Hire a translator I am translator

Translate "chronically" to Portuguese

Showing 6 of 6 translations of the phrase "chronically" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of chronically

English
Portuguese

EN Despite this fact, frontline health workers (70% of whom are women) are chronically underpaid, undervalued, and often work in unsafe conditions without resources and support

PT Apesar disso, os profissionais de saúde da linha de frente (70% dos quais são mulheres) são cronicamente mal pagos, desvalorizados e muitas vezes trabalham em condições inseguras, sem recursos e apoio

English Portuguese
despite apesar
frontline linha de frente
health saúde
workers profissionais
women mulheres
often muitas vezes
work trabalham
conditions condições
resources recursos
without sem
in em
support apoio
are são
of de
and e

EN Despite this, women are chronically underpaid, undervalued, and often work in unsafe conditions without resources and support

PT Apesar disso, as mulheres são cronicamente mal pagas, subestimadas e muitas vezes trabalham em condições inseguras, sem recursos e apoio

English Portuguese
despite apesar
women mulheres
often muitas vezes
work trabalham
in em
conditions condições
without sem
resources recursos
support apoio
are são
and e

EN Many of us may be chronically sleep-deprived, and returning to a regular and full sleep schedule is one of the best things you can do for your mental health and your recovery

PT Muitos de nós podem estar cronicamente privados de sono, e retornar a um horário regular e completo de sono é uma das melhores coisas que você pode fazer para sua saúde mental e sua recuperação

English Portuguese
regular regular
full completo
sleep sono
schedule horário
mental mental
health saúde
recovery recuperação
is é
a um
can pode
the a
us nós
best melhores
you você
of de
things coisas
many muitos
be podem
and e

EN 1 in 9 people is (are) chronically hungry.

PT 1 em cada 9 pessoas está com fome crônica.

English Portuguese
in em
people pessoas
hungry fome
is está

EN Approximately 768 million people worldwide are undernourished or chronically hungry today, and that number will continue to rise due to COVID-19 unless we speak up NOW.

PT Aproximadamente 768 milhões de pessoas em todo o mundo estão subnutridas ou com fome crônica hoje, e esse número continuará a aumentar devido ao COVID-19, a menos que nos manifestemos AGORA.

English Portuguese
continue continuar
unless a menos que
people pessoas
or ou
today hoje
now agora
we nos
hungry fome
number número
rise aumentar
worldwide em todo o mundo
approximately aproximadamente
million milhões
and e
to a
are estão
due to devido

EN Despite this fact, frontline health workers (70% of whom are women) are chronically underpaid, undervalued, and often work in unsafe conditions without resources and support

PT Apesar disso, os profissionais de saúde da linha de frente (70% dos quais são mulheres) são cronicamente mal pagos, desvalorizados e muitas vezes trabalham em condições inseguras, sem recursos e apoio

English Portuguese
despite apesar
frontline linha de frente
health saúde
workers profissionais
women mulheres
often muitas vezes
work trabalham
conditions condições
resources recursos
without sem
in em
support apoio
are são
of de
and e

Showing 6 of 6 translations

Similar translations

chronically chronically ill