Hire a translator I am translator

Translate "counterfeit" to Portuguese

Showing 24 of 24 translations of the phrase "counterfeit" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of counterfeit

English
Portuguese

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10 (

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN The introduction of similar companies and counterfeit items has resulted in a crowded space, giving OtterBox more potential retailers and marketplaces to sell to

PT A introdução de empresas similares e itens falsificados resultou em um espaço lotado, dando à OtterBox mais potencial distribuidores e mercados aos quais vender

English Portuguese
companies empresas
resulted resultou
space espaço
giving dando
potential potencial
retailers distribuidores
marketplaces mercados
introduction introdução
a um
in em
of de
sell vender
and e
items itens
more mais
the a

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

English Portuguese
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN Counterfeit product returns for refund is an increasing problem and source of financial losses for manufacturers.

PT As devoluções de produtos falsificados para reembolso são um problema crescente e uma fonte de perdas financeiras para os fabricantes.

English Portuguese
returns devoluções
refund reembolso
increasing crescente
problem problema
source fonte
financial financeiras
losses perdas
manufacturers fabricantes
an um
is são
of de
product produtos
and e

EN Given the wide range of possible contents, conventional machine vision is limited in its ability to distinguish authentic from counterfeit products at the rate needed for effective processing.

PT Dada a ampla variedade de conteúdos possíveis, os sistemas de visão convencionais são limitados em sua capacidade de distinguir produtos autênticos dos falsificados na taxa necessária para um processamento eficaz.

English Portuguese
wide ampla
possible possíveis
contents conteúdos
conventional convencionais
limited limitados
ability capacidade
rate taxa
effective eficaz
processing processamento
range variedade
at na
is são
in em
the os
products produtos
distinguish distinguir
of de
given dada

EN In this case, the classification tool trains on X-ray images of both authentic and counterfeit phones and learns to distinguish authentic phones from a wide range of counterfeits

PT Nesse caso, a ferramenta de classificação treina com imagens de raio-X de telefones autênticos e falsificados e aprende a distinguir telefones autênticos de uma ampla variedade de falsificações

English Portuguese
images imagens
phones telefones
learns aprende
wide ampla
tool ferramenta
range variedade
classification classificação
the a
a uma
distinguish distinguir
of de
and e

EN As counterfeit types change, the classification tool easily retrains on a set of images of the new type and can be quickly re-deployed on the line with the new category, without programming.

PT À medida que os tipos de falsificação mudam, a ferramenta de classificação é facilmente retreinada com um conjunto de imagens do novo tipo e pode ser rapidamente reimplementada na linha com a nova categoria, sem programação.

English Portuguese
change mudam
classification classificação
images imagens
category categoria
tool ferramenta
easily facilmente
a um
can pode
quickly rapidamente
line linha
programming programação
as que
without sem
type tipo
types tipos
of de
be ser
and e

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

PT Normalmente, quando uma vacina é introduzida pela primeira vez, os suprimentos são limitados e a demanda é alta, assim como o risco de suprimentos falsificados no mercado

English Portuguese
typically normalmente
vaccine vacina
supplies suprimentos
limited limitados
risk risco
demand demanda
is é
high alta
market mercado
on no
when quando
of de
are são
a uma
as como
and e
the o

EN Cognex barcode readers track vaccines from manufacturer to point of care to ensure accurate, on time delivery and help prevent counterfeit products from reaching consumers.

PT Os leitores de código de barras da Cognex rastreiam vacinas do fabricante ao ponto de atendimento para garantir uma entrega precisa e no prazo e ajudar a evitar que produtos falsificados cheguem aos consumidores.

English Portuguese
cognex cognex
barcode código de barras
readers leitores
vaccines vacinas
prevent evitar
consumers consumidores
manufacturer fabricante
help ajudar
point ponto
delivery entrega
track rastreiam
care atendimento
on no
to a
ensure garantir
products produtos
accurate para
of do
and e

EN Counterfeit documents are also a threat to companies across the globe

PT Os documentos falsificados constituem igualmente uma ameaça em todo o planeta

English Portuguese
documents documentos
threat ameaça
globe planeta
a uma
across em
to a
the o
also igualmente

EN The People?s Republic of China (PRC) is the leading source of counterfeit and pirated goods worldwide, according to the report

PT A República Popular da China (RPC) é a principal fonte de produtos falsificados e pirateados em todo o mundo, de acordo com o relatório

English Portuguese
republic república
china china
people popular
is é
report relatório
leading principal
the o
of de
source fonte
worldwide em todo o mundo
and e

EN The report noted that a high volume of counterfeit COVID-19 testing kits, personal protective equipment and disinfectants from the PRC were sold during 2020

PT O relatório ressaltou que um alto volume de kits de teste de Covid-19, equipamentos de proteção individual e desinfetantes da RPC falsificados foram vendidos durante 2020

English Portuguese
report relatório
high alto
volume volume
testing teste
kits kits
equipment equipamentos
sold vendidos
a um
the o
were foram
of de
that que
and e
during durante

EN Counterfeit sales on the PRC?s’s e-commerce market, the world’s largest, continued as online transactions increased during the pandemic.

PT As vendas de produtos falsificados no mercado de comércio eletrônico da RPC, o maior do mundo, continuaram conforme as transações on-line aumentaram durante a pandemia.

English Portuguese
transactions transações
sales vendas
market mercado
commerce comércio
online on-line
pandemic pandemia
worlds mundo
on no
largest o maior
the o
as conforme
e-commerce comércio eletrônico
during durante

EN Officials in Peru seized pirated goods in two markets known for sales of counterfeit apparel and took action against local websites that provided unauthorized access to copyrighted music and films.

PT Autoridades peruanas apreenderam produtos piratas em dois mercados conhecidos pela venda de roupas falsificadas e tomaram medidas contra sites locais que forneciam acesso não autorizado a músicas e filmes protegidos por direitos autorais.

English Portuguese
known conhecidos
apparel roupas
action medidas
websites sites
unauthorized não autorizado
copyrighted direitos autorais
music músicas
films filmes
markets mercados
access acesso
local locais
in em
and e

EN Keeper's use of SHA2 protects against counterfeit certificates that an attacker could use to impersonate a website.

PT O uso de SHA2 do Keeper protege contra certificados falsificados que um agressor pode usar para imitar um site da web.

English Portuguese
protects protege
certificates certificados
website site
a um
use usar
of do
against de

Showing 24 of 24 translations