Hire a translator I am translator

Translate "dexterity" to Portuguese

Showing 10 of 10 translations of the phrase "dexterity" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of dexterity

English
Portuguese

EN Aranha chairs, designed by Marco Sousa Santos for the Branca company, illustrate how design and manual dexterity are an asset

PT As cadeiras Aranha, desenhadas pelo designer Marco Sousa Santos para a marca Branca, ilustram a mais-valia do desenho e da habilidade manual

English Portuguese
chairs cadeiras
marco marco
santos santos
manual manual
and e
the as
design desenho

EN To keep up and maintain a competitive advantage, every business needs to foster the digital dexterity of the workforce

PT Para manter e reforçar uma vantagem competitiva, toda empresa precisa promover a destreza digital da força de trabalho

English Portuguese
competitive competitiva
advantage vantagem
foster promover
business empresa
the a
of de
workforce força de trabalho
keep manter

EN Its blade produces beautifully fine slices of meat, yet slides around bones with the dexterity of a butcher.

PT Sua lâmina produz fatias bem finas de carne e ainda desliza em torno dos ossos com a destreza de um açougueiro.

English Portuguese
blade lâmina
produces produz
slices fatias
meat carne
a um
the a
of de
fine bem

EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.

PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.

English Portuguese
multiple várias
deployment implantação
options opções
cloud nuvem
allowing permitindo
adaptive adaptável
nimble ágil
public pública
or ou
with nos
to a
business negócios
and e

EN Its blade produces beautifully fine slices of meat, yet slides around bones with the dexterity of a butcher.

PT Sua lâmina produz fatias bem finas de carne e ainda desliza em torno dos ossos com a destreza de um açougueiro.

English Portuguese
blade lâmina
produces produz
slices fatias
meat carne
a um
the a
of de
fine bem

EN Complete business dexterity with multiple deployment options (public cloud or private cloud) allowing your business to stay nimble and adaptive.

PT Completa destreza nos negócios com várias opções de implantação (nuvem pública ou nuvem privada), permitindo que sua empresa permaneça ágil e adaptável.

English Portuguese
multiple várias
deployment implantação
options opções
cloud nuvem
allowing permitindo
adaptive adaptável
nimble ágil
public pública
or ou
with nos
to a
business negócios
and e

EN Pick-and-place robots have the dexterity to put such containers in the proper place in secondary packaging but have a high error rate in deciding which is the top and which is the bottom.

PT Os robôs pick-and-place têm a destreza de colocar esses recipientes no lugar adequado na embalagem secundária, mas têm uma alta taxa de erro ao decidir qual é a parte superior e qual é a parte inferior.

English Portuguese
robots robôs
proper adequado
error erro
rate taxa
deciding decidir
containers recipientes
packaging embalagem
is é
place lugar
the os
a uma
to alta
but mas
bottom inferior
in de
and e

EN Finger dexterity is not the same across age demographics, making tapping interactive controls or swiping through content on mobile websites more difficult for a sizable percentage of users.

PT A destreza dos dedos não é a mesma em todos os grupos etários, tornando mais difícil tocar nos controles interativos ou passar pelo conteúdo de sites móveis para uma porcentagem considerável de usuários.

English Portuguese
finger dedos
interactive interativos
controls controles
content conteúdo
mobile móveis
difficult difícil
percentage porcentagem
users usuários
making tornando
or ou
is é
tapping tocar
websites sites
more mais
the os
a uma
of do

EN The Summit Alpine Gloves are for aggressive ascents that require the perfect balance of dexterity and protection.

PT As luvas Summit Alpine são para subidas agressivas que requerem o equilíbrio perfeito entre destreza e proteção.

EN Designed to work in harmony with garment layers, Summit Series™ accessories extend protection to your extremities for lasting warmth without compromising dexterity and freedom of movement.

PT Concebidos para trabalhar em harmonia com as camadas de vestuário, os acessórios Summit Series™ prolongam a proteção às tuas extremidades, para obteres um calor duradouro sem comprometer a destreza e a liberdade de movimentos.

Showing 10 of 10 translations

Similar translations

dexterity