EN Mercury-free allows for no secondary containment and eliminates the risk of having to clean tanks and production lines in case of lamp breakage.
EN Mercury-free allows for no secondary containment and eliminates the risk of having to clean tanks and production lines in case of lamp breakage.
PT Sem mercúrio não permite contenção secundária e elimina o risco de ter que limpar tanques e linhas de produção em caso de quebra da lâmpada.
English | Portuguese |
---|---|
allows | permite |
eliminates | elimina |
risk | risco |
tanks | tanques |
production | produção |
lines | linhas |
lamp | lâmpada |
mercury | mercúrio |
no | sem |
the | o |
in | em |
of | de |
and | e |
to | caso |
EN Their high impact and breakage resistance, plus the potential for almost unlimited design options, means these appliances can transform a kitchen
PT Sua alta resistência ao impacto e à quebra, além do potencial de opções de design quase ilimitadas, significa que esses aparelhos podem transformar uma cozinha
English | Portuguese |
---|---|
impact | impacto |
unlimited | ilimitadas |
design | design |
appliances | aparelhos |
kitchen | cozinha |
resistance | resistência |
potential | potencial |
high | alta |
almost | quase |
options | opções |
the | à |
a | uma |
transform | transformar |
can | podem |
and | e |
means | significa |
for | de |
EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs
PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades
English | Portuguese |
---|---|
investigations | investigações |
minimize | minimizar |
glass | vidro |
studies | estudos |
needs | necessidades |
expertise | especialização |
means | significa |
common | comuns |
issues | problemas |
we can | podemos |
in | em |
also | também |
based | com |
as | como |
and | e |
can | realizar |
EN Their high impact and breakage resistance, plus the potential for almost unlimited design options, means these appliances can transform a kitchen
PT Sua alta resistência ao impacto e à quebra, além do potencial de opções de design quase ilimitadas, significa que esses aparelhos podem transformar uma cozinha
English | Portuguese |
---|---|
impact | impacto |
unlimited | ilimitadas |
design | design |
appliances | aparelhos |
kitchen | cozinha |
resistance | resistência |
potential | potencial |
high | alta |
almost | quase |
options | opções |
the | à |
a | uma |
transform | transformar |
can | podem |
and | e |
means | significa |
for | de |
EN Our expertise in fractographic investigations means we can minimize common issues such as glass breakage, while we can also conduct Extractables and Leachables studies based on your needs
PT Nossa especialização em investigações fractográficas significa que podemos minimizar problemas comuns, como quebra de vidro, enquanto também podemos realizar estudos de substâncias extraíveis e lixiviáveis com base em suas necessidades
English | Portuguese |
---|---|
investigations | investigações |
minimize | minimizar |
glass | vidro |
studies | estudos |
needs | necessidades |
expertise | especialização |
means | significa |
common | comuns |
issues | problemas |
we can | podemos |
in | em |
also | também |
based | com |
as | como |
and | e |
can | realizar |
EN The FIOLAX® ACADEMY offers a comprehensive full-time education in glass, including defects, drug-container interaction and breakage risks
PT FIOLAX® ACADEMY oferece educação em vidro, incluindo defeitos e riscos
English | Portuguese |
---|---|
offers | oferece |
in | em |
glass | vidro |
defects | defeitos |
and | e |
risks | riscos |
academy | academy |
education | educação |
including | incluindo |
Showing 6 of 6 translations