EN We use OpenAIS for clustering messaging and membership layer, and is the leading standards-based communication protocol for server and storage clustering
"clustering" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
clustering | agrupamento cluster |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | cluster |
membership | associação |
layer | camada |
protocol | protocolo |
server | servidores |
storage | armazenamento |
is | é |
standards | padrões |
communication | comunicação |
we use | usamos |
the | o |
based | baseado |
messaging | mensagens |
leading | principal |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
similarities | semelhanças |
is | é |
process | processo |
on | nas |
the | o |
based | com |
of | de |
things | coisas |
EN Clustering and Performance Monitoring — Liferay DXP supports clustering at any combination of tiers (presentation, service, business logic and database), advanced caching and performance monitoring support (JMX, Java profiling and more).
PT Clustering e monitoramento de performance — O Liferay DXP suporta clustering em qualquer camada (apresentação, serviço, lógica de negócio e banco de dados), caching avançado e suporte de monitoramento de performance (JMX, Java profiling e mais).
English | Portuguese |
---|---|
clustering | cluster |
membership | associação |
layer | camada |
protocol | protocolo |
server | servidores |
storage | armazenamento |
is | é |
standards | padrões |
communication | comunicação |
we use | usamos |
the | o |
based | baseado |
messaging | mensagens |
leading | principal |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
data | dados |
similarities | semelhanças |
is | é |
process | processo |
on | nas |
the | o |
based | com |
of | de |
things | coisas |
English | Portuguese |
---|---|
density | densidade |
data | dados |
points | pontos |
events | eventos |
or | ou |
the | a |
can | pode |
be | ser |
of | de |
EN Simplifies management of encryption keys across their entire lifecycle, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation and deletion
PT Gerenciamento de chaves de criptografia simplificado em todo o seu ciclo de vida, incluindo geração de chaves seguras, backup/restauração, agrupamento, desativação e exclusão
English | Portuguese |
---|---|
management | gerenciamento |
lifecycle | ciclo de vida |
clustering | agrupamento |
encryption | criptografia |
including | incluindo |
backup | backup |
restore | restauração |
entire | todo |
keys | chaves |
generation | geração |
of | de |
and | e |
EN Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
PT O Tableau Prep Builder emprega o clustering difuso para transformar tarefas repetitivas, como o agrupamento por pronúncia, em operações realizadas com um único clique.
English | Portuguese |
---|---|
builder | builder |
employs | emprega |
repetitive | repetitivas |
tasks | tarefas |
pronunciation | pronúncia |
operations | operações |
tableau | tableau |
click | clique |
turn | transformar |
grouping | agrupamento |
to | em |
by | com |
one | um |
English | Portuguese |
---|---|
reduce | reduza |
unplanned | não planejado |
affordable | acessível |
linux | linux |
clustering | cluster |
downtime | tempo de inatividade |
English | Portuguese |
---|---|
eliminate | elimine |
unplanned | não planejado |
data | dados |
loss | perda |
corruption | corrupção |
failure | falha |
sle | sle |
extension | extensão |
includes | inclui |
geo | geo |
clustering | cluster |
servers | servidores |
cloud | nuvem |
premises | local |
or | ou |
world | mundo |
manage | gerenciar |
in | em |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
on | no |
and | e |
due to | devido |
English | Portuguese |
---|---|
flexible | flexível |
clustering | cluster |
policy | políticas |
EN It simplifies key lifecycle management tasks, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation, and deletion.
PT Ele simplifica tarefas de gestão do ciclo de vida de chaves, incluindo geração segura de chaves, backup/restauração, agrupamento, desativação,e eliminação.
English | Portuguese |
---|---|
simplifies | simplifica |
key | chaves |
lifecycle | ciclo de vida |
management | gestão |
including | incluindo |
generation | geração |
clustering | agrupamento |
deletion | eliminação |
backup | backup |
restore | restauração |
it | ele |
secure | segura |
tasks | tarefas |
and | e |
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
PT Esta visualização usa o recurso de clustering do Tableau para descobrir informações em dados hospitalares, comparando pacientes frequentes com internações curtas e prolongadas.
English | Portuguese |
---|---|
feature | recurso |
uncover | descobrir |
frequent | frequentes |
patients | pacientes |
data | dados |
this | esta |
uses | usa |
insights | informações |
in | em |
EN Augmented analytics technologies can also select automatically from the best forecasting, clustering and other statistical algorithms, based on which offers the most certainty
PT As tecnologias de análise aumentada também podem selecionar automaticamente entre as melhores previsões, clustering e outros algoritmos estatísticos com base em qual deles oferece maior segurança
English | Portuguese |
---|---|
augmented | aumentada |
technologies | tecnologias |
can | podem |
automatically | automaticamente |
forecasting | previsões |
algorithms | algoritmos |
offers | oferece |
analytics | análise |
select | selecionar |
other | outros |
the | as |
best | melhores |
on | em |
also | também |
based | com |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
server | server |
sap | sap |
applications | applications |
includes | inclui |
solution | solução |
clustering | cluster |
subscription | assinatura |
distributions | distribuições |
enterprise | enterprise |
making | tornando |
easier | fácil |
suse | suse |
manage | gerenciar |
other | outras |
and | e |
effective | econômico |
single | única |
more | mais |
to | em |
English | Portuguese |
---|---|
java | java |
environment | ambiente |
transaction | transações |
scalability | escalabilidade |
servers | servidores |
an | um |
deployment | implantação |
management | gerenciamento |
security | segurança |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
enterprise | empresariais |
capabilities | recursos |
applications | aplicativos |
connectivity | conectividade |
also | também |
clustering | cluster |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
distributed | distribuídos |
components | componentes |
systems | sistemas |
infrastructure | infraestrutura |
are | são |
and | e |
clustering | cluster |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | agrupamento |
physical | físicos |
virtual | virtuais |
linux | linux |
flexibility | flexibilidade |
servers | servidores |
availability | disponibilidade |
service | serviço |
resource | recursos |
utilization | utilização |
improving | aprimorar |
of | do |
and | e |
to | a |
boost | aumentar |
English | Portuguese |
---|---|
geo | geo |
failover | failover |
unlimited | ilimitadas |
distances | distâncias |
and | e |
protects | proteção |
regional | regionais |
events | eventos |
delivers | proporciona |
English | Portuguese |
---|---|
disk | disco |
generic | genérico |
range | faixa |
availability | disponibilidade |
oracle | oracle |
compliant | compatível |
cluster | cluster |
is | é |
enables | permite |
wide | ampla |
applications | aplicativos |
the | o |
file | arquivos |
system | system |
a | um |
high | alta |
shared | com |
that | que |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | cluster |
toolset | conjunto de ferramentas |
allow | permitem |
existing | existentes |
commands | comandos |
storage | armazenamento |
extensions | extensões |
standard | padrão |
safely | com segurança |
manage | gerenciar |
to | a |
use | usar |
shared | com |
the | o |
and | e |
EN Patent-pending clustering and storage technology based on three years of software research and development yields industry-leading results:
PT Tecnologia de cluster e armazenamento com patente pendente baseada em três anos de pesquisa e desenvolvimento de software rende resultados líderes de indústria:
English | Portuguese |
---|---|
clustering | cluster |
storage | armazenamento |
on | em |
results | resultados |
patent | patente |
pending | pendente |
leading | líderes |
industry | indústria |
technology | tecnologia |
years | anos |
software | software |
research | pesquisa |
development | desenvolvimento |
three | três |
based on | baseada |
based | com |
of | de |
and | e |
EN Annotate maps and visualize data using markers with clustering, lines, shapes, pop-up windows and routes.
PT Anotar mapas e visualizar dados usando marcadores com agrupamento, linhas, formas, janelas pop-up e rotas.
English | Portuguese |
---|---|
annotate | anotar |
maps | mapas |
visualize | visualizar |
data | dados |
markers | marcadores |
clustering | agrupamento |
lines | linhas |
shapes | formas |
pop-up | pop |
windows | janelas |
routes | rotas |
and | e |
EN Arrays are a grouping or clustering of individual LEDs
PT Arrays são um agrupamento ou agrupamento de LEDs individuais
English | Portuguese |
---|---|
leds | leds |
are | são |
or | ou |
a | um |
grouping | agrupamento |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
reduce | reduza |
unplanned | não planejado |
affordable | acessível |
linux | linux |
clustering | cluster |
downtime | tempo de inatividade |
English | Portuguese |
---|---|
edge | borda |
request | solicitação |
efficiency | eficiência |
based | baseado |
popularity | popularidade |
cache | cache |
and | e |
EN Simplifies management of encryption keys across their entire lifecycle, including secure key generation, backup/restore, clustering, deactivation and deletion
PT Gerenciamento de chaves de criptografia simplificado em todo o seu ciclo de vida, incluindo geração de chaves seguras, backup/restauração, agrupamento, desativação e exclusão
English | Portuguese |
---|---|
management | gerenciamento |
lifecycle | ciclo de vida |
clustering | agrupamento |
encryption | criptografia |
including | incluindo |
backup | backup |
restore | restauração |
entire | todo |
keys | chaves |
generation | geração |
of | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
context | contexto |
delivers | fornece |
narrative | narrativa |
correlation | correlação |
forecasts | previsões |
insight | insight |
the | o |
visual | visual |
insights | insights |
as | como |
analytics | analytics |
important | importante |
and | e |
unique | de |
English | Portuguese |
---|---|
eliminate | elimine |
unplanned | não planejado |
data | dados |
loss | perda |
corruption | corrupção |
failure | falha |
sle | sle |
extension | extensão |
includes | inclui |
geo | geo |
clustering | cluster |
servers | servidores |
cloud | nuvem |
premises | local |
or | ou |
world | mundo |
manage | gerenciar |
in | em |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
on | no |
and | e |
due to | devido |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | cluster |
reliability | confiabilidade |
availability | disponibilidade |
scalability | escalabilidade |
slas | slas |
to | para |
to meet | satisfazer |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
distributed | distribuídos |
components | componentes |
systems | sistemas |
infrastructure | infraestrutura |
are | são |
and | e |
clustering | cluster |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | agrupamento |
physical | físicos |
virtual | virtuais |
linux | linux |
flexibility | flexibilidade |
servers | servidores |
availability | disponibilidade |
service | serviço |
resource | recursos |
utilization | utilização |
improving | aprimorar |
of | do |
and | e |
to | a |
boost | aumentar |
English | Portuguese |
---|---|
geo | geo |
failover | failover |
unlimited | ilimitadas |
distances | distâncias |
and | e |
protects | proteção |
regional | regionais |
events | eventos |
delivers | proporciona |
English | Portuguese |
---|---|
disk | disco |
generic | genérico |
range | faixa |
availability | disponibilidade |
oracle | oracle |
compliant | compatível |
cluster | cluster |
is | é |
enables | permite |
wide | ampla |
applications | aplicativos |
the | o |
file | arquivos |
system | system |
a | um |
high | alta |
shared | com |
that | que |
of | de |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | cluster |
toolset | conjunto de ferramentas |
allow | permitem |
existing | existentes |
commands | comandos |
storage | armazenamento |
extensions | extensões |
standard | padrão |
safely | com segurança |
manage | gerenciar |
to | a |
use | usar |
shared | com |
the | o |
and | e |
EN Migrating to Data Center in a non-clustered environment is very simple, and enables you to immediately use enterprise features and capabilities that don’t require clustering.
PT A migração para o Data Center em um ambiente sem cluster é muito simples e permite que você use de imediato recursos e funcionalidades empresariais que não exigem cluster.
English | Portuguese |
---|---|
migrating | migração |
data | data |
center | center |
environment | ambiente |
enables | permite |
enterprise | empresariais |
require | exigem |
clustering | cluster |
a | um |
is | é |
simple | simples |
use | use |
you | você |
in | em |
features | recursos |
to | a |
very | muito |
and | e |
immediately | que |
EN To migrate, simply go to the admin section of your Server product, and enter your new Data Center license key. You can come back and set up clustering later, if you need to.
PT Para migrar, basta ir para a seção de administração do produto Server e inserir sua nova chave de licença do Data Center. Você pode voltar e configurar o cluster mais tarde, se precisar.
English | Portuguese |
---|---|
migrate | migrar |
admin | administração |
server | server |
new | nova |
center | center |
license | licença |
key | chave |
clustering | cluster |
go | ir |
product | produto |
if | se |
data | data |
can | pode |
the | o |
to | basta |
you | você |
need | precisar |
set up | configurar |
and | e |
EN Clustering with Jira Data Center
PT Clustering com o Jira Data Center
English | Portuguese |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
EN Clustering with Bitbucket Data Center
PT Clustering com o Bitbucket Data Center
English | Portuguese |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
EN Clustering with Confluence Data Center
PT Clustering com o Confluence Data Center
English | Portuguese |
---|---|
data | data |
center | center |
confluence | confluence |
EN Intelligent issue clustering that can group together similar issues to assist in bulk workflow operations
PT Agrupamento inteligente de itens que pode reunir itens semelhantes para auxiliar nas operações de fluxo de trabalho em massa
English | Portuguese |
---|---|
intelligent | inteligente |
clustering | agrupamento |
similar | semelhantes |
operations | operações |
workflow | fluxo de trabalho |
issues | trabalho |
can | pode |
in | em |
to | nas |
bulk | massa |
assist | para |
that | que |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | agrupamento |
algorithms | algoritmos |
inclusion | inclusão |
criteria | critérios |
origin | origem |
other | outros |
different | diferentes |
process | processo |
the | o |
may | pode |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
browsers | navegadores |
choose | escolher |
approach | abordagem |
chrome | chrome |
service | serviço |
other | outros |
might | podem |
implement | implementar |
is | está |
running | de |
and | e |
English | Portuguese |
---|---|
clustering | agrupamento |
algorithm | algoritmo |
cohort | coorte |
sensitive | sensível |
is | é |
categories | categorias |
category | categoria |
the | o |
a | uma |
without | sem |
used | usado |
model | modelo |
evaluate | avaliar |
whether | se |
be | ser |
may | pode |
to | construir |
EN An IT professional who is a Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering is capable of:
PT Um profissional de TI com Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering é capaz de:
English | Portuguese |
---|---|
it | ti |
red | red |
hat | hat |
certified | certified |
high | high |
availability | availability |
is | é |
in | in |
of | de |
professional | profissional |
a | um |
specialist | specialist |
EN EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Pass this exam to become a Red Hat Certified Specialist, which also counts toward becoming a RHCA.
PT EX436 - Red Hat Certified Specialist in High Availability Clustering exam Passe neste exame para se tornar um Red Hat Certified Specialist, que também conta para se tornar um RHCA.
English | Portuguese |
---|---|
hat | hat |
certified | certified |
specialist | specialist |
exam | exame |
pass | passe |
counts | conta |
high | high |
availability | availability |
in | in |
a | um |
red | red |
this | neste |
become | se |
also | também |
becoming | é |
EN Implement broker clustering, high availability, and failover Create a scalable and highly available cluster of brokers
PT Implementação de clusterização, alta disponibilidade e failover do broker Crie um cluster de brokers escalável e altamente disponível
English | Portuguese |
---|---|
implement | implementação |
failover | failover |
scalable | escalável |
broker | broker |
a | um |
highly | altamente |
cluster | cluster |
high | alta |
availability | disponibilidade |
available | disponível |
and | e |
of | do |
English | Portuguese |
---|---|
java | java |
environment | ambiente |
transaction | transações |
scalability | escalabilidade |
servers | servidores |
an | um |
deployment | implantação |
management | gerenciamento |
security | segurança |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
enterprise | empresariais |
capabilities | recursos |
applications | aplicativos |
connectivity | conectividade |
also | também |
clustering | cluster |
and | e |
EN Ceballos has worked with Linux technology since 2014 and is a Red Hat Certified Engineer (RHCE) with Red Hat certifications in virtualization, clustering, OpenStack, and Satellite
PT Ele trabalha com a tecnologia Linux desde 2014
English | Portuguese |
---|---|
worked | trabalha |
linux | linux |
technology | tecnologia |
red | a |
and | com |
a | desde |
EN High availability clustering can improve reliability, availability, and resiliency of your mission-critical services, resulting in reduced downtime and easier hardware maintenance.
PT Clusters de alta disponibilidade podem melhorar a confiabilidade, disponibilidade e resiliência de seus serviços de missão crítica, resultando em downtime reduzido e manutenção de hardware mais fácil.
English | Portuguese |
---|---|
high | alta |
availability | disponibilidade |
can | podem |
reliability | confiabilidade |
resiliency | resiliência |
reduced | reduzido |
hardware | hardware |
mission | missão |
critical | crítica |
services | serviços |
maintenance | manutenção |
improve | melhorar |
in | em |
easier | mais fácil |
of | de |
and | e |
your | seus |
Showing 50 of 50 translations