EN Children and most adults can receive dental exams, cleanings, fillings and extractions. Those who are blind, pregnant or live in a nursing home can receive additional dental benefits.
Translate "dental" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dental" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of dental
English
Portuguese
PT As crianças e a maioria dos adultos podem receber exames dentários, limpezas, obturações e extrações. Aqueles que são cegos, grávidas ou moram em uma casa de repouso podem receber benefícios odontológicos adicionais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| children | crianças |
| adults | adultos |
| exams | exames |
| benefits | benefícios |
| can | podem |
| or | ou |
| a | uma |
| receive | receber |
| in | em |
| are | são |
| additional | adicionais |
| home | casa |
| and | e |
PT O Roll é uma ferramenta de gestão de projetos e fluxo de trabalho de negócios de ponta a ponta, para pequenas empresas nos setores de serviços criativos, com contabilidade integrada. Leia mais sobre o Roll
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies
PT Serviços empresariais e profissionais, Clínicas e produtos odontológicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| clinics | clínicas |
| services | serviços |
| professional | profissionais |
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
| English | Portuguese |
|---|---|
| step | etapas |
| capture | captura |
| medical | médica |
| vision | para |
| coverage | cobertura |
| to | registro |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| employee | funcionário |
| pays | paga |
| premium | prêmio |
| taxes | impostos |
| family | familiar |
| cobra | cobra |
| laws | leis |
| including | incluindo |
| apply | aplicam |
| before | antes |
| coverage | cobertura |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely
PT “A Dental Whale Savings Network está animada em fazer uma parceria com a Splashtop para abrir caminho para os dentistas de todos os EUA acessarem seus sistemas de desktop remotamente
EN That's why we look after you with great packages that exceed industry norms and deliver: health, pensions, dental, optical, generous time off and more.
PT É por isso que cuidamos de você com ótimos pacotes que excedem as normas da indústria e proporcionam: saúde, aposentadoria, odontologia, ótica, tempo de folga generoso e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| packages | pacotes |
| industry | indústria |
| norms | normas |
| health | saúde |
| generous | generoso |
| great | ótimos |
| time | tempo |
| you | você |
| more | mais |
| and | e |
| deliver | proporcionam |
| off | de |
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
PT A sargento do Exército dos EUA Volanta Stovall, higienista dental, ensina uma menina a escovar os dentes durante uma aula organizada em parceria com a Associação de Mulheres de We’a em Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| army | exército |
| teaches | ensina |
| teeth | dentes |
| class | aula |
| partnership | parceria |
| association | associação |
| force | força |
| senior | sênior |
| andrew | andrew |
| women | mulheres |
| girl | menina |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
EN Stovall and a team from the Army’s Civil Affairs Functional Specialty Team, Southern European Task Force–Africa, worked with teachers from the Association of We’a Women to lead a dental hygiene class for children
PT Volanta e sua Equipe de Especialidade Funcional de Assuntos Civis do Exército, Força-Tarefa do Sul da Europa para a África, trabalharam com professores da Associação de Mulheres de We’a com o objetivo de conduzir uma aula de higiene para crianças
| English | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| specialty | especialidade |
| functional | funcional |
| affairs | assuntos |
| civil | civis |
| southern | sul |
| european | europa |
| africa | África |
| teachers | professores |
| association | associação |
| class | aula |
| hygiene | higiene |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| a | uma |
| of | do |
EN “I love engaging with children who can start their dental care at a young age and gain the knowledge to avoid oral diseases throughout their lives,” Stovall said.
PT “Adoro me engajar com crianças que podem começar a cuidar da saúde bucal desde pequenas e adquirir conhecimento para evitar doenças bucais ao longo de suas vidas”,
EN A schoolgirl holds a bag with dental products provided by the U.S. Army during a class in We’a, Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
PT Uma estudante segura uma sacola com produtos odontológicos fornecidos pelo Exército dos EUA durante uma aula em We’a, Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)
| English | Portuguese |
|---|---|
| bag | sacola |
| s | s |
| army | exército |
| class | aula |
| force | força |
| senior | sênior |
| andrew | andrew |
| in | em |
| a | uma |
| with | segura |
| by | com |
| products | produtos |
EN Dental Clinic Services Website Template
PT Soluções De Hospedagem Em Nuvem Modelo De Site
| English | Portuguese |
|---|---|
| website | site |
| template | modelo |
| services | soluções |
| English | Portuguese |
|---|---|
| medicine | medicina |
| clinic | clínica |
| consultation | consulta |
| updated | atualizado |
| student | estudante |
| employee | funcionário |
| card | cartão |
| presented | apresentado |
| list | tabela |
| or | ou |
| discount | desconto |
| of | de |
| value | valor |
| price | preços |
| the | o |
| of the | sobre |
| will | será |
| must | deverá |
| be | ser |
PT O metal é usado para eletrônicos, equipamentos aeroespaciais, implantes médicos e odontológicos e até mesmo em alguns medicamentos. Mas, ainda assim, suas principais aplicações são para jóias e trading.
| English | Portuguese |
|---|---|
| metal | metal |
| used | usado |
| aerospace | aeroespaciais |
| implants | implantes |
| medicines | medicamentos |
| main | principais |
| trading | trading |
| equipment | equipamentos |
| applications | aplicações |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| in | em |
| still | ainda |
| are | são |
| electronics | eletrônicos |
| and | e |
| even | mesmo |
EN The dental industry relies on SCHOTT for precise illumination of handpieces, equipment displays and electronic components
PT A indústria odontológica conta com a SCHOTT para uma iluminação precisa de peças manuais, telas de equipamentos e componentes eletrônicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| industry | indústria |
| schott | schott |
| illumination | iluminação |
| displays | telas |
| equipment | equipamentos |
| components | componentes |
| the | a |
| of | de |
| electronic | e |
EN Specialty glass powders are also a key ingredient of dental restoration materials, enhancing their durability and aesthetics.
PT Os pós de vidro especiais também são um ingrediente-chave dos materiais de restauração odontológica, aumentando sua durabilidade e estética.
| English | Portuguese |
|---|---|
| powders | pós |
| key | chave |
| ingredient | ingrediente |
| restoration | restauração |
| durability | durabilidade |
| aesthetics | estética |
| glass | vidro |
| a | um |
| materials | materiais |
| of | de |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN Dental Restoration and Prosthetic Materials
PT Restauração dental e materiais protéticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| restoration | restauração |
| materials | materiais |
| and | e |
EN Dental composite fillings contain up to 80% purity glass powder to enhance durability and esthetic appeal
PT As restaurações de compósitos dentais contêm vidro em pó com até 80% de pureza para aumentar a durabilidade e o apelo estético
| English | Portuguese |
|---|---|
| contain | contêm |
| purity | pureza |
| glass | vidro |
| durability | durabilidade |
| appeal | apelo |
| to | a |
| and | e |
EN SCHOTT is a global market leader in dental instrument illumination, delivering the best possible view for accurate, efficient treatment
PT A SCHOTT é líder global de mercado em iluminação de instrumentos odontológicos, oferecendo a melhor visão possível para um tratamento preciso e eficiente
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| global | global |
| market | mercado |
| leader | líder |
| instrument | instrumentos |
| illumination | iluminação |
| delivering | oferecendo |
| possible | possível |
| efficient | eficiente |
| treatment | tratamento |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| best | melhor |
EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital
PT Nossos LEDs Solidur® totalmente herméticos são ideais para uso médico e odontológico – campos nos quais o tamanho miniaturizado e a autoclavabilidade dos dispositivos são vitais
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN “The Dental Whale Savings Network is excited to partner with Splashtop in paving the way for dentists across the US to access their desktop systems remotely
PT “A Dental Whale Savings Network está animada em fazer uma parceria com a Splashtop para abrir caminho para os dentistas de todos os EUA acessarem seus sistemas de desktop remotamente
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso. Estamos conquistando rankings nacionalmente por causa da ferramenta. É simples assim. E ainda nem uso 50% dela.”
EN The dental industry relies on SCHOTT for precise illumination of handpieces, equipment displays and electronic components
PT A indústria odontológica conta com a SCHOTT para uma iluminação precisa de peças manuais, telas de equipamentos e componentes eletrônicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| industry | indústria |
| schott | schott |
| illumination | iluminação |
| displays | telas |
| equipment | equipamentos |
| components | componentes |
| the | a |
| of | de |
| electronic | e |
EN Specialty glass powders are also a key ingredient of dental restoration materials, enhancing their durability and aesthetics.
PT Os pós de vidro especiais também são um ingrediente-chave dos materiais de restauração odontológica, aumentando sua durabilidade e estética.
| English | Portuguese |
|---|---|
| powders | pós |
| key | chave |
| ingredient | ingrediente |
| restoration | restauração |
| durability | durabilidade |
| aesthetics | estética |
| glass | vidro |
| a | um |
| materials | materiais |
| of | de |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
EN Dental Restoration and Prosthetic Materials
PT Restauração dental e materiais protéticos
| English | Portuguese |
|---|---|
| restoration | restauração |
| materials | materiais |
| and | e |
EN Dental composite fillings contain up to 80% purity glass powder to enhance durability and esthetic appeal
PT As restaurações de compósitos dentais contêm vidro em pó com até 80% de pureza para aumentar a durabilidade e o apelo estético
| English | Portuguese |
|---|---|
| contain | contêm |
| purity | pureza |
| glass | vidro |
| durability | durabilidade |
| appeal | apelo |
| to | a |
| and | e |
EN SCHOTT is a global market leader in dental instrument illumination, delivering the best possible view for accurate, efficient treatment
PT A SCHOTT é líder global de mercado em iluminação de instrumentos odontológicos, oferecendo a melhor visão possível para um tratamento preciso e eficiente
| English | Portuguese |
|---|---|
| schott | schott |
| global | global |
| market | mercado |
| leader | líder |
| instrument | instrumentos |
| illumination | iluminação |
| delivering | oferecendo |
| possible | possível |
| efficient | eficiente |
| treatment | tratamento |
| is | é |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| best | melhor |
EN Our fully hermetic Solidur® LEDs are ideally suited to medical and dental use – fields in which miniaturized size and the autoclavability of devices are vital
PT Nossos LEDs Solidur® totalmente herméticos são ideais para uso médico e odontológico – campos nos quais o tamanho miniaturizado e a autoclavabilidade dos dispositivos são vitais
EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies
PT Serviços empresariais e profissionais, Comércio eletrônico
| English | Portuguese |
|---|---|
| services | serviços |
| professional | profissionais |
| business | com |
| English | Portuguese |
|---|---|
| step | etapas |
| capture | captura |
| medical | médica |
| vision | para |
| coverage | cobertura |
| to | registro |
| and | e |
EN How to Write an Objective for a Dental Assistant Resume
PT Como colocar promoção no currículo em 4 passos
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| for | em |
EN Learn what an objective for a dental assistant resume is, discover steps on how to write one and review examples of resume objectives you can use to guide you.
PT Descubra, neste artigo, como colocar promoção no currículo para melhor demonstrar suas conquistas profissionais e habilidades ao candidatar-se a uma vaga.
| English | Portuguese |
|---|---|
| resume | currículo |
| can | habilidades |
| discover | descubra |
| on | no |
| a | uma |
| learn | e |
EN Our Berlin team benefits from Occupational Health Insurance on top of their health insurance coverage, including generous allowances for vision, dental, remedies and non-medical practitioners
PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos
| English | Portuguese |
|---|---|
| berlin | berlim |
| team | equipe |
| benefits | serviços |
| occupational | ocupacional |
| including | inclui |
| health | saúde |
| vision | para |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| employee | funcionário |
| pays | paga |
| premium | prêmio |
| taxes | impostos |
| family | familiar |
| cobra | cobra |
| laws | leis |
| including | incluindo |
| apply | aplicam |
| before | antes |
| coverage | cobertura |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| for | para |
EN "I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that."
PT "Eu nunca vi uma clínica odontológica local estar entre os posicionamentos mundiais como estamos agora. Temos um posicionamento nacional por causa da ferramenta. Simples assim."
| English | Portuguese |
|---|---|
| local | local |
| nationally | nacional |
| now | agora |
| tool | ferramenta |
| the | os |
| world | mundiais |
| never | nunca |
| simple | simples |
| a | um |
| because | da |
| we | temos |
| as | como |
| of | entre |
EN Stay healthy with exceptional health, dental, and vision coverage. We also offer 401K, life insurance, and long-term disability
PT Manter-se saudável com uma cobertura excepcional de saúde, dentária e de visão. Oferecemos também 401K, seguro de vida, e incapacidade a longo prazo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| vision | visão |
| offer | oferecemos |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| healthy | saudável |
| health | saúde |
| coverage | cobertura |
| life | vida |
| exceptional | excepcional |
| also | também |
| stay | se |
| and | e |
| with | seguro |
EN Eating a healthy diet also helps us maintain our physical health and wellness in recovery, as does scheduling in and attending regular medical and dental appointments
PT Comer uma dieta saudável também nos ajuda a manter nossa saúde física e bem-estar em recuperação, assim como agendar e comparecer a consultas médicas e odontológicas regulares
| English | Portuguese |
|---|---|
| diet | dieta |
| physical | física |
| recovery | recuperação |
| scheduling | agendar |
| regular | regulares |
| healthy | saudável |
| helps | ajuda |
| health | saúde |
| a | uma |
| maintain | manter |
| does | o |
| eating | comer |
| also | também |
| us | nos |
| as | como |
| and | e |
EN My husband and I love travelling and learning different cultures. We are both in the Dental field and enjoy a healthy and active lifestyle.
PT Meu marido e eu adoramos viajar e aprender culturas diferentes. Estamos no campo da Odontologia e desfrutamos de um estilo de vida saudável e ativo.
| English | Portuguese |
|---|---|
| husband | marido |
| travelling | viajar |
| cultures | culturas |
| field | campo |
| healthy | saudável |
| active | ativo |
| lifestyle | estilo de vida |
| i | eu |
| a | um |
| different | diferentes |
| my | meu |
| we | estamos |
| and | e |
| in | de |
EN U.S. Army Sergeant Volanta Stovall, a dental hygienist, teaches a girl how to brush her teeth during a class hosted in partnership with the Association of We’a Women in Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
PT A sargento do Exército dos EUA Volanta Stovall, higienista dental, ensina uma menina a escovar os dentes durante uma aula organizada em parceria com a Associação de Mulheres de We’a em Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)
| English | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| army | exército |
| teaches | ensina |
| teeth | dentes |
| class | aula |
| partnership | parceria |
| association | associação |
| force | força |
| senior | sênior |
| andrew | andrew |
| women | mulheres |
| girl | menina |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| of | do |
EN Stovall and a team from the Army’s Civil Affairs Functional Specialty Team, Southern European Task Force–Africa, worked with teachers from the Association of We’a Women to lead a dental hygiene class for children
PT Volanta e sua Equipe de Especialidade Funcional de Assuntos Civis do Exército, Força-Tarefa do Sul da Europa para a África, trabalharam com professores da Associação de Mulheres de We’a com o objetivo de conduzir uma aula de higiene para crianças
| English | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| specialty | especialidade |
| functional | funcional |
| affairs | assuntos |
| civil | civis |
| southern | sul |
| european | europa |
| africa | África |
| teachers | professores |
| association | associação |
| class | aula |
| hygiene | higiene |
| women | mulheres |
| children | crianças |
| and | e |
| the | o |
| to | a |
| a | uma |
| of | do |
EN “I love engaging with children who can start their dental care at a young age and gain the knowledge to avoid oral diseases throughout their lives,” Stovall said.
PT “Adoro me engajar com crianças que podem começar a cuidar da saúde bucal desde pequenas e adquirir conhecimento para evitar doenças bucais ao longo de suas vidas”,
EN A schoolgirl holds a bag with dental products provided by the U.S. Army during a class in We’a, Djibouti. (U.S. Air Force/Senior Airman Andrew Kobialka)
PT Uma estudante segura uma sacola com produtos odontológicos fornecidos pelo Exército dos EUA durante uma aula em We’a, Djibuti (Força Aérea dos EUA/Aviador sênior Andrew Kobialka)
| English | Portuguese |
|---|---|
| bag | sacola |
| s | s |
| army | exército |
| class | aula |
| force | força |
| senior | sênior |
| andrew | andrew |
| in | em |
| a | uma |
| with | segura |
| by | com |
| products | produtos |
EN Jordan Valley adds dental services at Benton St. in Springfield.
PT Jordan Valley adiciona serviços odontológicos em Benton St. em Springfield.
| English | Portuguese |
|---|---|
| valley | valley |
| adds | adiciona |
| services | serviços |
| st | st |
| in | em |
| jordan | jordan |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
local dental practice dental office logo pediatric dental office dental care dental dental practice dental office cosmetic dental practice dental preliminary examination dental implants provide dental dental products provided dental insurance dental clinics modern dental office high end dental dental plan pension dental care team dental hygienist beautiful dental appliances dental monday dental needs dental assistant resume dental hygiene class dental apprenticeships train
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese