EN Digitalisation in Aeronautics and Space (Technische Universität München (TUM))
Translate "digitalisation" to Portuguese
Showing 40 of 40 translations of the phrase "digitalisation" from English to Portuguese
Translations of digitalisation
"digitalisation" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| digitalisation | digitalização |
Translation of English to Portuguese of digitalisation
English
Portuguese
PT Fundamentals of Accounting (Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign)
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| and | de |
EN working together to reinforce regional electrical connections, smart networks and digitalisation (for which cybersecurity requirements are an important element)
PT Trabalhar em conjunto para reforçar as conexões elétricas regionais, as redes inteligentes e a digitalização (para as quais os requisitos de cibersegurança são um elemento importante);
| English | Portuguese |
|---|---|
| working | trabalhar |
| regional | regionais |
| smart | inteligentes |
| digitalisation | digitalização |
| cybersecurity | cibersegurança |
| requirements | requisitos |
| reinforce | reforçar |
| connections | conexões |
| networks | redes |
| an | um |
| element | elemento |
| important | importante |
| are | são |
| which | o |
EN The Hapag-Lloyd Sustainability Report covers all the important topics of our company such as employees, health and safety, digitalisation and digital security as well as environmental and climate protection.
PT O Relatório de Sustentabilidade Hapag-Lloyd abrange todos os tópicos importantes de nossa empresa, como funcionários, saúde e segurança, digitalização e segurança digital, bem como proteção ambiental e climática.
| English | Portuguese |
|---|---|
| report | relatório |
| covers | abrange |
| important | importantes |
| company | empresa |
| employees | funcionários |
| sustainability | sustentabilidade |
| health | saúde |
| security | segurança |
| environmental | ambiental |
| protection | proteção |
| well | bem |
| topics | tópicos |
| digitalisation | digitalização |
| of | de |
| as | como |
| all | todos |
| the | o |
EN Digitalisation and connectivity
PT Digitalização e conectividade
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| and | e |
| connectivity | conectividade |
EN A smarter Europe, through innovation, digitalisation, economic transformation and support for small and medium-sized enterprises.
PT Uma Europa mais verde, sem emissões de carbono, aplicando o Acordo de Paris e investindo na transição energética, nas energias renováveis e na luta contra as alterações climáticas.
| English | Portuguese |
|---|---|
| europe | europa |
| transformation | transição |
| a | uma |
| and | e |
| for | de |
EN Virtual Talk “Digitalisation in financial services: a new landscape with new players and new objectives”
PT Tertúlia virtual “Digitalização nos serviços financeiros: um novo panorama com novos protagonistas e objetivos”
EN Stefan König is an expert on digitalisation and process automatisation focusing on project management, CRM and websites
PT Stefan König é especialista em digitalização e automação de processos, com foco em gerenciamento de projetos, CRM e sites
| English | Portuguese |
|---|---|
| stefan | stefan |
| expert | especialista |
| on | em |
| digitalisation | digitalização |
| crm | crm |
| websites | sites |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| focusing | foco |
| process | processos |
| project | projetos |
| and | e |
EN Iberdrola continues to work on the modernisation, digitalisation and automation of its grids as a key element in
PT A Iberdrola continua trabalhando na modernização, digitalização e automação das redes, uma vez que são elementos-chave para
| English | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| continues | continua |
| digitalisation | digitalização |
| automation | automação |
| key | chave |
| element | elementos |
| and | e |
| the | a |
EN Digitalisation and cybersecurity
PT Digitalização e cibersegurança
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| cybersecurity | cibersegurança |
| and | e |
EN To achieve this it proposes to accelerate its investments in renewable energy, digitalisation and electric mobility, contributing directly to SDG 9 (industry, innovation and infrastructure)
PT Para tal, propôs acelerar seus investimentos em energias renováveis, digitalização e mobilidade elétrica, contribuindo de forma direta para o ODS 9 (indústria, inovação e infraestruturas)
| English | Portuguese |
|---|---|
| investments | investimentos |
| renewable | renováveis |
| energy | energias |
| digitalisation | digitalização |
| electric | elétrica |
| mobility | mobilidade |
| contributing | contribuindo |
| directly | direta |
| sdg | ods |
| industry | indústria |
| innovation | inovação |
| infrastructure | infraestruturas |
| accelerate | acelerar |
| in | em |
| this | tal |
| and | e |
| it | seus |
EN digitalisation of the energy sector.
