Hire a translator I am translator

Translate "declarations" to Portuguese

Showing 25 of 25 translations of the phrase "declarations" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of declarations

English
Portuguese

EN Although hreflang is more popular nowadays, browsers and search engines still utilize HTML language attributes. You can learn all about the theories behind the hreflang and HTML lang declarations by...

PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...

English Portuguese
you você
the os
still um
all todos

EN , where Iberdrola stands in a very prominent position as a result of its intense participation in campaigns, declarations, alliances and powerful lobbying in favour of climate ambition.

PT , onde a Iberdrola teve uma especial visibilidade devido à sua intensa participação em campanhas, declarações, parcerias e atividades de

English Portuguese
iberdrola iberdrola
intense intensa
participation participação
campaigns campanhas
alliances parcerias
where onde
in em
of de
a uma
and e

EN Driven by declarations of a climate emergency worldwide, the most conspicuous example of divestment at present concerns movement of money out of fossil-fuel stocks, especially coal

PT Conduzido por declarações de emergência climática em todo o mundo, o exemplo mais evidente de desinvestimento no momento diz respeito ao movimento de dinheiro para fora do segmento de estoques de combustíveis fósseis, especialmente do carvão

English Portuguese
emergency emergência
example exemplo
movement movimento
coal carvão
the o
especially especialmente
at no
money dinheiro
worldwide em todo o mundo
of do

EN The default behavior of moving all the declarations at the top of the scope before code execution

PT O comportamento padrão de mover todas as declarações na parte superior do escopo antes da execução do código

English Portuguese
default padrão
behavior comportamento
moving mover
scope escopo
code código
execution execução
the o
of do
at na
before antes
top superior

EN , where Iberdrola stands in a very prominent position as a result of its intense participation in campaigns, declarations, alliances and powerful lobbying in favour of climate ambition.

PT , onde a Iberdrola teve uma especial visibilidade devido à sua intensa participação em campanhas, declarações, parcerias e atividades de

English Portuguese
iberdrola iberdrola
intense intensa
participation participação
campaigns campanhas
alliances parcerias
where onde
in em
of de
a uma
and e

EN Driven by declarations of a climate emergency worldwide, the most conspicuous example of divestment at present concerns movement of money out of fossil-fuel stocks, especially coal

PT Conduzido por declarações de emergência climática em todo o mundo, o exemplo mais evidente de desinvestimento no momento diz respeito ao movimento de dinheiro para fora do segmento de estoques de combustíveis fósseis, especialmente do carvão

English Portuguese
emergency emergência
example exemplo
movement movimento
coal carvão
the o
especially especialmente
at no
money dinheiro
worldwide em todo o mundo
of do

EN According to the complaint, such declarations are patently false

PT De acordo com a denúncia, tais declarações são patentemente falsas

English Portuguese
false falsas
are são
the a

EN It doesn't have options to inline and minify critical CSS, but it does let you force-include rules that don't actually belong in critical CSS and gives you more granular control over including @font-face declarations.

PT Ele não tem opções para embutir e minimizar CSS crítico, mas permite que você force a inclusão de regras que não pertencem realmente ao CSS crítico e dá a você um controle mais granular sobre a inclusão de declarações @font-face

English Portuguese
critical crítico
css css
granular granular
force force
options opções
control controle
you você
does o
rules regras
let para
to a
and e
but mas
in de
more mais

EN Please note the data protection declarations of the payment service providers

PT Consulte as declarações de proteção de dados dos prestadores de serviços de pagamento

English Portuguese
protection proteção
providers prestadores de serviços
data dados
payment pagamento
service serviços
the as
of de

EN Please note the data protection declarations of the payment service providers

PT Consulte as declarações de proteção de dados dos prestadores de serviços de pagamento

English Portuguese
protection proteção
providers prestadores de serviços
data dados
payment pagamento
service serviços
the as
of de

EN Please note the data protection declarations of the payment service providers

PT Consulte as declarações de proteção de dados dos prestadores de serviços de pagamento

English Portuguese
protection proteção
providers prestadores de serviços
data dados
payment pagamento
service serviços
the as
of de

EN Please note the data protection declarations of the payment service providers

PT Consulte as declarações de proteção de dados dos prestadores de serviços de pagamento

English Portuguese
protection proteção
providers prestadores de serviços
data dados
payment pagamento
service serviços
the as
of de

EN Please note the data protection declarations of the payment service providers

PT Consulte as declarações de proteção de dados dos prestadores de serviços de pagamento

English Portuguese
protection proteção
providers prestadores de serviços
data dados
payment pagamento
service serviços
the as
of de

EN Please note the data protection declarations of the payment service providers

PT Consulte as declarações de proteção de dados dos prestadores de serviços de pagamento

English Portuguese
protection proteção
providers prestadores de serviços
data dados
payment pagamento
service serviços
the as
of de

EN Instead, the old, crude !important is still used a fair bit despite its well-known drawbacks. The median page uses !important in nearly 2% of its declarations, or 1 in 50.

PT Em vez disso, o antigo !important ainda é utilizado de forma justa apesar de seus conhecidos inconvenientes. A página mediana utiliza !important em quase 2% de suas declarações, ou 1 em 50.

English Portuguese
old antigo
fair justa
or ou
page página
a vez
is é
known conhecidos
uses utiliza
despite apesar
in em
the o
of de
instead em vez
still ainda

EN The mobile distribution leads desktop by 0 to 11 declarations per page, growing in the higher percentiles

PT A distribuição no celular lidera a de desktop em 0 a 11 declarações por página, crescendo nos percentis mais altos

English Portuguese
mobile celular
distribution distribuição
desktop desktop
page página
growing crescendo
the a
in em
per de

EN The mobile distribution?s 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles are: 0, 4, 17, 46, and 96 border-box declarations per page.

PT Os percentis 10, 25, 50, 75 e 90 da distribuição no celular são: 0, 4, 17, 46 e 96 declarações ?border-box? por página.

English Portuguese
mobile celular
distribution distribuição
s s
page página
the os
are são
and e
per da

EN Figure 1.37. Distribution of the number of border-box declarations per page.

PT Figura 1.37. Distribuição do número de declarações border-box por página.

English Portuguese
distribution distribuição
page página
figure figura
of do
number número

EN The median desktop page has 14 box-sizing declarations. Mobile has 17. Perhaps due to component systems inserting the declaration per component, rather than globally as a rule for all elements in the stylesheet.

PT A página de desktop mediana tem 14 declarações de box-sizing. A no celular tem 17. Talvez devido aos sistemas de componentes que inserem a declaração por componente, ao invés de globalmente como uma regra para todos os elementos na folha de estilo.

English Portuguese
desktop desktop
mobile celular
perhaps talvez
systems sistemas
declaration declaração
globally globalmente
stylesheet folha de estilo
component componente
page página
rule regra
elements elementos
the os
a uma
all todos
due to devido

EN Using last year?s query (which only counted declarations that set custom properties), usage has quadrupled on mobile (19.29%) and tripled on desktop (14.47%)

PT Usando a consulta do ano passado (que contou apenas declarações que definem propriedades customizadas), o uso quadruplicou no celular (19,29%) e triplicou no desktop (14,47%)

English Portuguese
last passado
query consulta
properties propriedades
mobile celular
desktop desktop
set definem
year ano
using usando
on no
usage uso
and e
that que

EN Two out of three custom property declarations are on the root element, indicating that they are used essentially as global constants

PT Duas das três declarações de propriedades personalizadas estão no elemento root, indicando que são usadas essencialmente como constantes globais

English Portuguese
property propriedades
root root
element elemento
indicating indicando
used usadas
essentially essencialmente
global globais
on no
of de
are são
as como
three três

EN To tell how efficient and maintainable a stylesheet is, one rough factor is declaration repetition, that is, the ratio between unique (different) and total number of declarations

PT Para dizer o quão eficiente e sustentável é uma folha de estilo, um fator básico é a repetição da declaração, ou seja, a proporção entre o número único (diferente) e o número total de declarações

English Portuguese
efficient eficiente
stylesheet folha de estilo
factor fator
declaration declaração
repetition repetição
is é
a um
how quão
the o
number número
and e
different diferente
of de
that seja

EN We did look at declaration repetition and found that the median web page, on mobile, uses a total of 5,454 declarations, of which 2,398 are unique

PT Analisamos a repetição de declarações e descobrimos que a uma página média na web, no celular, usa um total de 5.454 declarações, das quais 2.398 são únicas

English Portuguese
repetition repetição
mobile celular
uses usa
web web
page página
the a
a um
are são
of de
did que
at na
and e
which o

EN In 2017, Jens Oliver Meiert sampled 220 popular websites and came out with the following averages: 6,121 declarations, of which 1,698 were unique, and a unique/total ratio of 28% (median 34%)

PT Em 2017, Jens Oliver Meiert amostrou 220 sites populares e obteve as seguintes médias: 6.121 declarações, das quais 1.698 foram únicas e uma proporção única/total de 28% (mediana de 34%)

English Portuguese
oliver oliver
popular populares
websites sites
the as
in em
were foram
total total
of de
and e
following seguintes
a única

EN Adds inline CSS declarations to the img tag. For example style="border:1px solid blue; margin:10px"

PT Adiciona declarações CSS em linha à tag img. Por exemplo, style="border:1px solid blue; margin:10px"

English Portuguese
adds adiciona
inline em linha
css css
tag tag
border border
blue blue
the à
for em
example exemplo

Showing 25 of 25 translations