Hire a translator I am translator

Translate "diagnosing" to Portuguese

Showing 12 of 12 translations of the phrase "diagnosing" from English to Portuguese

Translation of English to Portuguese of diagnosing

English
Portuguese

EN Toxicology Resource: evidence-based information for assessing, diagnosing and managing drug and poisoning emergencies

PT Recursos de toxicologia: informações baseadas em evidências para avaliação, diagnóstico e tratamento de emergências associadas a medicamentos e intoxicação

English Portuguese
resource recursos
information informações
assessing avaliação
drug medicamentos
emergencies emergências
based baseadas
managing tratamento
and e

EN Chat room: Real-time text communication is key for diagnosing and resolving the incident as a team. And it provides a rich set of data for response analysis later on.

PT Sala de bate-papo: a comunicação de texto em tempo real é crucial para diagnosticar e resolver o incidente como uma equipe. E propicia um conjunto rico de dados para análise de resposta mais tarde.

English Portuguese
incident incidente
rich rico
room sala
communication comunicação
team equipe
data dados
time tempo
real real
is é
key crucial
resolving resolver
set conjunto
a um
analysis análise
real-time tempo real
the o
text texto
as como
of de
and e

EN Fastest servicing and diagnosing

PT Manutenção e diagnóstico rápidos

English Portuguese
servicing manutenção
and e

EN Learn how to use Unity’s powerful optimization tools for diagnosing and troubleshooting performance problems via a demo on a simple maze game

PT Aprenda a usar as poderosas ferramentas de otimização do Unity para realizar diagnósticos e solucionar problemas de desempenho por meio de uma demonstração em um jogo de labirinto simples

English Portuguese
powerful poderosas
optimization otimização
troubleshooting solucionar problemas
performance desempenho
demo demonstração
simple simples
maze labirinto
tools ferramentas
problems problemas
game jogo
a um
use usar
learn e

EN The feature-packed multimeter is an ideal tool for troubleshooting and diagnosing complex issues in both high- and low-voltage applications.

PT O multímetro multifuncional é uma ferramenta ideal para solucionar e diagnosticar problemas complexos em aplicações de alta e baixa tensão.

English Portuguese
multimeter multímetro
ideal ideal
complex complexos
issues problemas
applications aplicações
low baixa
voltage tensão
the o
is é
tool ferramenta
high alta
in em
an uma
and e

EN Determine the location and cause of waits by diagnosing your wait statistics

PT Determine o local e a causa das esperas com estatísticas da espera

English Portuguese
determine determine
location local
wait espera
statistics estatísticas
cause causa
the o
of das
and e
by com

EN Spend less time fighting fires by accurately diagnosing real-time and historical database performance issues, and focus on more proactive measures like query tuning.

PT Passe menos tempo combatendo desastres ao diagnosticar problemas de desempenho do banco de dados históricos e em tempo real e foque em medidas mais proativas, como o ajuste de consulta.

English Portuguese
less menos
performance desempenho
tuning ajuste
measures medidas
real real
time tempo
database banco de dados
more mais
query consulta
historical históricos
issues problemas
on em
real-time tempo real
by passe
and e

EN Determine the location and cause of waits by diagnosing your wait statistics

PT Determine o local e a causa das esperas com estatísticas da espera

English Portuguese
determine determine
location local
wait espera
statistics estatísticas
cause causa
the o
of das
and e
by com

EN Chat room: Real-time text communication is key for diagnosing and resolving the incident as a team. And it provides a rich set of data for response analysis later on.

PT Sala de bate-papo: a comunicação de texto em tempo real é crucial para diagnosticar e resolver o incidente como uma equipe. E propicia um conjunto rico de dados para análise de resposta mais tarde.

English Portuguese
incident incidente
rich rico
room sala
communication comunicação
team equipe
data dados
time tempo
real real
is é
key crucial
resolving resolver
set conjunto
a um
analysis análise
real-time tempo real
the o
text texto
as como
of de
and e

EN Chat room - a real-time text communication channel is fundamental to diagnosing and resolving the incident as a team.

PT Sala de chat - um canal de comunicação de texto em tempo real é fundamental para diagnosticar e resolver o incidente como uma equipe.

English Portuguese
channel canal
resolving resolver
incident incidente
real real
room sala
communication comunicação
team equipe
time tempo
is é
the o
text texto
a um
real-time tempo real
chat chat
to em
as como
and e

EN Diagnosing and troubleshooting system start up issues

PT Diagnosticar e solucionar problemas de inicialização do sistema

English Portuguese
troubleshooting solucionar problemas
system sistema
issues problemas
and e

EN Implement a lightweight solution for monitoring and diagnosing workloads across environments with long-term performance data playback

PT Implemente uma solução leve para monitorar e diagnosticar cargas de trabalho entre ambientes com reprodução de dados de desempenho de longo prazo

English Portuguese
implement implemente
lightweight leve
solution solução
monitoring monitorar
environments ambientes
long-term longo prazo
performance desempenho
data dados
playback reprodução
long longo
term prazo
workloads cargas de trabalho
a uma
with entre
and e

Showing 12 of 12 translations