EN In the Hall of the Philosophers, visitors will find remarkable busts of Greek and Roman philosophers. These portraits had previously decorated the gardens and villas of the Roman aristocrats.
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
EN Numerous still-lifes — three of them 17th century Flemish works and the remainder by Spanish artists — and 18th-century landscapes were also on show, as were two busts of oriental figures painted by
PT Também foram colocadas inúmeras naturezas-mortas — três delas obras flamengas do século XVIII e o restante de artistas espanhóis — e diferentes paisagens do século XVIII, além de dois bustos de personagens orientais pintados por
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
PT Na Sala dos filósofos são expostos excelentes bustos dos principais personagens da Grécia antiga, que posteriormente decoravam os jardins e bibliotecas das pessoas mais abastadas.
English | Portuguese |
---|---|
hall | sala |
busts | bustos |
greek | grécia |
decorated | decoravam |
gardens | jardins |
the | os |
of | dos |
and | e |
these | o |
had | é |
EN Numerous still-lifes — three of them 17th century Flemish works and the remainder by Spanish artists — and 18th-century landscapes were also on show, as were two busts of oriental figures painted by
PT Também foram colocadas inúmeras naturezas-mortas — três delas obras flamengas do século XVIII e o restante de artistas espanhóis — e diferentes paisagens do século XVIII, além de dois bustos de personagens orientais pintados por
EN Sea of Thieves well and truly busts the commonly held myth that videogames are all about full-on, constant action. At times, it can be positively rest...
PT Mais de cinco iterações na série (para não esquecermos Primal e Blood Dragon), sabemos o que esperar de um jogo de Far Cry. Ou seja, a jogabilidade
English | Portuguese |
---|---|
at | na |
of | de |
the | o |
times | para |
and | e |
can | o que |
that | que |
Showing 13 of 13 translations