PT digitalização do setor energético.
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| of | do |
| sector | setor |
EN renewable energy, digitalisation
PT energias renováveis, digitalização
| English | Portuguese |
|---|---|
| renewable | renováveis |
| energy | energias |
| digitalisation | digitalização |
EN and has reached agreements with 30 technology partners on developing grid digitalisation solutions, renewables integration, electric vehicle deployment and energy storage systems
PT e chegou a acordos com 30 parceiros tecnológicos para o desenvolvimento de soluções de digitalização da rede, integração das energias renováveis, implantação do veículo elétrico e sistemas de armazenamento de energia
| English | Portuguese |
|---|---|
| agreements | acordos |
| partners | parceiros |
| digitalisation | digitalização |
| solutions | soluções |
| renewables | renováveis |
| integration | integração |
| storage | armazenamento |
| deployment | implantação |
| systems | sistemas |
| developing | desenvolvimento |
| electric | elétrico |
| energy | energia |
| vehicle | veículo |
| grid | rede |
| and | e |
EN and has reached agreements with 30 technology partners to develop grid digitalisation solutions, integrate renewables and boost the deployment of electric vehicles and energy storage systems.
PT e chegou a acordos com 30 parceiros tecnológicos para o desenvolvimento de soluções de digitalização de redes, integração das energias renováveis, implantação do veículo elétrico e sistemas de armazenamento de energia.
| English | Portuguese |
|---|---|
| agreements | acordos |
| partners | parceiros |
| grid | redes |
| digitalisation | digitalização |
| solutions | soluções |
| renewables | renováveis |
| storage | armazenamento |
| systems | sistemas |
| deployment | implantação |
| electric | elétrico |
| energy | energia |
| the | o |
| develop | desenvolvimento |
| and | e |
| of | do |
EN For some decades now, digitalisation has been an essential part of Iberdrola's business and the use of information technologies has become a
PT A digitalização representa há décadas uma parte essencial do negócio da Iberdrola e o uso das tecnologias da informação se converteu em um
| English | Portuguese |
|---|---|
| decades | décadas |
| digitalisation | digitalização |
| business | negócio |
| use | uso |
| information | informação |
| technologies | tecnologias |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| become | se |
| essential | essencial |
| part | parte |
EN Taking maximum advantage of digitalisation necessitates a
PT Aproveitar ao máximo o potencial da digitalização exige uma
| English | Portuguese |
|---|---|
| maximum | máximo |
| advantage | aproveitar |
| digitalisation | digitalização |
| a | uma |
EN Once again, Iberdrola has held its Digital Summit to analyse the latest trends in digitalisation. At the gathering —held online on
PT A Iberdrola realizou novamente seu Digital Summit para analisar as últimas tendências em digitalização. No encontro — ocorrido no dia
EN "Digitalisation is neither an option nor a necessity: it is the only way to move forward, no matter what"
PT "A digitalização não é uma opção nem uma necessidade: é a única forma de seguir em frente, aconteça o que acontecer"
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| necessity | necessidade |
| is | é |
| option | opção |
| matter | o que |
| the | o |
| nor | não |
| a | única |
| way | de |
EN Technology has become an indispensable part of our lives, says Carme Artigas, secretary of State for Digitalisation and Artificial Intelligence, and all that has happened with the pandemic is just another sign of this
PT A tecnologia se tornou uma parte imprescindível de nossas vidas e o que ocorreu com a pandemia é apenas um exemplo disso, afirma Carme Artigas, secretária de Estado de Digitalização e Inteligência Artificial da Espanha
| English | Portuguese |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| lives | vidas |
| secretary | secretária |
| state | estado |
| digitalisation | digitalização |
| intelligence | inteligência |
| pandemic | pandemia |
| happened | ocorreu |
| is | é |
| become | se |
| artificial | artificial |
| the | o |
| of | de |
| an | um |
| says | afirma |
| and | e |
EN in line with the priorities established by the European recovery funds: green investment accounts for more than 37 % of the Plan's total and digitalisation for nearly 33 %. The Plan is structured around the
PT em consonância com as prioridades estabelecidas pelos fundos europeus de recuperação: o investimento verde representa mais de 37 % do total do Plano e a digitalização cerca de 33 %. O Plano está estruturado em torno das
| English | Portuguese |
|---|---|
| priorities | prioridades |
| european | europeus |
| recovery | recuperação |
| digitalisation | digitalização |
| structured | estruturado |
| funds | fundos |
| investment | investimento |
| plan | plano |
| in | em |
| green | verde |
| more | mais |
| the | o |
| is | está |
| total | total |
| of | do |
| and | e |
EN Watgrid is dedicated to developing innovative technological solutions for process digitalisation in liquid related industries
PT A TAIKAI é um marketplace de talento para ligar criadores e empresas através do crowdsourcing de soluções para os seus desafios, utilizando como uma ferramenta para testar e validar novas ideias, produtos e talentoglobalmente
| English | Portuguese |
|---|---|
| solutions | soluções |
| is | é |
| industries | empresas |
EN Digitalisation is vital, even in salons
PT A digitalização é vital, mesmo em salões
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| vital | vital |
| in | em |
| is | é |
| even | mesmo |
EN Iberdrola continues to work on the modernisation, digitalisation and automation of its grids as a key element in
PT A Iberdrola continua trabalhando na modernização, digitalização e automação das redes, uma vez que são elementos-chave para
| English | Portuguese |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| continues | continua |
| digitalisation | digitalização |
| automation | automação |
| key | chave |
| element | elementos |
| and | e |
| the | a |
EN renewable energy, digitalisation
PT energias renováveis, digitalização
| English | Portuguese |
|---|---|
| renewable | renováveis |
| energy | energias |
| digitalisation | digitalização |
EN and has reached agreements with 30 technology partners on developing grid digitalisation solutions, renewables integration, electric vehicle deployment and energy storage systems
PT e chegou a acordos com 30 parceiros tecnológicos para o desenvolvimento de soluções de digitalização da rede, integração das energias renováveis, implantação do veículo elétrico e sistemas de armazenamento de energia
| English | Portuguese |
|---|---|
| agreements | acordos |
| partners | parceiros |
| digitalisation | digitalização |
| solutions | soluções |
| renewables | renováveis |
| integration | integração |
| storage | armazenamento |
| deployment | implantação |
| systems | sistemas |
| developing | desenvolvimento |
| electric | elétrico |
| energy | energia |
| vehicle | veículo |
| grid | rede |
| and | e |
EN For some decades now, digitalisation has been an essential part of Iberdrola's business and the use of information technologies has become a
PT A digitalização representa há décadas uma parte essencial do negócio da Iberdrola e o uso das tecnologias da informação se converteu em um
| English | Portuguese |
|---|---|
| decades | décadas |
| digitalisation | digitalização |
| business | negócio |
| use | uso |
| information | informação |
| technologies | tecnologias |
| a | um |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| become | se |
| essential | essencial |
| part | parte |
EN Taking maximum advantage of digitalisation necessitates a
PT Aproveitar ao máximo o potencial da digitalização exige uma
| English | Portuguese |
|---|---|
| maximum | máximo |
| advantage | aproveitar |
| digitalisation | digitalização |
| a | uma |
EN Stefan König is an expert on digitalisation and process automatisation focusing on project management, CRM and websites
PT Stefan König é especialista em digitalização e automação de processos, com foco em gerenciamento de projetos, CRM e sites
| English | Portuguese |
|---|---|
| stefan | stefan |
| expert | especialista |
| on | em |
| digitalisation | digitalização |
| crm | crm |
| websites | sites |
| is | é |
| management | gerenciamento |
| focusing | foco |
| process | processos |
| project | projetos |
| and | e |
EN Digitalisation of infrastructure (US site)
PT Digitalização da infraestrutura (inglês)
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| infrastructure | infraestrutura |
EN Digitalisation of infrastructure (US site)
PT Digitalização da infraestrutura (inglês)
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| infrastructure | infraestrutura |
EN Digitalisation in Aeronautics and Space (Technische Universität München (TUM))
PT Fundamentals of Accounting (Universidade de Illinois em Urbana-ChampaignUniversidade de Illinois em Urbana-Champaign)
| English | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| and | de |
EN By partnering with leading companies in the digitalisation arena, we can drive the development of new digital technology that increase your productivity and maximise your uptime
PT Ao formar parcerias com empresas líderes do setor de digitalização, podemos conduzir o desenvolvimento de novas tecnologias digitais que aumentam sua produtividade e maximizam seu tempo de atividade
| English | Portuguese |
|---|---|
| leading | líderes |
| new | novas |
| increase | aumentam |
| uptime | tempo de atividade |
| development | desenvolvimento |
| productivity | produtividade |
| we can | podemos |
| the | o |
| digitalisation | digitalização |
| digital | e |
| that | que |
| companies | com |
| of | do |
EN What does the future hold for commercial ice cream production? We explore the opportunities and challenges of digitalisation.
PT As últimas novidades em sorvetes e segurança de alimentos. Aprenda sobre higiene na produção, ingredientes, design de equipamentos, embalagem, rastreabilidade, preocupações do consumidor e muito mais.
| English | Portuguese |
|---|---|
| production | produção |
| the | as |
| does | o |
| and | e |
| of | do |
| cream | a |
EN Learn more about digitalisation of commercial ice cream production
PT Leia mais sobre qualidade e higiene na produção de sorvetes
| English | Portuguese |
|---|---|
| learn | e |
| production | produção |
| more | leia |
| of | de |
| about | sobre |
EN Digitalisation and connectivity are changing the food and beverage industry as we know it. They offer unprecedented opportunities to increase food safety
PT Além da eficiência de nossos processos de produção, a qualidade de nossos edifícios faz uma diferença significativa para a sustentabilidade de nossas operações.
| English | Portuguese |
|---|---|
| increase | operações |
| the | a |
| offer | da |
| we | nossos |
EN Digitalisation brings new possibilities to packaging, with a unique code turning products into data carriers that can enhance consumer engagement and improve food safety
PT A digitalização traz novas possibilidades para as embalagens, com um código exclusivo que transforma produtos em suportes de dados que podem aumentar o envolvimento do consumidor e melhorar a segurança de alimentos
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| new | novas |
| packaging | embalagens |
| code | código |
| consumer | consumidor |
| engagement | envolvimento |
| safety | segurança |
| possibilities | possibilidades |
| data | dados |
| improve | melhorar |
| brings | traz |
| a | um |
| products | produtos |
| can | podem |
| to | a |
| and | e |
| unique | de |
EN DIGITALISATION & CONNECTIVITY
PT DIGITALIZAÇÃO E CONECTIVIDADE
| English | Portuguese |
|---|---|
| connectivity | conectividade |
EN Read more about how we deliver digitalisation and connectivity
PT Leia mais sobre como fornecemos digitalização e conectividade
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| connectivity | conectividade |
| deliver | fornecemos |
| about | sobre |
| how | como |
| more | leia |
EN Digitalisation and connectivity
PT Digitalização e conectividade
| English | Portuguese |
|---|---|
| digitalisation | digitalização |
| and | e |
| connectivity | conectividade |
EN DELIVERING DIGITALISATION AND CONNECTIVITY.
PT OFERECENDO DIGITALIZAÇÃO E CONECTIVIDADE.
| English | Portuguese |
|---|---|
| delivering | oferecendo |
| and | e |
| connectivity | conectividade |
Showing 40 of 40 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese