EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
Translate "correlation" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "correlation" from English to Portuguese
Translations of correlation
"correlation" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| correlation | correlação |
Translation of English to Portuguese of correlation
English
Portuguese
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
EN Accelerate identification of root cause by dragging-and-dropping network performance metrics on a common timeline for immediate visual correlation across all your network data.
PT Acelere a identificação da causa raiz arrastando e soltando métricas de desempenho de rede em uma linha do tempo comum para obter uma correlação visual imediata de todos os seus dados de rede.
| English | Portuguese |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| identification | identificação |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| common | comum |
| immediate | imediata |
| correlation | correlação |
| dragging | arrastando |
| metrics | métricas |
| visual | visual |
| data | dados |
| root | raiz |
| and | e |
| a | uma |
| cause | causa |
| timeline | linha do tempo |
| of | do |
| your | seus |
EN With Security Event Manager, you can hasten your responses by automating them when certain correlation rules are triggered
PT Com o Security Event Manager, é possível acelerar as suas respostas ao automatizá-las quando certas regras de correlação são acionadas
| English | Portuguese |
|---|---|
| security | security |
| manager | manager |
| correlation | correlação |
| rules | regras |
| event | event |
| are | são |
| you can | possível |
| when | quando |
| responses | respostas |
| by | com |
EN We recommend starting with creating a legend of the different correlation markers that will connect each quadrant to the next.
PT Nós recomendamos que você comece com a criação de uma legenda para diferentes marcadores de correlação que conectarão cada quadrante ao próximo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| markers | marcadores |
| connect | conectar |
| quadrant | quadrante |
| we recommend | recomendamos |
| different | diferentes |
| we | nós |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| each | cada |
EN For example, you can list a primary and a secondary way of correlation. To distinguish one from another, use different figures for visualizing them (circles, triangles, squares, etc.).
PT Por exemplo, você pode listar uma maneira primária e secundária de correlação. Para distingui-las entre si, use figuras diferentes para visualizá-las (círculos, triângulos, quadrados, etc.).
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| circles | círculos |
| squares | quadrados |
| etc | etc |
| use | use |
| different | diferentes |
| you | você |
| can | pode |
| a | uma |
| list | para |
| figures | figuras |
| example | exemplo |
| and | e |
EN Correlation does not imply causation, but these three indicators did signal prior to Bitcoin’s recent push to $49,000.
PT Mercados de derivativos de Bitcoin mudam de neutro para baixa depois que o anúncio de "proibição de criptomoedas" da China desencadeou uma queda no preço do BTC para US $ 40.600.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bitcoins | bitcoin |
| does | o |
| prior | de |
| did | que |
EN The 30-day correlation between Ether and Bitcoin remains at 0.81 above zero.
PT A correlação de 30 dias entre o Ether e o Bitcoin permanece em 0,81 acima de zero.
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| bitcoin | bitcoin |
| remains | permanece |
| zero | zero |
| the | o |
| above | acima |
| day | dias |
| between | de |
| and | e |
EN It's now easy for your to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.
PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easy | fácil |
| correlation | correlação |
| customers | clientes |
| now | agora |
| direct | direta |
| business | negócio |
| a | uma |
| is | existe |
EN This was a simple example, but with all the algorithms and sophisticated correlation analysis systems available,
PT Esse foi um exemplo simples, mas com todos os algoritmos e sofisticados sistemas de análise de correlação disponíveis,
| English | Portuguese |
|---|---|
| example | exemplo |
| algorithms | algoritmos |
| sophisticated | sofisticados |
| correlation | correlação |
| analysis | análise |
| systems | sistemas |
| available | disponíveis |
| the | os |
| simple | simples |
| was | foi |
| a | um |
| this | esse |
| all | todos |
| but | mas |
| and | e |
EN No need for pre-defined correlation rules; it simply works with your existing session data.
PT Não há necessidade de regras de correlação predefinidas; bastam os dados da sua sessão para que ele funcione.
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| session | sessão |
| works | funcione |
| data | dados |
| for | de |
| rules | regras |
| it | ele |
| your | sua |
| with | para |
| need | os |
EN IT Correlation asset events with Security Approach
PT Correlação de eventos de ativos de TI com abordagem de segurança
| English | Portuguese |
|---|---|
| it | ti |
| correlation | correlação |
| asset | ativos |
| events | eventos |
| security | segurança |
| approach | abordagem |
EN Correlation of the audit and security information of any device capable of generating logs. By this means, anomalies and threats can be identified in the initial stages and preventive actions can be taken.
PT Correlação das informações de auditoria e segurança de qualquer dispositivo capaz de gerar logs. Dessa maneira, anomalias e ameaças podem ser identificadas nos estágios iniciais e ações preventivas podem ser tomadas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| audit | auditoria |
| security | segurança |
| information | informações |
| device | dispositivo |
| generating | gerar |
| logs | logs |
| anomalies | anomalias |
| threats | ameaças |
| initial | iniciais |
| stages | estágios |
| actions | ações |
| taken | tomadas |
| the | das |
| this | dessa |
| any | qualquer |
| of | de |
| and | e |
| be | ser |
| of the | maneira |
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
PT O bullying nas escolas prejudica todos os alunos - não apenas os que são impactados imediatamente. Um estudo sobre as notas dos alunos em 30 países encontrou uma correlação direta entre o bullying e as notas de leitura dos alunos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| schools | escolas |
| countries | países |
| found | encontrou |
| correlation | correlação |
| direct | direta |
| reading | leitura |
| students | alunos |
| all | todos |
| a | um |
| and | e |
| immediately | imediatamente |
| study | estudo |
| just | apenas |
| in | em |
| those | são |
| not | não |
| of | de |
| between | entre |
EN In addition, these Excel tests also cover topics like VLOOKUP, INDEX, Pivot tables, ANOVA, Normality, Correlation, calculating chi-square, and more.
PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| excel | excel |
| tests | testes |
| cover | cobrem |
| tables | tabelas |
| correlation | correlação |
| index | índice |
| topics | tópicos |
| more | mais |
| and | e |
| also | também |
| in | além |
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
| English | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| found | encontrou |
| strong | forte |
| correlation | correlação |
| merchandising | merchandising |
| compliance | conformidade |
| gopro | gopro |
| sales | vendas |
| factors | fatores |
| wiser | wiser |
| store | loja |
| partnership | parceria |
| group | grupo |
| other | outros |
| a | uma |
| being | sendo |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
| English | Portuguese |
|---|---|
| context | contexto |
| delivers | fornece |
| narrative | narrativa |
| correlation | correlação |
| forecasts | previsões |
| insight | insight |
| the | o |
| visual | visual |
| insights | insights |
| as | como |
| analytics | analytics |
| important | importante |
| and | e |
| unique | de |
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
EN No need for pre-defined correlation rules; it simply works with your existing session data.
PT Não há necessidade de regras de correlação predefinidas; bastam os dados da sua sessão para que ele funcione.
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| session | sessão |
| works | funcione |
| data | dados |
| for | de |
| rules | regras |
| it | ele |
| your | sua |
| with | para |
| need | os |
EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”
PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”
EN Correlation between the work of the Regional Committee, the EB and WHA
PT Monitorizar a implementação dos ODM relativos à Saúde
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| the | a |
EN Automated cloud-based security intelligence, analytics and correlation
PT Inteligência de segurança automatizada baseada na nuvem, análise e correlação
| English | Portuguese |
|---|---|
| automated | automatizada |
| intelligence | inteligência |
| analytics | análise |
| correlation | correlação |
| based | baseada |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| and | e |
EN Resolve issues faster, plus reduce downtime and MTTR with immediate device, user, app, and control correlation.
PT Resolva problemas mais rapidamente, e reduza o período de indisponibilidade e o MTTR com correlação imediata dos dispositivos, utilizadores, aplicações e controlos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| reduce | reduza |
| user | utilizadores |
| correlation | correlação |
| device | dispositivos |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| faster | mais rapidamente |
| with | dos |
| immediate | imediata |
| and | e |
EN Environment and health, the top two consumers concerns are now seeing an increasing overlap, with a direct correlation perceived between the two.
PT Meio ambiente e saúde, as duas principais preocupações dos consumidores, cada vez mais vêm se sobrepondo, com uma correlação direta percebida entre elas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| health | saúde |
| consumers | consumidores |
| concerns | preocupações |
| direct | direta |
| correlation | correlação |
| perceived | percebida |
| environment | ambiente |
| the | as |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
| top | principais |
EN It's now easy for you to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.
PT É agora fácil compreender que existe uma correlação direta entre o grau de envolvimento dos seus clientes e a rentabilidade do seu negócio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easy | fácil |
| correlation | correlação |
| customers | clientes |
| now | agora |
| direct | direta |
| business | negócio |
| a | uma |
| is | existe |
EN Contestant also agrees to allow Sponsor to publish his or her name in correlation with the Submission
PT O Participante também concorda em permitir que o Patrocinador publique seu nome em correlação com o Envio
| English | Portuguese |
|---|---|
| agrees | concorda |
| sponsor | patrocinador |
| publish | publique |
| correlation | correlação |
| submission | envio |
| the | o |
| name | nome |
| allow | permitir |
| in | em |
| also | também |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN Correlation of these three currencies (USDZAR, USDCHF and USDJPY) concludes my trading for the day before NFP, South Africa time. Rising wedges all the way. I am looking for XAUUSD and GBPUSD to go long during the NFP. I have orders in both of them.
PT - ZONA DE ESTRUTURA 14.51000 - Confluência entre estrutura e downtrend semanal, caso respeite é possivel uma entrada de sell com TP 13.90000 que corresponde á uptrend mensal que está a ser perfeitamente respeitada
| English | Portuguese |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
EN However, there is generally an inverse correlation between how cool something is perceived to be and how much it is actually used; for example, cutting-edge Houdini features were practically nonexistent.
PT Contudo, há uma correlação inversa entre quanto algo é visto como interessante e o quanto ele realmente é usado; por exemplo, recursos de ponta do CSS Houdini foram praticamente inexistentes.
| English | Portuguese |
|---|---|
| correlation | correlação |
| used | usado |
| features | recursos |
| is | é |
| actually | realmente |
| it | ele |
| something | algo |
| were | foram |
| practically | praticamente |
| and | e |
| example | exemplo |
EN The BreachWatch architecture was built to prevent the correlation of a breached password to a password in the user's vault, no matter the size of the data breach
PT A arquitetura do BreachWatch foi construída para evitar a correlação de uma senha violada para uma senha no cofre do usuário, independentemente do tamanho da violação de dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| correlation | correlação |
| password | senha |
| users | usuário |
| vault | cofre |
| size | tamanho |
| breach | violação |
| was | foi |
| no matter | independentemente |
| data | dados |
| the | a |
| a | uma |
| prevent | evitar |
| of | do |
EN BreachWatch backend architecture was built to prevent the correlation of a breached password to an actual password in the user's vault, no matter the size of the data breach
PT A arquitetura do backend do BreachWatch foi projetada para impedir a correlação de uma senha violada com uma senha real no cofre do usuário, não importa o tamanho da violação de dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| backend | backend |
| architecture | arquitetura |
| correlation | correlação |
| password | senha |
| users | usuário |
| vault | cofre |
| breach | violação |
| was | foi |
| built | projetada |
| matter | importa |
| data | dados |
| size | tamanho |
| prevent | impedir |
| actual | real |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese