EN Collingwood is the northern gateway to Kahurangi National Park and the bird sanctuary of Farewell Spit. In every direction, the environment is amazing.
Translate "farewell" to Portuguese
Showing 27 of 27 translations of the phrase "farewell" from English to Portuguese
Translation of English to Portuguese of farewell
English
Portuguese
PT Se você está planejando explorar a floresta úmida e as montanhas do Nelson Lakes National Park, encontrará acomodações confortáveis e simpáticos restaurantes em St Arnaud.
| English | Portuguese |
|---|---|
| park | park |
| of | do |
| and | e |
| in | em |
| to | a |
EN A small airfield in Golden Bay. Fly between Takaka and Wellington or take a scenic flight to Farewell Spit, Abel Tasman and Kahurangi National Park.
PT Um pequeno aeródromo com um grande coração. Voe entre Takaka e Wellington ou embarque em um voo panorâmico para Farewell Spit, Abel Tasman e para o Kahurangi National Park
| English | Portuguese |
|---|---|
| small | pequeno |
| wellington | wellington |
| or | ou |
| flight | voo |
| abel | abel |
| tasman | tasman |
| park | park |
| national | national |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| between | entre |
EN Ivory long chiffon and lace matric farewell dress
PT Vestido de noiva sereia com renda
| English | Portuguese |
|---|---|
| lace | renda |
| dress | vestido |
| and | de |
EN Free Cards & Invitations for Farewell | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Despedida | Creative Center
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| cards | cartões |
| invitations | convites |
| center | center |
| for | para |
EN Best of the Tableau Web: A look back at TC, the Community, and a fond farewell
PT Sete dicas e truques de especialistas em painéis
| English | Portuguese |
|---|---|
| of | de |
| and | e |
| a | sete |
EN Pink and white organza lace matric farewell dress
PT Vestido cerimonia rosa e branco renda e organza
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| pink | rosa |
| white | branco |
EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress
PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda
| English | Portuguese |
|---|---|
| grey | cinza |
| shoulder | ombro |
| dress | vestido |
| light | claro |
| off | de |
EN Pink nude soft mermaid matric farewell dress with pearls
PT Vestido sereia cor nude com pérolas
| English | Portuguese |
|---|---|
| pink | cor |
| mermaid | sereia |
| dress | vestido |
EN This awesome versatile evening dress was created for a matric farewell dance
PT Este vestido de ceremonia incrível e versátil foi criado para uma dança de formatura
| English | Portuguese |
|---|---|
| versatile | versátil |
| dress | vestido |
| created | criado |
| dance | dança |
| a | uma |
| was | foi |
| this | este |
| for | de |
| awesome | incrível |
EN Baby pink long organza and lace matric farewell ball gown. This unique dress has a lace bodice with illusion neckline and sleeves and an open back. Bottom with a 3 layer organza design with a little train.
PT Vestido de festa longo de Organza e renda rosa bebê. Criando para a ceremonia especial. Este vestido único e diferente tem um corpete de renda com decote e mangas de ilusão e costas abertas. Fundo com 3 camadas de organza e com uma cauda pequena
| English | Portuguese |
|---|---|
| pink | rosa |
| long | longo |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| illusion | ilusão |
| neckline | decote |
| sleeves | mangas |
| layer | camadas |
| baby | bebê |
| design | criando |
| open | abertas |
| this | este |
| a | um |
| train | a |
| and | e |
| little | pequena |
| unique | de |
| back | para |
EN Burgundy chiffon and lace matric farewell dress. Bodice in lace, with a V neckline and V low open back, with double shoulder crossed straps. Bodice detailed with silver beads. Bottom in flowy chiffon with a slit.
PT Vestido de ceremonia cor bordeaux de chiffon e renda. Corpete em renda, com decote em V e costas abertas em forma V, com tiras duplas cruzadas nos ombros. Corpete detalhado com brilhantes de prata. Fundo em chiffon esvoaçante com uma racha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chiffon | chiffon |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| neckline | decote |
| open | abertas |
| detailed | detalhado |
| silver | prata |
| a | uma |
| v | v |
| in | em |
| shoulder | costas |
| with | nos |
| and | e |
EN Say farewell to storage and bandwidth restrictions. Lower data change rates mean you can back up more often and retain more restore points without extra fees.
PT Diga adeus às restrições de armazenamento e de largura de banda. Taxas de alteração de dados mais baixas significam que você pode fazer backups com mais frequência e reter mais pontos de restauração sem taxas extras.
| English | Portuguese |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| restrictions | restrições |
| data | dados |
| change | alteração |
| mean | significam |
| retain | reter |
| points | pontos |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| you | você |
| say | diga |
| can | pode |
| restore | restauração |
| and | e |
| more | mais |
EN Ivory long chiffon and lace matric farewell dress
PT Vestido de noiva sereia com renda
| English | Portuguese |
|---|---|
| lace | renda |
| dress | vestido |
| and | de |
EN Pink and white organza lace matric farewell dress
PT Vestido cerimonia rosa e branco renda e organza
| English | Portuguese |
|---|---|
| and | e |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| pink | rosa |
| white | branco |
EN Light grey off shoulder fully laced matric farewell dress
PT Vestido de finalistas cor cinza claro fora do ombro de renda
| English | Portuguese |
|---|---|
| grey | cinza |
| shoulder | ombro |
| dress | vestido |
| light | claro |
| off | de |
EN Ivory long chiffon and lace matric farewell dress, with an illusion lace bodice with a rounded open back, long sheer sleeves detailed with lace, and a slit.
PT Vestido cerimonia de finalistas cor pérola longo de chiffon e renda, com um corpete de renda de ilusão com costas abertas arredondadas, longas mangas translucidas detalhadas com rendas e uma racha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chiffon | chiffon |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| illusion | ilusão |
| bodice | corpete |
| open | abertas |
| back | costas |
| sleeves | mangas |
| detailed | detalhadas |
| long | longo |
| a | um |
| and | e |
EN Pink nude soft mermaid matric farewell dress with pearls
PT Vestido sereia cor nude com pérolas
| English | Portuguese |
|---|---|
| pink | cor |
| mermaid | sereia |
| dress | vestido |
EN This awesome versatile evening dress was created for a matric farewell dance
PT Este vestido de ceremonia incrível e versátil foi criado para uma dança de formatura
| English | Portuguese |
|---|---|
| versatile | versátil |
| dress | vestido |
| created | criado |
| dance | dança |
| a | uma |
| was | foi |
| this | este |
| for | de |
| awesome | incrível |
EN Baby pink long organza and lace matric farewell ball gown. This unique dress has a lace bodice with illusion neckline and sleeves and an open back. Bottom with a 3 layer organza design with a little train.
PT Vestido de festa longo de Organza e renda rosa bebê. Criando para a ceremonia especial. Este vestido único e diferente tem um corpete de renda com decote e mangas de ilusão e costas abertas. Fundo com 3 camadas de organza e com uma cauda pequena
| English | Portuguese |
|---|---|
| pink | rosa |
| long | longo |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| illusion | ilusão |
| neckline | decote |
| sleeves | mangas |
| layer | camadas |
| baby | bebê |
| design | criando |
| open | abertas |
| this | este |
| a | um |
| train | a |
| and | e |
| little | pequena |
| unique | de |
| back | para |
EN Burgundy chiffon and lace matric farewell dress. Bodice in lace, with a V neckline and V low open back, with double shoulder crossed straps. Bodice detailed with silver beads. Bottom in flowy chiffon with a slit.
PT Vestido de ceremonia cor bordeaux de chiffon e renda. Corpete em renda, com decote em V e costas abertas em forma V, com tiras duplas cruzadas nos ombros. Corpete detalhado com brilhantes de prata. Fundo em chiffon esvoaçante com uma racha.
| English | Portuguese |
|---|---|
| chiffon | chiffon |
| lace | renda |
| dress | vestido |
| bodice | corpete |
| neckline | decote |
| open | abertas |
| detailed | detalhado |
| silver | prata |
| a | uma |
| v | v |
| in | em |
| shoulder | costas |
| with | nos |
| and | e |
EN Peach and silver fun matric farewell dress. Bodice detailed with appliques and beads, with a lace-up back. Bottom with gathered chiffon and an overlayer opened in front.
PT Vestido de finalistas cor pêssego e prata vestido. Corpete detalhado com apliques e brilhantes, com um costas atadas. Fundo com chiffon recolhido e uma camada aberta na frente. Um vestido divertido e charmoso.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fun | divertido |
| bodice | corpete |
| detailed | detalhado |
| back | costas |
| chiffon | chiffon |
| silver | prata |
| dress | vestido |
| a | um |
| and | e |
| in | de |
EN Free Cards & Invitations for Farewell | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Despedida | Creative Center
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuitos |
| cards | cartões |
| invitations | convites |
| center | center |
| for | para |
EN You can also use this view at the beginning and end of your virtual syncs with students, when you simply want to greet or say farewell to your students.
PT Você também pode usar essa visualização no início e no final de suas sincronizações virtuais com os alunos, quando você simplesmente deseja cumprimentar ou se despedir de seus alunos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| syncs | sincroniza |
| students | alunos |
| simply | simplesmente |
| or | ou |
| the | os |
| want to | deseja |
| can | pode |
| at | no |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| use | usar |
| when | quando |
| and | e |
| end | o |
| your | seus |
| this | essa |
EN The procession seen in the film is, among other things, a farewell to a certain period in Ottinger’s work, who from this point on would increasingly be an explorer of other worlds, cultures and universes.
PT A procissão que se vê no filme é, entre outras coisas, uma despedida de um período no trabalho de Ottinger, que daí em diante exploraria cada vez mais outros mundos, culturas e universos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| film | filme |
| cultures | culturas |
| is | é |
| period | período |
| a | um |
| work | trabalho |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| things | coisas |
| increasingly | cada vez mais |
| other | outros |
| and | e |
EN A happy coincidence allowed our sisters to be also present at the farewell party for the third-year students of theology of the St John of the Cross International College, celebrated on the 27th.
PT Um feliz acaso permitiu que nossas Irmãs também estivessem presentes na festa de despedida dos estudantes do terceiro ano de teologia do Colégio Internacional São João da Cruz, celebrada no último dia 27.
| English | Portuguese |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| sisters | irmãs |
| party | festa |
| students | estudantes |
| john | joão |
| year | ano |
| a | um |
| happy | feliz |
| international | internacional |
| third | terceiro |
| also | também |
| at | na |
| of | do |
EN FIFA 23 review: A fond farewell to FIFA
PT Revisão da FIFA 23: Uma despedida carinhosa à FIFA
| English | Portuguese |
|---|---|
| fifa | fifa |
| review | revisão |
| a | uma |
EN Alba, Busquets bid tearful farewell to Camp Nou
PT Busquets e Jordi Alba se despedem do Barcelona com discurso emocionante à torcida e profecia; veja o que ídolos disseram
| English | Portuguese |
|---|---|
| to | veja |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese