Hire a translator I am translator

Translate "budgeting" to Portuguese

Showing 41 of 41 translations of the phrase "budgeting" from English to Portuguese

Translations of budgeting

"budgeting" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:

budgeting orçamento planejamento

Translation of English to Portuguese of budgeting

English
Portuguese

EN You could create a whole campaign around budgeting for travel

PT Você pode criar uma campanha inteira em torno de orçamento para viagens

English Portuguese
whole inteira
campaign campanha
budgeting orçamento
travel viagens
create criar
a uma
you você
could pode

EN ATMF: Management Review (Annually - in line with annual budgeting)

PT ATMF: análise da gestão (uma vez por ano, de acordo com o orçamento anual)

English Portuguese
management gestão
review análise
budgeting orçamento
annual anual
in de
line por

EN ATMF: Resource Review (Annually - in line with annual budgeting)

PT ATMF: análise de recursos(uma vez por ano, de acordo com o orçamento anual)

English Portuguese
resource recursos
review análise
budgeting orçamento
annual anual
in de
line por

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN Our integrated solutions cover from energy planning, budgeting, energy supply planning, economic-financial and regulatory consulting on energy self-production projects and management systems.

PT Nossas soluções integradas abrangem desde o planejamento energético, orçamento, planejamento de suprimentos em energia, consultoria econômico-financeira e regulatória em projetos de autoprodução de energia e sistemas de gestão.

English Portuguese
integrated integradas
solutions soluções
energy energia
supply suprimentos
consulting consultoria
planning planejamento
projects projetos
management gestão
systems sistemas
budgeting orçamento
and e

EN SolarWinds VMAN provides easy-to-use reporting that calculates the computing costs of specific virtual workloads, so you can clearly communicate virtual infrastructure cost information for more effective budgeting.

PT O SolarWinds VMAN oferece uma criação de relatórios intuitiva que calcula os custos de processamento de determinadas cargas de trabalho virtuais, para que você possa comunicar os custos da infraestrutura virtual e obter orçamentos mais eficientes.

English Portuguese
calculates calcula
infrastructure infraestrutura
effective eficientes
workloads cargas de trabalho
communicate comunicar
reporting relatórios
costs custos
you você
virtual virtual
you can possa
of de
more mais
the o

EN We work with Ministries of Education and school staff to improve the quality of teaching, strengthen supervisory capacity, and develop gender-transformative and inclusive policies and budgeting

PT Trabalhamos com os Ministérios da Educação e funcionários de escolas para melhorar a qualidade do ensino, fortalecer a capacidade de supervisão e desenvolver políticas e orçamentos inclusivos e transformadores de gênero

English Portuguese
staff funcionários
strengthen fortalecer
supervisory supervisão
capacity capacidade
inclusive inclusivos
policies políticas
gender gênero
develop desenvolver
we work trabalhamos
education educação
quality qualidade
teaching ensino
improve melhorar
the os
of do
and e
school escolas

EN They are intended to provide high-level guidance for planning vaccine campaigns and to inform current debates around vaccine equality, rather than to be inserted directly into budgeting plans

PT Eles têm como objetivo fornecer orientação de alto nível para o planejamento de campanhas de vacinas e informar os debates atuais sobre a igualdade das vacinas, em vez de serem inseridos diretamente nos planos orçamentários

English Portuguese
intended objetivo
guidance orientação
vaccine vacinas
campaigns campanhas
debates debates
equality igualdade
directly diretamente
planning planejamento
plans planos
level nível
inform informar
current atuais
high alto
to fornecer
and e
rather em vez

EN Through the project, members of targeted initiatives were trained on strategic planning, budgeting, communications and reporting

PT Por meio do projeto, os membros das iniciativas direcionadas foram treinados em planejamento estratégico, orçamento, comunicações e relatórios

English Portuguese
members membros
initiatives iniciativas
strategic estratégico
communications comunicações
reporting relatórios
project projeto
planning planejamento
the os
of do
were foram
and e
on em
budgeting orçamento
through meio

EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device

PT Com a Splashtop, você pode assumir o controle do seu computador e acessar aplicativos de planejamento de recursos empresariais, orçamento, contabilidade e muito mais, tudo isso de maneira remota usando qualquer dispositivo

English Portuguese
splashtop splashtop
control controle
accounting contabilidade
remotely remota
computer computador
planning planejamento
device dispositivo
access acessar
applications aplicativos
you você
can pode
more mais
the o
of the maneira
budgeting orçamento
any qualquer
of do
and e

EN Project budgeting, client billing, payroll, productivity analytics and much more: No matter what kind of reports you need, TrackingTime has got you covered.

PT Orçamentação de projetos, cobrança de clientes, folhas de pagamento, análise de produtividade e muito mais: não importa que tipo de relatório você precisa, o TrackingTime oferece.

English Portuguese
project projetos
client clientes
productivity produtividade
billing cobrança
analytics análise
matter importa
got a
more mais
you você
much muito
kind não
of de
need precisa
and e
reports relatório

EN With TrackingTime get all your reports in one place. Manage your business efficiently with project budgeting, client billing, payroll data, productivity analytics, and much more.

PT Com TrackingTime tenha todos os seus relatórios em um único lugar. Gerencie o seu negócio de forma eficiente com o orçamento de projeto, cobrança de clientes, dados de folha de pagamento, análise de produtividade e muito mais.

English Portuguese
efficiently eficiente
budgeting orçamento
client clientes
payroll folha de pagamento
productivity produtividade
place lugar
project projeto
billing cobrança
reports relatórios
manage gerencie
more mais
in em
data dados
one um
business com
and e
much muito

EN A fully-integrated suite of financials ranges from core accounting, budgeting and forecasting to materials management and workflow approvals

PT Edições para nuvem, dispositivo móvel e código aberto disponíveis

English Portuguese
and e
to para

EN financial, planning, -, person budgeting, home purchase, purchase., house, money, budget, business Public Domain

PT computador com pastilha branca, marketing on-line, marketing na internet, marketing digital, seo, otimização de mecanismos de busca, web, on-line, marketing, negócios Public Domain

English Portuguese
domain domain
public public
house de
business negócios

EN Timesheets for accurate budgeting. Never miss deadlines or underestimate job-costs

PT Planilhas de horas precisas. Nunca perca prazos ou subestime custos do trabalho

English Portuguese
accurate precisas
miss perca
deadlines prazos
for de
costs custos
job trabalho
or ou
never nunca

EN It bumps into product management, budgeting, beta-testing, launch, and governance and HR policies

PT Eles colidem com o gerenciamento de produtos, orçamentação, teste beta, lançamento e políticas de governança e RH

English Portuguese
launch lançamento
hr rh
testing teste
beta beta
policies políticas
management gerenciamento
governance governança
it eles
and e

EN Excel is a powerful tool that has become ingrained in business processes worldwide; be it for budgeting, analyzing stocks or issuers, or organizing client sales lists.

PT O Excel é uma ferramenta poderosa que se tornou arraigada em processos de negócios em todo o mundo; Seja para o orçamento, analisando ações ou emissores, ou organizando listas de vendas de clientes.

English Portuguese
excel excel
powerful poderosa
budgeting orçamento
analyzing analisando
stocks ações
issuers emissores
organizing organizando
client clientes
is é
or ou
sales vendas
tool ferramenta
processes processos
a uma
lists listas
in em
business negócios
become se
worldwide em todo o mundo

EN Given that more than 80% of businesses use Excel for planning, budgeting, and forecasting, it is safe to say that Excel is a powerful tool.

PT Dado que mais de 80% das empresas usam o Excel para planejamento, orçamento e previsão, é seguro dizer que o Excel é uma ferramenta poderosa.

English Portuguese
given dado
excel excel
forecasting previsão
powerful poderosa
businesses empresas
planning planejamento
is é
tool ferramenta
say dizer
a uma
budgeting orçamento
of de
more mais
and e

EN It is a pipe for budgeting and contract processing.

PT Este modelo possibilita uma comunicação mais fácil, rápida e clara com o cliente.

English Portuguese
a uma
and e

EN Choosing a tool for this will depend a lot on the scale of your project and resources that you can dedicate to the task. There are a few open-source tools that can help you add budgeting to your build process:

PT A escolha de uma ferramenta para isso dependerá muito da escala do seu projeto e dos recursos que você pode dedicar à tarefa. Existem algumas ferramentas de código aberto que podem ajudá-lo a adicionar orçamento ao seu processo de criação:

English Portuguese
depend depender
scale escala
project projeto
tools ferramentas
add adicionar
process processo
tool ferramenta
resources recursos
task tarefa
open aberto
budgeting orçamento
choosing que
can pode
build cria
are existem
a uma
you você
of do
and e
the a

EN Through the project, members of targeted initiatives were trained on strategic planning, budgeting, communications and reporting

PT Por meio do projeto, os membros das iniciativas direcionadas foram treinados em planejamento estratégico, orçamento, comunicações e relatórios

English Portuguese
members membros
initiatives iniciativas
strategic estratégico
communications comunicações
reporting relatórios
project projeto
planning planejamento
the os
of do
were foram
and e
on em
budgeting orçamento
through meio

EN With Splashtop, you can take control of the computer and access applications for ERP, planning, budgeting, accounting and more, remotely using any device

PT Com a Splashtop, você pode assumir o controle do seu computador e acessar aplicativos de planejamento de recursos empresariais, orçamento, contabilidade e muito mais, tudo isso de maneira remota usando qualquer dispositivo

English Portuguese
splashtop splashtop
control controle
accounting contabilidade
remotely remota
computer computador
planning planejamento
device dispositivo
access acessar
applications aplicativos
you você
can pode
more mais
the o
of the maneira
budgeting orçamento
any qualquer
of do
and e

EN Change readiness assessment and budgeting

PT Avaliação e orçamentação do processo de mudança

English Portuguese
change mudança
assessment avaliação
and e

EN based on the methodologies of Value-Based Management, Zero-Based Budgeting

PT baseado nas metodologias de Gestão Baseada em Valor, Orçamento Base Zero

English Portuguese
methodologies metodologias
of de
management gestão
value valor
budgeting orçamento
zero zero
on em
based base
based on baseada

EN In this course, you will learn the English you need to confidently manage your finances by learning about paychecks, credit cards, loans, taxes, budgeting, and planning for the future

PT Neste curso, você vai aprender o inglês necessário para administrar suas finanças com segurança, explorando questões como salários, cartões de crédito, empréstimos, impostos, orçamentos e planejamento para o futuro

English Portuguese
manage administrar
finances finanças
taxes impostos
course curso
credit crédito
cards cartões
loans empréstimos
planning planejamento
the o
this neste
you você
will vai
to a
future futuro
learn e
english inglês
by com
you need necessário

EN Learn about how health insurance works and about other alternatives to budgeting for known and unexpected health expenses.

PT Saiba como funcionam os planos de saúde e conheça outras opções de orçamento familiar para lidar com as despesas de saúde, sejam elas planejadas ou inesperadas.

English Portuguese
health saúde
other outras
budgeting orçamento
expenses despesas
works funcionam
to a
how como
learn saiba
and e
for de

EN Academic interests are concentrated in the areas of public management reform, government planning and budgeting, and advanced education in public administration.

PT Os interesses acadêmicos concentram-se nas áreas da reforma da gestão pública, do planejamento e orçamento governamental e da educação avançada em administração pública.

English Portuguese
academic acadêmicos
interests interesses
public pública
reform reforma
advanced avançada
education educação
the os
areas áreas
in em
management gestão
planning planejamento
administration administração
in the nas
of do
government governamental
budgeting orçamento
and e

EN ATMF: Management Review (Annually - in line with annual budgeting)

PT ATMF: análise da gestão (uma vez por ano, de acordo com o orçamento anual)

English Portuguese
management gestão
review análise
budgeting orçamento
annual anual
in de
line por

EN ATMF: Resource Review (Annually - in line with annual budgeting)

PT ATMF: análise de recursos(uma vez por ano, de acordo com o orçamento anual)

English Portuguese
resource recursos
review análise
budgeting orçamento
annual anual
in de
line por

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We work with Ministries of Education and school staff to improve the quality of teaching, strengthen supervisory capacity, and develop gender-transformative and inclusive policies and budgeting

PT Trabalhamos com os Ministérios da Educação e funcionários de escolas para melhorar a qualidade do ensino, fortalecer a capacidade de supervisão e desenvolver políticas e orçamentos inclusivos e transformadores de gênero

English Portuguese
staff funcionários
strengthen fortalecer
supervisory supervisão
capacity capacidade
inclusive inclusivos
policies políticas
gender gênero
develop desenvolver
we work trabalhamos
education educação
quality qualidade
teaching ensino
improve melhorar
the os
of do
and e
school escolas

EN They are intended to provide high-level guidance for planning vaccine campaigns and to inform current debates around vaccine equality, rather than to be inserted directly into budgeting plans

PT Eles têm como objetivo fornecer orientação de alto nível para o planejamento de campanhas de vacinas e informar os debates atuais sobre a igualdade das vacinas, em vez de serem inseridos diretamente nos planos orçamentários

English Portuguese
intended objetivo
guidance orientação
vaccine vacinas
campaigns campanhas
debates debates
equality igualdade
directly diretamente
planning planejamento
plans planos
level nível
inform informar
current atuais
high alto
to fornecer
and e
rather em vez

EN The tool provides cost projections before migrating to the cloud, enabling better budgeting and preventing billing surprises

PT A ferramenta oferece projeções de custos antes da migração para a nuvem, permitindo um melhor orçamento e prevenindo surpresas nas faturas

English Portuguese
projections projeções
migrating migração
enabling permitindo
better melhor
billing faturas
surprises surpresas
tool ferramenta
cost custos
cloud nuvem
budgeting orçamento
the a
before antes
and e

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN We got to see all the sights we were going to see anyway, at a fraction of the cost. Definitely made our trip planning (and budgeting) so much easier. Loved all the places we visited.

PT Nós pudemos ver todos os pontos turísticos que estávamos querendo, por uma fração do custo real. Sem sombra de dúvidas fez o planejamento (e orçamento) da nossa viagem muito mais fácil. Amamos todos os lugares que visitamos.

English Portuguese
trip viagem
fraction fração
planning planejamento
cost custo
places lugares
easier mais fácil
we estávamos
see ver
a uma
made fez
budgeting orçamento
to mais
all todos
of do
and e
the o

EN Go beyond spreadsheet planning and help eliminate manual tasks. Leverage deep insights in planning, budgeting and forecasting.

PT O IBM® Cloud Pak for Data é uma plataforma de dados multinuvem flexível que integra todos os seus dados, no local ou em qualquer nuvem.

Showing 41 of 41 translations