EN We've also used both AWS Cloud Development Kit and HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform to generate Terraform configurations and enable provisioning with the Terraform platform with success.
Translate "terraform" to Portuguese
Showing 30 of 30 translations of the phrase "terraform" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of terraform
English
Portuguese
PT Também usamos o AWS Cloud Development Kit e o HashiCorp's Cloud Development Kit for Terraform para gerar configurações do Terraform e habilitar o provisionamento usando a plataforma Terraform com sucesso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| configurations | configurações |
| enable | habilitar |
| provisioning | provisionamento |
| success | sucesso |
| development | development |
| terraform | terraform |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| platform | plataforma |
| generate | gerar |
| kit | kit |
| and | e |
| the | o |
| also | também |
EN TerraForm Power, a listed US-based renewable energy producer, used Intralinks for its majority acquisition by Brookfield Asset Management, valuing TerraForm Power at US$6.6 billion.
PT A Whiting Petroleum Corp usou a Intralinks para concluir uma transação de reestruturação de dívida com credores, em uma transação avaliada em US$ 1,828 bilhão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| billion | bilhão |
| us | us |
| a | uma |
| by | com |
EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.
PT O Secrets Automation conecta os segredos compartilhados aos serviços que precisam deles. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes e Ansible são compatíveis sem alterações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| automation | automation |
| connects | conecta |
| shared | compartilhados |
| services | serviços |
| kubernetes | kubernetes |
| ansible | ansible |
| terraform | terraform |
| secrets | segredos |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
EN Pulumi fills a gaping hole in the infrastructure coding world where Terraform maintains a firm hold
PT O Pulumi preenche uma lacuna no mundo da programação de infraestrutura, no qual o Terraform mantém uma posição sólida
| English | Portuguese |
|---|---|
| fills | preenche |
| infrastructure | infraestrutura |
| coding | programação |
| world | mundo |
| maintains | mantém |
| terraform | terraform |
| the | o |
| a | uma |
| in | de |
EN While Terraform is a tried-and-true standby, its declarative nature suffers from inadequate abstraction facilities and limited testability
PT Embora o Terraform seja uma ferramenta testada e aprovada, sua natureza declarativa sofre com recursos de abstração inadequados e testabilidade limitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| nature | natureza |
| suffers | sofre |
| abstraction | abstração |
| limited | limitada |
| terraform | terraform |
| a | uma |
| facilities | recursos |
| and | e |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
| terraform | terraform |
| script | script |
| a | um |
| web | web |
| techniques | técnicas |
| code | código |
| oracle | oracle |
| application | aplicativo |
| infrastructure | infraestrutura |
| discover | descobrir |
| the | o |
| this | deste |
| deploy | implantar |
| use | usar |
| practical | práticas |
| learn | e |
| of | de |
EN Blog: Using Terraform to Manage Your APIs
PT Blog: Usando o Terraform para gerenciar suas APIs
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| apis | apis |
| terraform | terraform |
| using | usando |
| to | para |
| manage | gerenciar |
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for US$1.2 billion.
PT A GenOn vendeu sua estação de geração de energia Hunterstown para a Platinum Equity como parte de sua reestruturação com base no Capítulo 11 da lei de falências americana.
| English | Portuguese |
|---|---|
| based | base |
| us | americana |
| energy | energia |
| generation | geração |
| of | de |
| including | como |
| by | com |
EN Second, Crossplane provides an alternative to the usual options of Terraform, CDK or Pulumi
PT Em segundo lugar, o Crossplane fornece uma alternativa às opções usuais Terraform, CDK ou Pulumi
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | fornece |
| terraform | terraform |
| alternative | alternativa |
| or | ou |
| the | o |
| options | opções |
| to | em |
| usual | usuais |
| an | uma |
EN Conftest is frequently used to test Terraform JSON and HCL code, but it is a general-purpose tool
PT Conftest é frequentemente usado para testar código Terraform JSON e HCL, mas é uma ferramenta de uso geral
| English | Portuguese |
|---|---|
| frequently | frequentemente |
| json | json |
| terraform | terraform |
| general | geral |
| used | usado |
| code | código |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| but | mas |
| a | uma |
| test | testar |
| to | para |
| and | e |
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
PT Você pode implantar as extensões usando camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform
| English | Portuguese |
|---|---|
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| the | as |
| more | mais |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| as | como |
| can | pode |
| and | e |
EN You can deploy extensions that use the Runtime Logs API, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform.
PT Você pode implantar as extensões que usam a API Runtime Logs usando Camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform.
| English | Portuguese |
|---|---|
| logs | logs |
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| runtime | runtime |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| api | api |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| can | pode |
| more | mais |
| as | como |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN You may already be familiar with some of the tools that an SRE uses, such as Docker, Terraform, Prometheus, and Kibana.
PT Você já deve estar familiarizado com algumas das ferramentas que um SRE usa, como Docker, Terraform, Prometeu e Kibana.
| English | Portuguese |
|---|---|
| familiar | familiarizado |
| sre | sre |
| docker | docker |
| terraform | terraform |
| tools | ferramentas |
| you | você |
| an | um |
| uses | usa |
| and | e |
| as | como |
| already | que |
| the | das |
EN Terraform, along with Ansible, which we will talk about more next, are two of the most used tools for a site reliability engineer and DevOps teams
PT Terraform, juntamente com a Ansible, que vamos falar mais a seguir, são duas das ferramentas mais usadas para um engenheiro de confiabilidade do site e equipes DevOps
| English | Portuguese |
|---|---|
| ansible | ansible |
| reliability | confiabilidade |
| engineer | engenheiro |
| devops | devops |
| terraform | terraform |
| tools | ferramentas |
| a | um |
| teams | equipes |
| with | juntamente |
| site | site |
| more | mais |
| the | a |
| are | são |
| which | o |
| of | do |
| and | e |
| will | seguir |
EN Terraform is used to provision, manage, and orchestrate infrastructure, no matter if that infrastructure is on-premises, in the cloud, or a combination of both, as in a hybrid environment
PT Terraform é usado para prover, gerenciar e orquestrar infraestrutura, não importa se essa infraestrutura está no local, na nuvem, ou uma combinação de ambos, como em um ambiente híbrido
| English | Portuguese |
|---|---|
| used | usado |
| manage | gerenciar |
| orchestrate | orquestrar |
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| hybrid | híbrido |
| terraform | terraform |
| matter | importa |
| if | se |
| or | ou |
| environment | ambiente |
| premises | local |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| combination | combinação |
| of | de |
| on | no |
| the | uma |
| and | e |
EN Using a solution like Terraform is more efficient than trying to provision and manage infrastructure, especially with multiple providers
PT Usar uma solução como a Terraform é mais eficiente do que tentar prover e gerenciar infraestrutura, especialmente com vários provedores
| English | Portuguese |
|---|---|
| solution | solução |
| trying | tentar |
| infrastructure | infraestrutura |
| especially | especialmente |
| providers | provedores |
| terraform | terraform |
| is | é |
| efficient | eficiente |
| manage | gerenciar |
| a | uma |
| and | e |
| with | usar |
| to | a |
| multiple | vários |
| more | mais |
| using | com |
EN Ansible, like Terraform, is an open-source configuration management tool
PT Ansible, como o Terraform, é uma ferramenta de gerenciamento de configuração de código aberto
| English | Portuguese |
|---|---|
| ansible | ansible |
| configuration | configuração |
| management | gerenciamento |
| terraform | terraform |
| open | aberto |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| an | uma |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Terraform Online Test will be non-googleable.
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Terraform Online Test será não-googlable.
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequena |
| library | biblioteca |
| actual | reais |
| online | online |
| terraform | terraform |
| test | test |
| questions | perguntas |
| are | são |
| be | ser |
| the | as |
| a | uma |
| on | sobre |
| will | será |
| just | apenas |
| of | de |
| sample | amostra |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Terraform Online Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Terraform Online Test
| English | Portuguese |
|---|---|
| screening | triagem |
| candidates | candidatos |
| minutes | minutos |
| online | online |
| ready | pronto |
| terraform | terraform |
| test | test |
| go | ir |
| the | o |
| start | para |
| within | de |
EN Customize the Adaface Terraform Online Test according to your job description
PT Personalize o Adaface Terraform Online Test De acordo com sua descrição do trabalho
| English | Portuguese |
|---|---|
| customize | personalize |
| adaface | adaface |
| online | online |
| description | descrição |
| terraform | terraform |
| test | test |
| the | o |
| your | sua |
EN Adaface Terraform Online Test is trusted by enterprises worldwide
PT Adaface Terraform Online Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
| English | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| enterprises | empresas |
| terraform | terraform |
| test | test |
| is | é |
| by | pelas |
| worldwide | em todo o mundo |
| trusted | confiável |
EN About the Adaface Terraform Online Test
PT Sobre o Adaface Terraform Online Test
| English | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| about | sobre |
| the | o |
| terraform | terraform |
| test | test |
EN Have any questions about the Adaface Terraform Online Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Terraform Online Test?
| English | Portuguese |
|---|---|
| adaface | adaface |
| online | online |
| about | sobre |
| terraform | terraform |
| test | test |
| the | o |
| have | alguma |
| questions | tem |
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
PT Você pode implantar as extensões usando camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform
| English | Portuguese |
|---|---|
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| the | as |
| more | mais |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| as | como |
| can | pode |
| and | e |
EN You can deploy extensions that use the Runtime Logs API, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform.
PT Você pode implantar as extensões que usam a API Runtime Logs usando Camadas em uma ou mais funções do Lambda por meio do ferramentas de console, ILC ou infraestrutura como código, como CloudFormation, AWS Serverless Application Model e Terraform.
| English | Portuguese |
|---|---|
| logs | logs |
| layers | camadas |
| lambda | lambda |
| functions | funções |
| console | console |
| infrastructure | infraestrutura |
| code | código |
| aws | aws |
| runtime | runtime |
| model | model |
| terraform | terraform |
| extensions | extensões |
| api | api |
| or | ou |
| tools | ferramentas |
| application | application |
| deploy | implantar |
| you | você |
| using | usando |
| on | em |
| can | pode |
| more | mais |
| as | como |
| and | e |
| the | as |
| that | que |
EN ECS Anywhere works with the same tools that ECS in the cloud does, including Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins, and many others.
PT O ECS Anywhere funciona com as mesmas ferramentas usadas pelo ECS na nuvem, incluindo Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins e muitas outras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ecs | ecs |
| works | funciona |
| tools | ferramentas |
| cloud | nuvem |
| including | incluindo |
| datadog | datadog |
| jenkins | jenkins |
| terraform | terraform |
| others | outras |
| and | e |
| the | o |
| many | muitas |
| the same | mesmas |
| in | pelo |
EN Learn how to script a web application with Terraform and use Resource Manager to deploy to Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Join this webcast to discover practical, in-the-field techniques of infra as a code.
PT Aprenda a criar um script para aplicações da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implementar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
| English | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| cloud | cloud |
| oci | oci |
| webcast | webcast |
| terraform | terraform |
| script | script |
| a | um |
| web | web |
| techniques | técnicas |
| code | código |
| oracle | oracle |
| infrastructure | infraestrutura |
| discover | descobrir |
| the | o |
| this | deste |
| application | aplicações |
| use | usar |
| practical | práticas |
| learn | e |
| of | de |
EN Blog: Using Terraform to Manage Your APIs
PT Blog: Usando o Terraform para gerenciar suas APIs
| English | Portuguese |
|---|---|
| blog | blog |
| apis | apis |
| terraform | terraform |
| using | usando |
| to | para |
| manage | gerenciar |
EN TerraForm Global, a listed US-based owner and operator of a global portfolio of clean energy power generation assets, used Intralinks for its acquisition by Brookfield Asset Management from shareholders including SunEdison for USD 1.2 billion.
PT A PDC Energy Inc usou a Intralinks na fusão com a SRC Energy Inc. em uma transação de troca de ações avaliada em US$ 1,683 bilhão.
| English | Portuguese |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| billion | bilhão |
| energy | energy |
| us | us |
| a | uma |
| of | de |
| by | com |
EN Keeper integrates with DevOps tools such as GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR and more.
PT O Keeper integra com ferramentas de DevOps, como GitHub, Azure, AWS, GCP, Terraform, Docker, Kubernetes, GitLab, XSOAR e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| integrates | integra |
| devops | devops |
| tools | ferramentas |
| github | github |
| azure | azure |
| aws | aws |
| gcp | gcp |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| gitlab | gitlab |
| keeper | keeper |
| terraform | terraform |
| as | como |
| more | mais |
| and | e |
Showing 30 of 30 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese