EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
Translate "emulate" to Portuguese
Showing 18 of 18 translations of the phrase "emulate" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of emulate
English
Portuguese
PT Quem não lembra da espetacular cena do filme "Goldeneye", onde James Bond salta do topo do paredão de 220 metros de altura da represa Verzasca? Os mais corajosos podem imitar o herói fazendo um Bungee Jump
| English | Portuguese |
|---|---|
| spectacular | espetacular |
| scene | cena |
| film | filme |
| james | james |
| metre | metros |
| a | um |
| can | podem |
| high | altura |
| in | de |
| the | o |
| not | não |
EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.
PT A próxima série principal da Apple TV +, Foundation, parece emular o tamanho e o sucesso de Game of Thrones, mas no espaço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| series | série |
| foundation | foundation |
| looks | parece |
| success | sucesso |
| game | game |
| space | espaço |
| tv | tv |
| of | of |
| size | tamanho |
| the | o |
| but | mas |
| and | e |
| in | de |
EN Gather provides a creative way to emulate a virtual office with avatars and video
PT Gather fornece uma maneira criativa de emular um escritório virtual com avatares e vídeo
| English | Portuguese |
|---|---|
| provides | fornece |
| creative | criativa |
| virtual | virtual |
| office | escritório |
| avatars | avatares |
| video | vídeo |
| a | um |
| way | de |
| and | e |
EN This component does not emulate the Lambda orchestrator, or security and authentication configurations
PT Este componente não emula o orquestrador do Lambda, ou configurações de segurança e autenticação
| English | Portuguese |
|---|---|
| component | componente |
| lambda | lambda |
| security | segurança |
| authentication | autenticação |
| configurations | configurações |
| or | ou |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN Emulate the best Wii and GameCube games on your PC
PT Emule os melhores jogos Wii e GameCube no seu PC
| English | Portuguese |
|---|---|
| wii | wii |
| on | no |
| pc | pc |
| the | os |
| games | jogos |
| best | melhores |
| and | e |
EN It?s the desire to emulate a hero
PT É o desejo de imitar um herói
| English | Portuguese |
|---|---|
| desire | desejo |
| a | um |
| hero | herói |
| the | o |
EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.
PT Ou, se você preferir a estética do PC, configure o Windows para ocupar toda a tela e simular a experiência com a qual está acostumado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pc | pc |
| aesthetic | estética |
| windows | windows |
| screen | tela |
| or | ou |
| if | se |
| experience | experiência |
| set | com |
| the | o |
EN It?s the desire to emulate a hero
PT É o desejo de imitar um herói
| English | Portuguese |
|---|---|
| desire | desejo |
| a | um |
| hero | herói |
| the | o |
EN This component does not emulate the Lambda orchestrator, or security and authentication configurations
PT Este componente não emula o orquestrador do Lambda, ou configurações de segurança e autenticação
| English | Portuguese |
|---|---|
| component | componente |
| lambda | lambda |
| security | segurança |
| authentication | autenticação |
| configurations | configurações |
| or | ou |
| the | o |
| this | este |
| and | e |
EN With RS232 monitor software, you can not only log serial traffic but also emulate sending data to a particular serial port as though it were sent from the monitored app
PT Com o software monitor RS232, você pode não apenas registrar o tráfego serial, mas também simular o envio de dados para uma porta serial específica, como se fossem enviados pelo aplicativo monitorado
| English | Portuguese |
|---|---|
| monitor | monitor |
| serial | serial |
| traffic | tráfego |
| port | porta |
| monitored | monitorado |
| data | dados |
| sent | enviados |
| app | aplicativo |
| the | o |
| sending | envio |
| software | software |
| you | você |
| but | mas |
| were | fossem |
| can | pode |
| a | uma |
| also | também |
EN You can easily split a single real RS232 port into multiple virtual COM ones that will fully emulate the physical port
PT Você pode facilmente dividir uma única porta RS232 real em várias COM virtuais que irão emular totalmente a porta física
| English | Portuguese |
|---|---|
| split | dividir |
| port | porta |
| virtual | virtuais |
| fully | totalmente |
| easily | facilmente |
| real | real |
| physical | física |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| into | em |
| multiple | várias |
| that | que |
| single | única |
EN For this, you just create a bundle of virtual COM ports that will emulate a single real one
PT Para isso, basta criar um pacote de portas COM virtuais que emularão uma única porta real
| English | Portuguese |
|---|---|
| bundle | pacote |
| virtual | virtuais |
| ports | portas |
| real | real |
| create | criar |
| a | um |
| single | única |
| of | de |
| this | isso |
EN It?s the desire to emulate a hero
PT É o desejo de imitar um herói
| English | Portuguese |
|---|---|
| desire | desejo |
| a | um |
| hero | herói |
| the | o |
EN Or, if you’re comfortable with the PC aesthetic, set Windows to occupy your entire screen to emulate the experience you’re accustomed to.
PT Ou, se você preferir a estética do PC, configure o Windows para ocupar toda a tela e simular a experiência com a qual está acostumado.
| English | Portuguese |
|---|---|
| pc | pc |
| aesthetic | estética |
| windows | windows |
| screen | tela |
| or | ou |
| if | se |
| experience | experiência |
| set | com |
| the | o |
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
PT Quem não lembra da espetacular cena do filme "Goldeneye", onde James Bond salta do topo do paredão de 220 metros de altura da represa Verzasca? Os mais corajosos podem imitar o herói fazendo um Bungee Jump
| English | Portuguese |
|---|---|
| spectacular | espetacular |
| scene | cena |
| film | filme |
| james | james |
| metre | metros |
| a | um |
| can | podem |
| high | altura |
| in | de |
| the | o |
| not | não |
EN Garmin-owned Tacx has a dedicated indoor bike that, while it doesn't truly emulate real-world cycling, is a great spin-bike-a-like for training/Zwift.
PT A Tacx de propriedade da Garmin tem uma bicicleta interna dedicada que, embora não emule verdadeiramente o ciclismo do mundo real, é uma ótima
| English | Portuguese |
|---|---|
| truly | verdadeiramente |
| owned | propriedade |
| garmin | garmin |
| world | mundo |
| great | ótima |
| is | é |
| real | real |
| a | uma |
| bike | bicicleta |
| cycling | ciclismo |
| that | que |
| has | da |
| it | não |
EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.
PT A próxima série principal da Apple TV +, Foundation, parece emular o tamanho e o sucesso de Game of Thrones, mas no espaço.
| English | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| series | série |
| foundation | foundation |
| looks | parece |
| success | sucesso |
| game | game |
| space | espaço |
| tv | tv |
| of | of |
| size | tamanho |
| the | o |
| but | mas |
| and | e |
| in | de |
EN Emulate the best Wii and GameCube games on your PC
PT Emule os melhores jogos Wii e GameCube no seu PC
| English | Portuguese |
|---|---|
| wii | wii |
| on | no |
| pc | pc |
| the | os |
| games | jogos |
| best | melhores |
| and | e |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese