais |
social | social |
EN Self-confidence is a very important factor, not just in sports, but in life in general. Setting real goals and achieving them little by little boosts our self-esteem, raises our confidence and that radiates outward.
PT A autoconfiança é um fator muito importante no esporte e na vida, em geral. Pôr-nos objetivos reais e alcançá-los pouco a pouco faz crescer a segurança em nós mesmos, incrementando nossa confiança pessoal e a que transmitimos aos que nos rodeiam.
English | Portuguese |
---|---|
important | importante |
factor | fator |
sports | esporte |
goals | objetivos |
is | é |
very | muito |
real | reais |
life | vida |
a | um |
little | pouco |
in | em |
general | geral |
and | e |
our | nossa |
EN Fuel a positive culture that boosts employee satisfaction and improves performance.
PT Alimenta uma cultura positiva que aumenta a satisfação dos empregados e melhora o desempenho.
English | Portuguese |
---|---|
positive | positiva |
culture | cultura |
performance | desempenho |
satisfaction | satisfação |
improves | melhora |
boosts | aumenta |
a | uma |
and | e |
that | que |
EN For remote tech support that boosts your revenue
PT Para suporte técnico remoto que aumente sua receita
English | Portuguese |
---|---|
tech | técnico |
support | suporte |
revenue | receita |
remote | remoto |
your | sua |
that | que |
EN Whether standard or customized - after comprehensive consultation and analysis of your needs we develop a solution for you and with you that boosts business.
PT Seja padrão ou personalizada - após uma ampla consulta e análise de suas necessidades, desenvolvemos uma solução para você e com você, impulsionando o negócio.
English | Portuguese |
---|---|
standard | padrão |
customized | personalizada |
comprehensive | ampla |
consultation | consulta |
analysis | análise |
needs | necessidades |
solution | solução |
or | ou |
a | uma |
we develop | desenvolvemos |
you | você |
of | de |
after | após |
and | e |
business | com |
that | seja |
EN Why it’s important: It takes more than a great idea to launch a business. Entrepreneurship boosts the business acumen and savvy needed for launching and managing a successful business.
PT Por que é importante: é preciso mais do que uma grande ideia para iniciar uma empresa. O empreendedorismo aumenta o tino comercial e o conhecimento necessários para iniciar e gerenciar uma empresa de sucesso.
English | Portuguese |
---|---|
entrepreneurship | empreendedorismo |
successful | sucesso |
takes | que |
idea | ideia |
the | o |
a | uma |
great | grande |
business | empresa |
managing | gerenciar |
launch | para |
needed | preciso |
the business | comercial |
important | importante |
and | e |
for | de |
EN When biohacking and forests meet, it can lead to boosts in performance, health and wellbeing.
PT Quando o biohacking e as florestas se encontram, os resultados podem ser melhorias no desempenho, na saúde e no bem-estar.
English | Portuguese |
---|---|
forests | florestas |
meet | encontram |
performance | desempenho |
health | saúde |
in | de |
can | podem |
wellbeing | bem |
when | quando |
and | e |
EN Kids who read to dogs experience a sense of fulfilment that boosts the children’s self-esteem and encourages them to pick up books more readily in future.
PT As crianças que leem para os cães experimentam uma sensação de missão cumprida que aumenta sua auto-estima, encorajando-as com os livros no futuro.
English | Portuguese |
---|---|
kids | crianças |
dogs | cães |
future | futuro |
books | livros |
sense | sensação |
a | uma |
pick | que |
the | os |
of | de |
more | aumenta |
EN This deal provides Iberdrola with its first operational megawatts on French soil and boosts its renewable plans in the country, where it recently took over 100 % of the Saint-Brieuc offshore wind farm. The company already owned 70 % of the shares of
PT Essa transação concede à Iberdrola os primeiros megawatts em operação em terras francesas, reforçando seus planos renováveis no país, onde recentemente também adquiriu 100 % do parque eólico
English | Portuguese |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
renewable | renováveis |
country | país |
plans | planos |
of | do |
and | e |
recently | recentemente |
in | em |
the | os |
where | onde |
this | essa |
operational | operação |
EN Passportal boosts security by offering granular permissions that confine technicians’ access only to the passwords they need.
PT O Passportal aumenta a segurança ao oferecer permissões em nível granular que restringem o acesso dos técnicos somente às senhas necessárias.
English | Portuguese |
---|---|
boosts | aumenta |
security | segurança |
granular | granular |
technicians | técnicos |
passwords | senhas |
permissions | permissões |
access | acesso |
need | necessárias |
the | o |
to | oferecer |
that | que |
EN Build a digital roadmap that boosts business performance aligned to the digital vision, deploying tangible and measurable initiatives, making the change sustainable.
PT Construir um roteiro digital que impulsione o desempenho dos negócios alinhado à visão digital, implantando iniciativas tangíveis e mensuráveis, tornando a mudança sustentável.
English | Portuguese |
---|---|
roadmap | roteiro |
performance | desempenho |
aligned | alinhado |
vision | visão |
deploying | implantando |
sustainable | sustentável |
initiatives | iniciativas |
business | negócios |
a | um |
the | o |
change | mudança |
EN Amazon's biggest Echo Show boosts the screen size and begs to be wall-mounted. But is it actually any good?
PT O maior Echo Show da Amazon aumenta o tamanho da tela e implora para ser montado na parede. Mas é realmente bom?
English | Portuguese |
---|---|
echo | echo |
boosts | aumenta |
mounted | montado |
wall | parede |
show | show |
screen | tela |
good | bom |
the | o |
is | é |
and | e |
be | ser |
actually | realmente |
biggest | o maior |
size | tamanho |
but | mas |
EN SCHOTT optical glass boosts the experience of augmented reality with high contrast and bright color, while offering benefits such as outstanding accuracy in surface quality and geometry.
PT Os vidros ópticos da SCHOTT melhoram a experiência de realidade aumentada com alto contraste e cores vivas, oferecendo, ao mesmo tempo, vantagens, tais como uma excelente precisão na qualidade e geometria da superfície.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
augmented | aumentada |
contrast | contraste |
benefits | vantagens |
accuracy | precisão |
surface | superfície |
geometry | geometria |
reality | realidade |
quality | qualidade |
experience | experiência |
high | alto |
outstanding | excelente |
the | os |
color | cores |
of | de |
and | e |
offering | oferecendo |
as | como |
EN 3 Before Me: A Teaching method that boosts student independence and raises team players
PT Cinco ferramentas on-line incríveis para aprendizagem baseada em jogos
English | Portuguese |
---|---|
players | jogos |
a | cinco |
and | aprendizagem |
team | ferramentas |
EN Amplexor boosts ECM and digital process automation capabilities
PT A Amplexor foi mais uma vez distinguida como parceira Platinum da OpenText
English | Portuguese |
---|---|
amplexor | amplexor |
digital | uma |
and | a |
EN Visy boosts SAP app server performance by 46% using AWS.
PT A Visy impulsiona performance do servidor do aplicativo SAP em 46% usando a AWS.
English | Portuguese |
---|---|
sap | sap |
server | servidor |
performance | performance |
aws | aws |
app | aplicativo |
using | usando |
English | Portuguese |
---|---|
providing | fornecer |
intelligent | inteligente |
technological | tecnológica |
human | humana |
expertise | especialização |
productivity | produtividade |
views | visualizações |
more | mais |
mix | com |
of | de |
gets | que |
an | uma |
and | e |
with | receber |
EN Amazon's biggest Echo Show boosts the screen size and begs to be wall-mounted. But is it actually any good?
PT O maior Echo Show da Amazon aumenta o tamanho da tela e implora para ser montado na parede. Mas é realmente bom?
English | Portuguese |
---|---|
echo | echo |
boosts | aumenta |
mounted | montado |
wall | parede |
show | show |
screen | tela |
good | bom |
the | o |
is | é |
and | e |
be | ser |
actually | realmente |
biggest | o maior |
size | tamanho |
but | mas |
English | Portuguese |
---|---|
of | de |
and | e |
EN Infogram is a better way to present your data and convert your audience with compelling visuals. We have helped many marketers create more data-driven and shareable content that increases reach and boosts marketing performance.
PT O Infogram é uma maneira melhor de apresentar seus dados e converter sua audiência com visuais convincentes. Nós ajudamos muitos marketeiros a criar mais conteúdos compartilhados e compartilhados que aumentam o alcance e o desempenho de marketing.
English | Portuguese |
---|---|
present | apresentar |
audience | audiência |
visuals | visuais |
is | é |
better | melhor |
data | dados |
reach | alcance |
marketing | marketing |
performance | desempenho |
content | conteúdos |
a | uma |
we | nós |
many | muitos |
to | a |
way | de |
your | seus |
and | e |
convert | converter |
create | criar |
more | mais |
that | que |
EN Arlo boosts internal monitoring with privacy in mind.
PT Arlo aumenta o monitoramento interno com a privacidade em mente.
English | Portuguese |
---|---|
arlo | arlo |
boosts | aumenta |
monitoring | monitoramento |
privacy | privacidade |
mind | mente |
in | em |
EN Three UK boosts 5G in a bunch of rural locations
PT Três no Reino Unido aumentam 5G em várias localidades rurais
English | Portuguese |
---|---|
uk | reino unido |
rural | rurais |
locations | localidades |
three | três |
in | em |
a | unido |
EN Fuel a positive culture that boosts employee satisfaction and improves performance.
PT Alimenta uma cultura positiva que aumenta a satisfação dos empregados e melhora o desempenho.
English | Portuguese |
---|---|
positive | positiva |
culture | cultura |
performance | desempenho |
satisfaction | satisfação |
improves | melhora |
boosts | aumenta |
a | uma |
and | e |
that | que |
EN SCHOTT optical glass boosts the AR experience with high contrast and bright color, offering high surface quality and accurate geometry, while our hermetic packages protect the opto-electronic components within AR glasses.
PT Os vidros ópticos da SCHOTT melhoram a experiência de realidade aumentada com alto contraste e cores vivas, oferecendo, ao mesmo tempo, vantagens, tais como uma excelente precisão na qualidade e geometria da superfície.
English | Portuguese |
---|---|
schott | schott |
contrast | contraste |
surface | superfície |
accurate | precisão |
geometry | geometria |
glasses | vidros |
quality | qualidade |
experience | experiência |
high | alto |
the | os |
color | cores |
and | e |
offering | oferecendo |
within | de |
EN A comprehensive privileged password manager fills the SSO gaps and boosts overall data security.
PT Um gerenciador de senhas privilegiado e abrangente preenche as lacunas do SSO e melhora a segurança geral de dados.
English | Portuguese |
---|---|
privileged | privilegiado |
password | senhas |
manager | gerenciador |
fills | preenche |
gaps | lacunas |
data | dados |
security | segurança |
sso | sso |
a | um |
comprehensive | abrangente |
overall | geral |
and | e |
the | as |
EN Red Hat’s automation and management portfolio can help you automate routine tasks, which boosts productivity, improves security, and reduces delivery times.
PT Com o portfólio de gerenciamento e automação da Red Hat, você automatiza as tarefas rotineiras, gerando mais produtividade e segurança, além de reduzir o tempo de entrega.
English | Portuguese |
---|---|
portfolio | portfólio |
tasks | tarefas |
reduces | reduzir |
times | tempo |
automation | automação |
management | gerenciamento |
productivity | produtividade |
security | segurança |
delivery | entrega |
red | red |
you | você |
and | e |
which | o |
EN For remote tech support that boosts your revenue
PT Para suporte técnico remoto que aumente sua receita
English | Portuguese |
---|---|
tech | técnico |
support | suporte |
revenue | receita |
remote | remoto |
your | sua |
that | que |
EN Sacyr boosts its Ebitda by 19% to €630 Million, with a net profit of €60 Million (+28%) - Sacyr Infraestructuras
PT A Sacyr impulsona o seu Ebitda em 19%. até aos 630 Milhões de Euros, com lucros líquidos de 60 Milhões (+28€) - Sacyr Infraestructuras
Showing 50 of 50 translations