EN This specification aligns with the syntax used by AWS CloudFormation today and is supported natively within AWS CloudFormation as a set of resource types (referred to as "serverless resources")
Translate "cloudformation" to Portuguese
Showing 20 of 20 translations of the phrase "cloudformation" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of cloudformation
English
Portuguese
PT Essa especificação alinha-se à sintaxe usada pelo AWS CloudFormation atualmente e é compatível de modo nativo no AWS CloudFormation como um conjunto de tipos de recurso (conhecido como "recursos sem servidor")
| English | Portuguese |
|---|---|
| specification | especificação |
| aligns | alinha |
| syntax | sintaxe |
| used | usada |
| aws | aws |
| today | atualmente |
| serverless | sem servidor |
| a | um |
| is | é |
| resource | recurso |
| resources | recursos |
| the | à |
| with | sem |
| of | de |
| and | e |
| this | essa |
EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.
PT Esses recursos facilitam para os clientes da AWS usar o CloudFormation para configurar e implantar aplicações sem servidor, usando APIs atuais do CloudFormation.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resources | recursos |
| easier | facilitam |
| aws | aws |
| customers | clientes |
| serverless | sem servidor |
| existing | atuais |
| apis | apis |
| and | e |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| use | usar |
| using | usando |
EN This specification aligns with the syntax used by AWS CloudFormation today and is supported natively within AWS CloudFormation as a set of resource types (referred to as "serverless resources")
PT Essa especificação alinha-se à sintaxe usada pelo AWS CloudFormation atualmente e é compatível de modo nativo no AWS CloudFormation como um conjunto de tipos de recurso (conhecido como "recursos sem servidor")
| English | Portuguese |
|---|---|
| specification | especificação |
| aligns | alinha |
| syntax | sintaxe |
| used | usada |
| aws | aws |
| today | atualmente |
| serverless | sem servidor |
| a | um |
| is | é |
| resource | recurso |
| resources | recursos |
| the | à |
| with | sem |
| of | de |
| and | e |
| this | essa |
EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.
PT Esses recursos facilitam para os clientes da AWS usar o CloudFormation para configurar e implantar aplicações sem servidor, usando APIs atuais do CloudFormation.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resources | recursos |
| easier | facilitam |
| aws | aws |
| customers | clientes |
| serverless | sem servidor |
| existing | atuais |
| apis | apis |
| and | e |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| use | usar |
| using | usando |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
PT Você pode configurar a simultaneidade na sua função por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do Lambda, da CLI da AWS e do AWS CloudFormation
| English | Portuguese |
|---|---|
| configure | configurar |
| concurrency | simultaneidade |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| function | função |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| aws | aws |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| on | por |
| through | meio |
| and | e |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
PT Você pode configurar funções para serem executadas no Graviton2 por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do AWS Lambda, da AWS CLI e do AWS CloudFormation definindo a referência de arquitetura como “arm64” para sua função.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| architecture | arquitetura |
| functions | funções |
| console | console |
| function | função |
| management | gerenciamento |
| configure | configurar |
| can | pode |
| your | sua |
| and | e |
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
PT Você pode implantar as extensões usando camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform
| English | Portuguese |
|---|---|
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| the | as |
| more | mais |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| as | como |
| can | pode |
| and | e |
EN You can deploy extensions that use the Runtime Logs API, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform.
PT Você pode implantar as extensões que usam a API Runtime Logs usando Camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform.
| English | Portuguese |
|---|---|
| logs | logs |
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| runtime | runtime |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| api | api |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| can | pode |
| more | mais |
| as | como |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
PT Sim, é possível habilitar a assinatura de código para funções existentes anexando uma configuração de assinatura de código à função. Faça isso usando o console do AWS Lambda, a API Lambda, o AWS CLI, o AWS CloudFormation e o AWS SAM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| signing | assinatura |
| configuration | configuração |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| api | api |
| cli | cli |
| sam | sam |
| functions | funções |
| function | função |
| enable | habilitar |
| existing | existentes |
| using | usando |
| you can | possível |
| the | o |
| a | uma |
| yes | sim |
| and | e |
EN It also empowers your teams by providing them designated accounts, and you can automatically provision resources and permissions using AWS CloudFormation StackSets.
PT Ele também capacita suas equipes, fornecendo a elas contas designadas, e você pode provisionar recursos e permissões automaticamente usando AWS CloudFormation StackSets.
| English | Portuguese |
|---|---|
| empowers | capacita |
| providing | fornecendo |
| designated | designadas |
| accounts | contas |
| automatically | automaticamente |
| provision | provisionar |
| permissions | permissões |
| using | usando |
| teams | equipes |
| aws | aws |
| resources | recursos |
| can | pode |
| it | ele |
| also | também |
| you | você |
| and | e |
EN For example, you can create separate groups to categorize development and production accounts, and then use AWS CloudFormation StackSets to provision services and permissions to each group.
PT Por exemplo, você pode criar grupos separados para categorizar contas de desenvolvimento e produção e, em seguida, usar o AWS CloudFormation StackSets para provisionar serviços e permissões para cada grupo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| separate | separados |
| categorize | categorizar |
| accounts | contas |
| aws | aws |
| provision | provisionar |
| permissions | permissões |
| groups | grupos |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| use | usar |
| services | serviços |
| group | grupo |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| example | exemplo |
| create | criar |
| and | e |
EN AWS CloudFormation support for Warm Pools will be coming soon
PT O suporte para Warm Pools do AWS CloudFormation estará disponível em breve
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| pools | pools |
| support | suporte |
| for | em |
| soon | breve |
| will | estará |
| coming | para |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.
| English | Portuguese |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| framework | framework |
| known | conhecido |
| kit | kit |
| provision | provisionar |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| infrastructure | infraestrutura |
| capabilities | recursos |
| development | development |
| learn | saiba |
| explore | conheça |
| also | também |
| of | do |
| to | a |
| the | o |
| about | sobre |
| as | como |
EN You can configure concurrency on your function through the AWS Management Console, the Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation
PT Você pode configurar a simultaneidade na sua função por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do Lambda, da CLI da AWS e do AWS CloudFormation
| English | Portuguese |
|---|---|
| configure | configurar |
| concurrency | simultaneidade |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| function | função |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| aws | aws |
| the | a |
| can | pode |
| you | você |
| on | por |
| through | meio |
| and | e |
EN You can configure functions to run on Graviton2 through the AWS Management Console, the AWS Lambda API, the AWS CLI, and AWS CloudFormation by setting the architecture flag to ‘arm64’ for your function.
PT Você pode configurar funções para serem executadas no Graviton2 por meio do Console de Gerenciamento da AWS, da API do AWS Lambda, da AWS CLI e do AWS CloudFormation definindo a referência de arquitetura como “arm64” para sua função.
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| api | api |
| cli | cli |
| architecture | arquitetura |
| functions | funções |
| console | console |
| function | função |
| management | gerenciamento |
| configure | configurar |
| can | pode |
| your | sua |
| and | e |
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
PT Você pode implantar as extensões usando camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform
| English | Portuguese |
|---|---|
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| the | as |
| more | mais |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| as | como |
| can | pode |
| and | e |
EN You can deploy extensions that use the Runtime Logs API, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform.
PT Você pode implantar as extensões que usam a API Runtime Logs usando Camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform.
| English | Portuguese |
|---|---|
| logs | logs |
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| runtime | runtime |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| api | api |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| can | pode |
| more | mais |
| as | como |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN Yes, you can enable code signing for existing functions by attaching a code signing configuration to the function. You can do this using the AWS Lambda console, the Lambda API, the AWS CLI, AWS CloudFormation, and AWS SAM.
PT Sim, é possível habilitar a assinatura de código para funções existentes anexando uma configuração de assinatura de código à função. Faça isso usando o console do AWS Lambda, a API Lambda, o AWS CLI, o AWS CloudFormation e o AWS SAM.
| English | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| signing | assinatura |
| configuration | configuração |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| api | api |
| cli | cli |
| sam | sam |
| functions | funções |
| function | função |
| enable | habilitar |
| existing | existentes |
| using | usando |
| you can | possível |
| the | o |
| a | uma |
| yes | sim |
| and | e |
EN Automate AWS account creation and management, and provision resources with AWS CloudFormation Stacksets
PT Automatizar a criação e o gerenciamento de contas da AWS e provisione recursos com o Stacksets do AWS CloudFormation
| English | Portuguese |
|---|---|
| automate | automatizar |
| aws | aws |
| account | contas |
| creation | criação |
| management | gerenciamento |
| resources | recursos |
| and | e |
EN With AWS CloudFormation, create templates with Amazon Location Service to consistently and quickly provision resources
PT Com o AWS CloudFormation, crie modelos com o Amazon Location Service para provisionar recursos de maneira rápida e consistente
| English | Portuguese |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| consistently | consistente |
| quickly | rápida |
| provision | provisionar |
| location | location |
| resources | recursos |
| templates | modelos |
| service | service |
| to | para |
| and | e |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese