PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
Translate "vantagens" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vantagens" from Portuguese to English
Translations of vantagens
"vantagens" in Portuguese can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Portuguese to English of vantagens
Portuguese
English
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT O Acquia Cloud Edge habilitado pela Cloudflare é uma família de produtos que amplia as vantagens de segurança e desempenho da plataforma Acquia na borda da rede de distribuição.
EN Acquia Cloud Edge Powered by Cloudflare is a family of products that extends the security and performance advantages of the Acquia Platform to the edge of the distribution network.
| Portuguese | English |
|---|---|
| família | family |
| vantagens | advantages |
| desempenho | performance |
| plataforma | platform |
| rede | network |
| distribuição | distribution |
PT “Estávamos pensando em transferir nossos dados de um provedor de armazenamento para outro e não foi preciso nenhum esforço para entender as óbvias vantagens de usar um serviço que faz parte da Bandwidth Alliance
EN "We were looking at moving our data from one storage provider to another, and it was a total no-brainer to use a service that was part of the Bandwidth Alliance
| Portuguese | English |
|---|---|
| dados | data |
| provedor | provider |
| armazenamento | storage |
| parte | part |
| alliance | alliance |
PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.
EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
| Portuguese | English |
|---|---|
| obtenha | get |
| vantagens | advantages |
| performance | performance |
| malha | mesh |
| completa | full |
| simplicidade | simplicity |
| gerenciamento | management |
| clássico | classic |
| redução | reduced |
PT A captura dos dados de pesquisa em forma digital tem muitas vantagens:
EN Capturing research results in digital form has many advantages:
| Portuguese | English |
|---|---|
| pesquisa | research |
| forma | form |
| digital | digital |
| tem | has |
| muitas | many |
| vantagens | advantages |
PT E as vantagens para os profissionais de marketing? São muitas! Comece com Mapeamento de empatia, Visualização da experiência do cliente, Inícios eficazes e Discurso de elevador, para citar algumas.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| Portuguese | English |
|---|---|
| comece | start |
| mapeamento | mapping |
| empatia | empathy |
| cliente | customer |
| eficazes | effective |
| elevador | elevator |
| s | s |
PT Chatbots nas Redes Sociais: Vantagens e Desvantagens
EN This Agency Saved 25+ Hours per Month in Social Media Reporting by Using Agorapulse
PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.
EN Learn to leverage Sprout’s easy-to-use toolset with dedicated training and customer support. Get set up quickly and experience the benefits of intuitive tools immediately.
| Portuguese | English |
|---|---|
| aprenda | learn |
| a | the |
| ferramentas | tools |
| sprout | sprout |
| treinamentos | training |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
| Portuguese | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| relacionamentos | relationships |
| redes | networks |
| ferramentas | tools |
| plataforma | platform |
PT As vantagens de um vale de oferta da ClassPass
EN The perks of a ClassPass gift card
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | perks |
| de | of |
| um | a |
| oferta | gift |
| classpass | classpass |
PT Sim nós fazemos!Uma das muitas vantagens de juntar-se ao Hostwinds O programa de revenda do White Label está recebendo 24/7/365 assistência da nossa equipe de apoio dedicada.
EN Yes, we do! One of the many perks of joining the Hostwinds White Label Reseller program is receiving 24/7/365 assistance from our dedicated support team.
| Portuguese | English |
|---|---|
| fazemos | we do |
| vantagens | perks |
| hostwinds | hostwinds |
| programa | program |
| revenda | reseller |
| white | white |
| label | label |
| recebendo | receiving |
| dedicada | dedicated |
| juntar | joining |
PT Quais são as vantagens de constar na lista?
EN What are the benefits of being listed?
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| de | of |
| lista | listed |
PT Jejum intermitente: Vantagens, efeitos adversos e resultados
EN Body Love: Live in Balance, Weigh What You Want, and Free Yourself from Food Drama Forever
| Portuguese | English |
|---|---|
| e | and |
| Portuguese | English |
|---|---|
| um | a |
| name | name |
| você | you |
| vantagens | perks |
| encaminhamento | forwarding |
| modelos | templates |
| dns | dns |
| validação | verification |
| etapas | step |
PT Nossos clientes consideram o design do Sitechecker uma de suas principais vantagens.
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
| Portuguese | English |
|---|---|
| clientes | customers |
| design | design |
| sitechecker | sitechecker |
| principais | main |
| vantagens | advantages |
PT Depois de publicado nas lojas, seu aplicativo nativo tem muitas vantagens: visibilidade via ASO e notoriedade, graças aos comentários e classificações do usuário.
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
| Portuguese | English |
|---|---|
| publicado | published |
| lojas | stores |
| aplicativo | app |
| nativo | native |
| vantagens | advantages |
| visibilidade | visibility |
| usuário | user |
| notoriedade | notoriety |
PT Quais são as vantagens de usar um App Builder?
EN What are the advantages of using an App Builder ?
| Portuguese | English |
|---|---|
| são | are |
| um | an |
| builder | builder |
PT Pronto para explorar todas as vantagens que o Rikai tem para oferecer?
EN Ready to explore all the benefits Rikai has to offer?
| Portuguese | English |
|---|---|
| pronto | ready |
| vantagens | benefits |
PT Contudo, como acontece com as correspondências de memória de tradução, há um certo limite de percentagem que deve ser alcançado para representar vantagens reais na eficiência
EN However, as with translation memory matches, there’s a certain percentage threshold that must be reached to represent real gains in efficiency
| Portuguese | English |
|---|---|
| memória | memory |
| certo | certain |
| limite | threshold |
| percentagem | percentage |
| alcançado | reached |
| eficiência | efficiency |
PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
| Portuguese | English |
|---|---|
| avaliar | assessing |
| os | you |
| volumes | volumes |
| grandes | large |
| texto | text |
| semelhante | similar |
| indicação | indication |
| fiável | reliable |
| esforço | effort |
| envolvido | involved |
| quantificar | quantify |
| eficiência | efficiency |
PT Uma das maiores vantagens de focar em links secundários é que você não está compartilhando seu próprio conteúdo.
EN One of the biggest benefits of focusing on second-tier links is that you’re not sharing your own website content.
| Portuguese | English |
|---|---|
| maiores | biggest |
| vantagens | benefits |
| focar | focusing |
| links | links |
| compartilhando | sharing |
| conteúdo | content |
PT Uma das vantagens disso é que você pode entregar os projetos a diferentes membros da sua equipe, o que significa gerenciar toda a produção de conteúdos de forma eficaz em um sistema só.
EN One of the advantages of this is that you can assign the projects to different teammates, allowing you to effectively manage all content production in the same system.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| produção | production |
| conteúdos | content |
| eficaz | effectively |
PT O email ainda oferece vantagens únicas, mas poder contatar alguém direta e pessoalmente no Messenger tem seus próprios benefícios.
EN Email still offers advantages that nothing else does, but being able to reach someone directly and personally via Messenger has its own advantages.
| Portuguese | English |
|---|---|
| poder | able |
| contatar | reach |
| alguém | someone |
| direta | directly |
| pessoalmente | personally |
| messenger | messenger |
PT Características e vantagens do HSM Luna:
EN Luna HSM features & benefits:
| Portuguese | English |
|---|---|
| características | features |
| vantagens | benefits |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
PT Vantagens da autenticação SAML para uma empresa
EN Benefits of SAML Authentication in the enterprise
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| autenticação | authentication |
| saml | saml |
| empresa | enterprise |
PT O SafeNet IDPrime PIV é um cartão inteligente baseado em padrões para o governo federal, estadual e local, seus contratantes, setor privado e empresas não governamentais em todo o mundo que querem utilizar as vantagens do padrão PIV.
EN SafeNet IDPrime PIV is a standards-based smart card for Federal, State and Local government, their contractors, private sector and non-federal organisations around the world that want to leverage the benefits of the PIV standard.
| Portuguese | English |
|---|---|
| safenet | safenet |
| idprime | idprime |
| cartão | card |
| inteligente | smart |
| baseado | based |
| federal | federal |
| contratantes | contractors |
| setor | sector |
| privado | private |
| empresas | organisations |
| mundo | world |
| querem | want |
| utilizar | leverage |
| vantagens | benefits |
| piv | piv |
PT Vantagens do Secure Remote Access da Thales
EN Benefits of Thales' Secure Remote Access
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| do | of |
| secure | secure |
| remote | remote |
| access | access |
| thales | thales |
PT As tecnologias de containers oferecem vantagens sem precedentes para as empresas mas com riscos
EN Container technologies bring unprecedented benefits to organisations but with risks
| Portuguese | English |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| containers | container |
| vantagens | benefits |
| empresas | organisations |
| mas | but |
| riscos | risks |
PT Isso permite que sua empresa aproveite ao máximo as vantagens dos containers em qualquer ambiente sem comprometer a segurança dos dados
EN This lets your organisation maximise the benefits of using containers in any environment without compromising data security.
| Portuguese | English |
|---|---|
| permite | lets |
| empresa | organisation |
| ao | using |
| vantagens | benefits |
| containers | containers |
| ambiente | environment |
| comprometer | compromising |
| segurança | security |
| dados | data |
PT O ambiente de Big Data é uma parte fundamental da transformação digital de hoje e oferece inúmeras vantagens, incluindo:
EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:
| Portuguese | English |
|---|---|
| big | big |
| é | is |
| parte | part |
| fundamental | key |
| transformação | transformation |
| incluindo | including |
PT Sem a segurança adequada, as vantagens da energia baseada em IoT, como a comunicação bidirecional confiável entre aplicações e dispositivos, bem como a coleta segura de informações para uma análise precisa de big data, não seriam possíveis
EN Without the proper security, the benefits of IoT-based energy such as trusted by-directional communication between applications and devices, as well as secure collection of information for accurate big data analytics, would not be realised
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| energia | energy |
| baseada | based |
| iot | iot |
| comunicação | communication |
| aplicações | applications |
| dispositivos | devices |
| coleta | collection |
PT Vantagens das assinaturas digitais com HSMs da Thales:
EN Benefits of Digital Signatures with Thales HSMs:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| assinaturas | signatures |
| digitais | digital |
| thales | thales |
| hsms | hsms |
PT Vantagens da segurança de dados de saúde da Thales
EN SafeNet healthcare data security benefits
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| dados | data |
| saúde | healthcare |
PT As soluções da Thales oferecem várias vantagens, incluindo:
EN Thales’s solutions offer several benefits, including:
| Portuguese | English |
|---|---|
| soluções | solutions |
| thales | thales |
| oferecem | offer |
| várias | several |
| vantagens | benefits |
| incluindo | including |
PT Vantagens de proteger faturas eletrônicas com HSMs SafeNet:
EN Benefits of Securing Electronic Invoicing with SafeNet HSMs:
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| de | of |
| proteger | securing |
| eletrônicas | electronic |
| safenet | safenet |
| hsms | hsms |
PT Contudo, para todas as possíveis vantagens do DNSSEC, os ganhos pretendidos não são garantidos porque os registros de recursos introduzidos pelo DNSSEC são mantidos em um arquivo não criptografado.
EN But, for all the potential benefits of DNSSEC, the intended gains aren’t guaranteed because the resource records introduced by DNSSEC are kept in an unencrypted file.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | benefits |
| dnssec | dnssec |
| ganhos | gains |
| garantidos | guaranteed |
| recursos | resource |
| introduzidos | introduced |
| mantidos | kept |
PT Cada nível tem vantagens e exigências específicas que permitem aos parceiros aumentar lucrativamente à medida que seus negócios com a Thales crescem
EN Each level has specific benefits and requirements that allow partners to increase profitably as their business with Thales grows
| Portuguese | English |
|---|---|
| nível | level |
| vantagens | benefits |
| exigências | requirements |
| específicas | specific |
| permitem | allow |
| parceiros | partners |
| thales | thales |
PT Ambas as telas iniciais têm suas vantagens e desvantagens
EN Both start screens have their advantages and disadvantages
| Portuguese | English |
|---|---|
| telas | screens |
| têm | have |
| vantagens | advantages |
| desvantagens | disadvantages |
PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
| Portuguese | English |
|---|---|
| avg | avg |
| vantagens | advantages |
| claras | clear |
| desvantagens | disadvantages |
| tabela | table |
PT Descubra as vantagens das assinaturas do Content Marketplace.
EN Discover the benefits of Content Marketplace subscriptions.
| Portuguese | English |
|---|---|
| descubra | discover |
| vantagens | benefits |
| assinaturas | subscriptions |
| content | content |
| marketplace | marketplace |
PT Planeje o escopo de trabalho para um cliente, avalie seu custo, estime o tempo e compartilhe os resultados. Aproveite as vantagens do uso de perfis de clientes ilimitados.
EN Plan the scope of work for a client, evaluate its cost, estimate the time and share the results. Benefit from using unlimited customer profiles.
| Portuguese | English |
|---|---|
| planeje | plan |
| escopo | scope |
| trabalho | work |
| avalie | evaluate |
| custo | cost |
| compartilhe | share |
| resultados | results |
| perfis | profiles |
| ilimitados | unlimited |
PT No entanto, as duas plataformas não são idênticas, e queremos ajudá-lo a entender as vantagens de cada plataforma enquanto você toma sua decisão.
EN Nevertheless, the two platforms are not identical, and we want to help you understand the advantages of each platform while you make your decision.
| Portuguese | English |
|---|---|
| vantagens | advantages |
| decisão | decision |
| no entanto | nevertheless |
PT Como Thinkific e Teachable têm contas gratuitas, é uma boa ideia experimentar os dois serviços para ver quais dessas vantagens e desvantagens são mais importantes para você.
EN Since both Thinkific and Teachable have free accounts, it?s a good idea to try out both services to see which of these benefits and drawbacks are most important to you.
| Portuguese | English |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| teachable | teachable |
| contas | accounts |
| gratuitas | free |
| boa | good |
| ideia | idea |
| desvantagens | drawbacks |
| importantes | important |
| s | s |
PT Nossos especialistas usam décadas de experiência e ferramentas incomparáveis para oferecer pesquisas, percepções e dicas para garantir que você tenha todas as vantagens possíveis quando se trata de proteger sua privacidade e segurança digital
EN Our experts use their decades of experience and unmatched tools to offer research, insight, and tips to ensure you have every possible advantage when it comes to securing your cyber security and privacy
| Portuguese | English |
|---|---|
| especialistas | experts |
| usam | use |
| décadas | decades |
| ferramentas | tools |
| pesquisas | research |
| dicas | tips |
| vantagens | advantage |
| possíveis | possible |
| Portuguese | English |
|---|---|
| storm | storm |
| traz | brings |
| vantagens | advantages |
| adaptada | adapted |
| individualmente | individually |
| requisitos | requirements |
| segurança | security |
| inclui | includes |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| cibersegurança | cybersecurity |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mundo | world |
| bilhões | billions |
| pessoas | people |
| interagem | interact |
| tempo | time |
| real | real |
| novas | new |
| vantagens | advantages |
| competitivas | competitive |
| você | you |
| pode | will |
PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma
EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
| Portuguese | English |
|---|---|
| código | code |
| específico | specific |
| plataforma | platform |
| necessário | necessary |
| elementos | elements |
| nativos | native |
| é | is |
| mantido | kept |
| Portuguese | English |
|---|---|
| mas | but |
| todas | full |
| kubernetes | kubernetes |
| exige | requires |
| cuidadosa | careful |
PT As mesmas dicas de Vantagens no Dominação se aplicam aqui, mas com um adicional; armas de curto alcance são altamente eficazes para invadir e manter Zonas de Conflito em qualquer uma das casas.
EN The same Perk tips apply here as in Domination, with the addition that short-range weapons are highly effective at breaking and holding Hardpoints in either home.
| Portuguese | English |
|---|---|
| dicas | tips |
| aplicam | apply |
| armas | weapons |
| curto | short |
| alcance | range |
| altamente | highly |
| eficazes | effective |
PT Quer você esteja pretendendo dar baixas com armas ou na base de arremessos incessantes de letais, as vantagens da Jaqueta Antibomba e da Máscara Tática são quase essenciais ao se infiltrar no Nuketown '84
EN No matter if you are aiming for weapon kills or lobbing plenty of lethals yourself, the Flak Jacket and Tactical Mask Perks are near essentials when infiltrating Nuketown ’84
| Portuguese | English |
|---|---|
| ou | or |
| vantagens | perks |
| jaqueta | jacket |
| máscara | mask |
| essenciais | essentials |
| se | if |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vantagens principais vantagens pelas vantagens muitas vantagens maiores vantagens seguintes vantagens possíveis vantagens vantagens corporativas vantagens possíveis obter vantagens vantagens únicas vantagens significativas grandes vantagens inúmeras vantagens oferece inúmeras vantagens vantagens reais vantagens competitivas próprias vantagens obtenha vantagens tira vantagens vantagens oferecidas oferecem vantagens mesmas vantagens gerar vantagens competitivas vantagens disso é vantagens adicionais existem algumas vantagens existem muitas vantagens óbvias vantagens vantagens do centro vantagens de syncee produtos vantagens oferece grandes vantagens há vantagens vantagens de segurança quais as vantagens traz vantagens vantagens desta vantagens de isolar vantagens e desvantagens aproveitar as vantagens aproveitando as vantagens liberdade e vantagens oferece vantagens únicas dmarc vantagens vantagens claras containers oferecem vantagens vantagens exclusivas vantagens comerciais vantagens do modelo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese